[Нескоро] Главная героиня / Main Character (Китай, 40 серий, 2026) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Szaffi** · 03.03.2025, 11:11

Главная героиня
Main Character

Оригинальное название: 主角 / Zhu Jue
Производство: Китай
Дата выхода: 2026 год
Продолжительность: 40 серий
Жанр: исторический, биография
Режиссер: Li Shao Fei (под контролем Чжана Имоу / Zhang Yimou)
Сценарист: Ma Xiao Yong (по роману "Zhu Jue" (主角) Chen Yan (陈彦)).
Канал: CCTV, Tencent Video

В ролях:
Лю Хао Цунь / Liu Hao Cun - Цинь Э
Чжан Цзя И / Zhang Jia Yi - Hu San Yuan
Цинь Хай Лу / Qin Hai Lu - Hua Cai Xiang
Шон Доу / Shawn Dou - Liu Hong Bing
Чжай Цзы Лу / Zhai Zi Lu - Feng Xiao Xiao
Ван Сяо Чэнь / Wang Xiao Chen - Mi Lan

Описание:
Сериал о жизни Цинь Э - известной певицы оперы Циньцян.

Справка:

Циньцян - это народная китайская опера, возникшая в провинции Шаньси в 1807, во времена династии Цинь.

Исторически существовало два отдельных жанра, оба называвших себя Циньцян, один из которых имел более длинную историю и был позже переименован в Хандяо Эрхуан (汉调二簧).
Оперу Циньцян часто называют древней рок-музыкой Китая, известна своими динамичными ритмами и высоким стилем пения. Являясь самой популярной формой традиционной оперы на северо-западе Китая, особенно в провинции Шэньси, она уходит своими корнями в эпоху династии Цин (221-206 гг. до н. э.). Опера была причислена к нематериальному культурному наследию страны в 2006 году.
Более поздняя опера Циньцян (秦腔, пиньинь : Qín qiāng, буквально «мелодия Цинь») — жанр народной китайской оперы, возникший в провинции Шэньси в эпоху Цин в Китае в 1807 году и вскоре вытеснивший другие жанры, став представительным жанром провинции.
В жанре в качестве аккомпанирующего инструмента используется банцзы (деревянная трещотка), от которой он получил свои другие названия: опера Банцзы и луаньтань (亂彈, дословно «удар в хаос»). Мелодия Банцзы считается одной из Четырех великих характерных мелодий Китая . Циньцян является представителем оперы Банцзы и важнейшим источником других опер Банцзы. Она играет ключевую роль в традиционной китайской культуре, поскольку ее рождение и процесс развития являются результатом развития китайской местной оперы с древних времен.

**Szaffi** · 03.03.2025, 11:13

Постеры к началу съемок:

MDL

И визитка героини
https://youtube.com/shorts/Elm006HoR...w6SP0UptuN7tit

Представление героев
https://youtube.com/shorts/Ew1vI1i6P...NOfdMSt3kQht14

Мейкинг
https://youtu.be/C3AWTAvPRKg

**Plappi** · 03.03.2025, 18:13

Что я опять читаю в команде дорамы: "под контролем Чжана Имоу"!

Похоже, дорамный опыт Вонга Кар Вая вдохновил и Чжана Имоу!
Боюсь, правда, постигнет этот проект такая же судьба, как и Цветение Шанхая

**Szaffi** · 03.03.2025, 18:25

На MDL он еще указан как Executive Producer

https://mydramalist.com/people/15941-zhang-yimou

**Plappi** · 03.03.2025, 18:47

Тогда тем более будет просто конфетка

**Szaffi** · 09.08.2025, 19:52

Трейлер по случаю окончания съемок на weibo
https://m.weibo.cn/status/5180626152981148

