В безбожной стране не идут дожди / Rainless Love in a Godless Land (Тайвань, 2021-22 год, 13 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • TW-drama - тайваньские дорамы > 2020 - 2025 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны



Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 29.08.2022, 13:52   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,394
Сказал(а) спасибо: 536
Поблагодарили 8,324 раз(а) в 748 сообщениях
Тайвань В безбожной стране не идут дожди / Rainless Love in a Godless Land (Тайвань, 2021-22 год, 13 серий)



Название: В безбожной стране не идут дожди / Rainless Love in a Godless Land / Wu Shen Zhi Di Bu Xia Yu / 無神之地不下雨 / 无神之地不下雨
Производство: Тайвань
Дата выхода: 17 октября 2020
Продолжительность: 13 эпизодов
Канал: iQIYI и China TV
Жанр: фантастика, мистика, романтика
Режиссер: Hong Zi Peng
Сценарист: Chi Feng Chien

Трейлер:




Осты:
















Постеры и фото героев:

В ролях:
Цзэн Чжи Цяо/Джоанн Цзэн - Се Тяньди / Xie Tian Di
Фу Мэн По - Орад, бог дождя
Джо Чэн - Фали,
Элис Ко - Тоэм, богиня облаков
Янь Юй Линь - Ли Похуэй, бог мудрости
Кэ Шу Цинь - Банай


Описание:
Мир слишком загрязнен...Терпение Творца подошло к концу, и велел Он всем богам в человеческом мире вернуться к Истоку, до последнего дождя...

Се Тяньди - суеверная работница турагенства, живет по фэншую, молится богам и верит в амулеты, куда больше, чем в прогнозы.
Орад - Бог дождя и посланник Творца, именно ему приказано забрать Богов, нежелающих покидать Землю, а также проследить, чтобы то, что предначертано, свершилось. Именно он принесет с собой последний дождь и он же станет свидетелем смерти Се Тяньди. Но захочет ли Орад быть простым наблюдателем, покорно исполняющий волю божью?
© Уно для doramatv.live
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
aversa (29.08.2022), Cale (29.08.2022), Carapych (14.11.2022), Kislinka (26.03.2023), Sorsik (30.08.2022), Алена (21.11.2022), Беата (18.03.2023), ВалентинаВ (30.10.2022), NaTaLka (15.03.2023)
Старый 29.08.2022, 14:01   #2
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,394
Сказал(а) спасибо: 536
Поблагодарили 8,324 раз(а) в 748 сообщениях
По умолчанию

Дораму я посмотрела взахлеб. Долго оттягивала просмотр, но тут захотела скоротать вечерок... хорошо что в субботу начала, почти до утра половину смотрела.
Понравилось все: актеры - все красавчики, их герои - адекватные и харизматичные, необычная история.
Мне немного не хватило романтических и эмпатийных физических контактов, хотя химия была отличная.
Иногда у меня возникали аллюзии на некоторые дорамы, но здесь все очень искусно обыграно.
Я люблю такую операторскую работу и режиссуру, в духе арт-хауса.
Сценарий был ровен и логичен почти все время, слегка захромал под финал, но на это можно было легко закрыть глаза.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.08.2022, 19:35   #3
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,316
Сказал(а) спасибо: 568
Поблагодарили 1,805 раз(а) в 301 сообщениях
По умолчанию

Спасибо огромное! Соскучилась по тайваньским дорамкам, но никак не могла найти, что бы посмотреть из нового.
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.08.2022, 22:34   #4
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,394
Сказал(а) спасибо: 536
Поблагодарили 8,324 раз(а) в 748 сообщениях
По умолчанию

Эту прям рекомендую.
И я смотрела в прекрасном переводе, включая песни - с рифмой!
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2023, 00:44   #5
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,316
Сказал(а) спасибо: 568
Поблагодарили 1,805 раз(а) в 301 сообщениях
По умолчанию

Первые серии полторы сюжет раскачивался,а дальше практически взахлеб посмотрела уже семь серий.
Красивая мистическая сказка, основанная на мифах древних племён Тайваня. Да, оказывается, такое есть). Красивые осты. Красивая операторская работа. Все, что я так люблю у тайваньцев. Девушка-героиня чем-то похожа на Шин Мин А. Очень мила.

Только-только вчиталась в каст: Янь Юй Линь - Ли Похуэй, бог мудрости - серьёзно ?!?!!?! Его имя столько же прекрасно, как и он сам
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2023, 09:43   #6
NaTaLka

Драма - моё всё!
 
