Почему предмет твоего обожания к тебе равнодушен? / Bakit Hindi Ka Crush Ng Crush Mo? / Why Doesn't Your Crush Have a Crush On You? (Филиппины, 2013 год, фильм)

[Cale]

Производство: Филиппины
Год: 2013
Продолжительность: 100 минут
Жанр: романтическая комедия
Режиссер: Джойс Э. Берналь


В ролях:

Ким Чиу - Сэнди Велозо
Зиан Лим - Алекс Прието
Фредди Уэбб - Дон Антонио Прието
Милен Дизон - Памела
Кин Киприано - Эдгардо Салазар
Рамон Баутиста - водитель такси

Особые гости:
Тонтон Гутьеррес в роли Мигеля Прието
Энджелин Квинто в роли Танжерин
Покван в роли Коры Велозо
Дайян Медина
Джайрех Лим
Jovenbeth Purisima Pelayre
Lilia Cuntapay
Dawn Jimenez

Описание:

Сэнди Велозо (Ким Чи) - "гадкий утенок" наших дней. Она одержима своим бойфрендом Эдгардо (Киприано), и когда он бросает её, Сэнди задумывается, почему оказалась нежеланной.
Дела Сэнди становятся хуже, когда новый гендиректор компании Алекс Прието (ЗианЛим) увольняет ее с работы. Позже, осознав ценность сотрудницы, он уговаривает Сэнди вернуться, пообещав взамен научить девушку правилам игры в любовь по-мужски, и так начинает формироваться невероятные отношения.

Фильм снят по одноименному роману Рамона Баутисты.

Видео:

Видео
Видео HD

Команда:
Переводчик - Cale
Редактор - Daleko
Тайпсет - AngelMa
За оформление темы спасибо - завиSSимая!

героиня конечно нечто!)) эта мочалка на голове в стиле Рейни (в каком-то сериале у неё такой хаер был), брежневские брови... цветные лосины и две дурацкие заколки в виде бантиков (обычно).
о! мне понравилось про брови)) "это память о папе"))) класс!)))
Алекс красавец, но сам не может понять, чего хочет (я ещё не досмотрела и он меня подбешивает).
но вот вечер в кругу его семьи - это просто шикарно! я ощутила такую странную, но приятную, энергию исходящую от них... такая атмосфера, будто бы и правда семья собралась на вечеринку, и все любят и понимают друг друга. мне показалось, что это проникло даже сквозь экран, в мою квартиру))) это было так здорова! так... по настоящему!

[Cale]

Сообщение от izoldamiller

героиня конечно нечто!)) эта мочалка на голове в стиле Рейни (в каком-то сериале у неё такой хаер был), брежневские брови... цветные лосины и две дурацкие заколки в виде бантиков (обычно).

Меня в свое время покорил именно постер
Как наткнулась, сразу поняла, что обязана это увидеть. Какой-то извращенский порыв

Весело провела время. Фильм заряжает оптимизмом. Алекс на экране симпатичней, чем на постере. Актриса молодец, в некоторых сценах был бы полный провал если бы не она.
Да, вечеринка - самый лучший момент. Еще мне понравилась Сэнди, когда они вдвоем пришли к гитаристу. Она быстро влилась в коллектив.
Не поняла зачем приходил бывший бойфренд, да еще прикинулся будто его избили.

[aversa]

ААААА, все уже тут, а мне еще на работе 2 часа куковать((((
Cale, На постере улыбка повторяет зеркальный контур бровей

Посмотрела с огромным удовольствием. От таких светлых фильмов и самому при просмотре хорошо становится ^^ Самый любимый и очень романтичный, на мой взгляд, момент - когда он зажал между собой и гитарой и пел
Мне больше всего в домашней вечеринке понравилось, как он прижал ее к себе гитарой, и они вместе пели Так романтично это смотрелось)))

Сообщение от Luda

Не поняла зачем приходил бывший бойфренд, да еще прикинулся будто его избили.

Я так поняла, что для того, чтобы она дала его диск записать в компании. Он же тоже типа "музыкант"

[Cale]

А я обожаю момент, когда он на нее наткнулся в туалете, где пытался спрятаться от сотрудников фирмы. Растрепанная Сэнди с размазанной помадой - реальный эпизод из японского ужастика

По поводу бывшего бойфренда, как мне показалось, он просто хотел помириться. Понял, что такую покладистую дурочку, которая в добавок айфоны дарит, нигде больше не найти.

[Cale]

Сообщение от izoldamiller

а вот мне интересен их язык. это какая-то дикая смесь чего-то испанского (португальского) и тайского. плюс они очень много английских слов используют, ооочень много, иной раз полностью предложения на нём звучат.

Насколько я знаю, Филиппины были колонией США, отсюда смешанный язык. Как и у индийцев.
Но язык действительно звучит интересно, даже забавно:) После корейцев и японцев у меня заняло какое-то время, чтобы привыкнуть:)

Сообщение от angehimure

Мне больше всего в домашней вечеринке понравилось, как он прижал ее к себе гитарой, и они вместе пели Так романтично это смотрелось)))

это было очень мило)
а вот мне интересен их язык. это какая-то дикая смесь чего-то испанского (португальского) и тайского. плюс они очень много английских слов используют, ооочень много, иной раз полностью предложения на нём звучат.
в целом, мне кажется, что это больше мелодрама с моментами комедии (которых не так уж и много).

кстати, вы обратили внимание на походку Памелы?
это же просто жесть!))) у неё всё начинается не от бедра, как у нормальной девушки, а от плеча))
всё, я досмотрела)) спасибо команде за перевод! было интересно)

Сообщение от izoldamiller

а вот мне интересен их язык. это какая-то дикая смесь чего-то испанского (португальского) и тайского. плюс они очень много английских слов используют, ооочень много, иной раз полностью предложения на нём звучат.

филипинский язык похож на испанский. а вот английский у них второй язык. поэтому вся "аристократия" и просто образованное наседение разговаривает на нем, что-то типа офицпльного он у них)

Сообщение от Cale

По поводу бывшего бойфренда, как мне показалось, он просто хотел помириться. Понял, что такую покладистую дурочку, которая в добавок айфоны дарит, нигде больше не найти.

Ага, а что ж он ей в кафе начал пихать свой диск со словами передай и посмотри...

[Cale]

Сообщение от angehimure

Ага, а что ж он ей в кафе начал пихать свой диск со словами передай и посмотри...

Кхем, и то верно... А я-то подумала...
Походу, кого-кого, а меня бы облапошили