**Plappi** · 13.02.2026, 15:30

Выпуск запланирован на май. ВК cdramanews

03.03.2025, 11:11	#1
Szaffi Регистрация: 27.03.2013 Сообщений: 8,285 Сказал(а) спасибо: 709 Поблагодарили 2,566 раз(а) в 498 сообщениях	[Нескоро] Главная героиня / Main Character (Китай, 40 серий, 2026) Главная героиня Main Character Оригинальное название: 主角 / Zhu Jue Производство: Китай Дата выхода: 2026 год Продолжительность: 40 серий Жанр: исторический, биография Режиссер: Li Shao Fei (под контролем Чжана Имоу / Zhang Yimou) Сценарист: Ma Xiao Yong (по роману "Zhu Jue" (主角) Chen Yan (陈彦)). Канал: CCTV, Tencent Video В ролях: Лю Хао Цунь / Liu Hao Cun - Цинь Э Чжан Цзя И / Zhang Jia Yi - Hu San Yuan Цинь Хай Лу / Qin Hai Lu - Hua Cai Xiang Шон Доу / Shawn Dou - Liu Hong Bing Чжай Цзы Лу / Zhai Zi Lu - Feng Xiao Xiao Ван Сяо Чэнь / Wang Xiao Chen - Mi Lan Описание: Сериал о жизни Цинь Э - известной певицы оперы Циньцян. Справка: Циньцян - это народная китайская опера, возникшая в провинции Шаньси в 1807, во времена династии Цинь. Исторически существовало два отдельных жанра, оба называвших себя Циньцян, один из которых имел более длинную историю и был позже переименован в Хандяо Эрхуан (汉调二簧). Оперу Циньцян часто называют древней рок-музыкой Китая, известна своими динамичными ритмами и высоким стилем пения. Являясь самой популярной формой традиционной оперы на северо-западе Китая, особенно в провинции Шэньси, она уходит своими корнями в эпоху династии Цин (221-206 гг. до н. э.). Опера была причислена к нематериальному культурному наследию страны в 2006 году. Более поздняя опера Циньцян (秦腔, пиньинь : Qín qiāng, буквально «мелодия Цинь») — жанр народной китайской оперы, возникший в провинции Шэньси в эпоху Цин в Китае в 1807 году и вскоре вытеснивший другие жанры, став представительным жанром провинции. В жанре в качестве аккомпанирующего инструмента используется банцзы (деревянная трещотка), от которой он получил свои другие названия: опера Банцзы и луаньтань (亂彈, дословно «удар в хаос»). Мелодия Банцзы считается одной из Четырех великих характерных мелодий Китая . Циньцян является представителем оперы Банцзы и важнейшим источником других опер Банцзы. Она играет ключевую роль в традиционной китайской культуре, поскольку ее рождение и процесс развития являются результатом развития китайской местной оперы с древних времен. Последний раз редактировалось Plappi; 03.03.2025 в 18:09

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

03.03.2025, 11:13	#2
Szaffi Регистрация: 27.03.2013 Сообщений: 8,285 Сказал(а) спасибо: 709 Поблагодарили 2,566 раз(а) в 498 сообщениях	Постеры к началу съемок: MDL И визитка героини https://youtube.com/shorts/Elm006HoR...w6SP0UptuN7tit Представление героев https://youtube.com/shorts/Ew1vI1i6P...NOfdMSt3kQht14 Мейкинг https://youtu.be/C3AWTAvPRKg

03.03.2025, 18:13	#3
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 13,921 Сказал(а) спасибо: 571 Поблагодарили 8,776 раз(а) в 947 сообщениях	Что я опять читаю в команде дорамы: "под контролем Чжана Имоу"! Похоже, дорамный опыт Вонга Кар Вая вдохновил и Чжана Имоу! Боюсь, правда, постигнет этот проект такая же судьба, как и Цветение Шанхая

03.03.2025, 18:25	#4
Szaffi Регистрация: 27.03.2013 Сообщений: 8,285 Сказал(а) спасибо: 709 Поблагодарили 2,566 раз(а) в 498 сообщениях	На MDL он еще указан как Executive Producer https://mydramalist.com/people/15941-zhang-yimou

03.03.2025, 18:47	#5
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 13,921 Сказал(а) спасибо: 571 Поблагодарили 8,776 раз(а) в 947 сообщениях	Тогда тем более будет просто конфетка

09.08.2025, 19:52	#6
Szaffi Регистрация: 27.03.2013 Сообщений: 8,285 Сказал(а) спасибо: 709 Поблагодарили 2,566 раз(а) в 498 сообщениях	Трейлер по случаю окончания съемок на weibo https://m.weibo.cn/status/5180626152981148

13.02.2026, 15:30	#7
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 13,921 Сказал(а) спасибо: 571 Поблагодарили 8,776 раз(а) в 947 сообщениях	Выпуск запланирован на май. ВК cdramanews

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)