Аватар для NaTaLka
 
Регистрация: 14.03.2012
Возраст: 35
Сообщений: 5,754
Сказал(а) спасибо: 2,030
Поблагодарили 510 раз(а) в 161 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cale Посмотреть сообщение
Только-только вчиталась в каст: Янь Юй Линь - Ли Похуэй, бог мудрости - серьёзно ?!?!!?! Его имя столько же прекрасно, как и он сам

О, боги... Ваш комментарий сделал моё утро!
NaTaLka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.03.2023, 00:02   #7
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,316
Сказал(а) спасибо: 568
Поблагодарили 1,805 раз(а) в 301 сообщениях
По умолчанию

ТВОЮЮЮЖЖЖИТИТЬКОЛОТИТЬ, это что ж надо было выкурить, чтоб такое выдумать !? Наверно, риторический вопрос в адрес тайваньских сценаристов)

Это был великолепный взрыв мозга, спасибо за рекомендацию

Джо Чэню хочется выдать награду за лучшую мужскую роль второго плана (сразу после Ли Похуэя), так его разрывало на части.
А поцелуй номинировала бы, как лучший поцелуй года, если вдруг чего ~

Главныш тоже здОрово играет, такое одухотворенное лицо у него когда он... ну, вы поняли.
над этим моментом:

... я ржала как нервнобольной конь минуты три не меньше, наверняка перепугав всех соседей.
Душа в лохмотья, нервы всмятку, а он такой:

20230318-214403
20230318-215015

20230318-214941
20230318-214953

Отдельное спасибо создателям за маленькую, но приятную деталь:

20230318-213640
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2023, 00:37   #8
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 36
Сообщений: 1,988
Сказал(а) спасибо: 481
Поблагодарили 215 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Добавлю ложку дегтя. Я сошла с дистанции на второй серии. Актерская игра на уровне любительской театральной постановки
У главного героя лицо будто парализовано, а во рту каша. Рядом с Ян Юлинем выглядит изваянием. Ян Юлинь в принципе единственный, кто радует в кадре, несмотря на гипервозбудимость его персонажа.
Джоанн Цзэн переигрывает, прям видно, как сильно старается, да и героиня ей досталась с прибабахом: Пропал ребенок? Щас спою! Кстати, они с Элис Кэ после "Выйдешь за меня?" начали дуэтом по проектам ходить? Навскидку насчитала четыре дорамы.
Элис Кэ, загримированная под старушку, - явный оммаж на Ли Эль в "Демоне", гример справился на отлично, а вот постижер схалтурил, я б ему пальчики нашинковала...

Последний раз редактировалось Talya Stern; 26.03.2023 в 16:34
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2023, 13:34   #9
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,316
Сказал(а) спасибо: 568
Поблагодарили 1,805 раз(а) в 301 сообщениях
По умолчанию

Когда мне говорят про корейские дорамы, что они долго раскачиваются, я этому слабо верю, не встречала таких, корейские дорамы либо интересные сразу, либо нет, там всё ясно. Тайвань я всегда смотрю первых серий четыре с мыслью "Зачем я это смотрю?Оо" Последних три или четыре сериала у меня было именно так.

Инфа не для того, чтобы убедить тебя в чем-то, Таль, а просто для противовеса.
В целом-то каждому своё) кто такая Джоанн Цзэн я чет не поняла, кажется, я сильно "плаваю" по многим пунктам вышеперечисленного

Смотрю и вспоминаю дораму:
https://www.instagram.com/p/CowMymnvftX/

Есть все же потрясающие люди, которые занимаются потрясающими делами.
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2023, 14:24   #10
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,714
Сказал(а) спасибо: 183
Поблагодарили 2,732 раз(а) в 259 сообщениях
По умолчанию

Если честно, соглашусь с Наташей про актерскую игру, но для меня это Тайвань, там всегда было что-то такое, поэтому в сердце ничего не возмущалось глобально. Девочка да, очень старалась, и это местами напрягало. Но Джо Чэн для меня по определению прекрасен (особенно в конце, как он был в ломках от того, что создатель от него отдалился. Ломки Джо Чэну всегда хорошо удавались) ну и Янь Юй Линь конечно же сделал дорамке пару плюсов.
В целом само развитие сюжета мне понравилось, лихо закрутили, хотя детективный опыт уже подсказал во второй половине, кто что замутил, но все равно интересно было распутывать этот клубок травы.
Спасибо за наводку. С удовольствием "покурили".
Сашик, спасибо за компанию
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 13:47.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top