Моя битва с браком / My Fight with Marriage (Китай, 24 серии, 2024) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2024 - 2025 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны



Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 15.09.2024, 10:06   #1
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,825
Сказал(а) спасибо: 543
Поблагодарили 2,294 раз(а) в 392 сообщениях
Китай Моя битва с браком / My Fight with Marriage (Китай, 24 серии, 2024)


Моя битва с браком
Married


Оригинальное название: 我和婚姻的战斗 / 婚内婚外 / Wo He Hun Yin De Zhan Dou
Альтернативное название: My Fight with Marriage
Производство: Китай
Дата выхода: 28.11.2024
Продолжительность: 24 серий
Жанр: романтика
Режиссер Gao Xi Xi
Сценарист: Wang Wan Ping, Ding Ding
Канал: Tencent Video

трейлер:




В ролях:
Фэн Шао Фэн / Feng Shao Feng - Ху Чэн
Цай Вэнь Цзин / Cai Wen Jing - Нин Юэ
Jia Nai - Tian Qiu Zi
Xing Zhao Lin - Qin Can
Cao Lei - Old Mo
Xing Yu Jing - Mu Xiao

Описание:
Муж Нин Юэ, Ху Чэн, изменил ей, когда она была беременна. Нин Юэ решила развестись, но обнаружила, что у нее нет даже элементарной возможности зарабатывать на жизнь. Она упорно трудилась, чтобы наладить свою жизнь и стать самостоятельной.
MDL

На основе романа "Wo He Hun Yin De Zhan Dou" (我和婚姻的战斗) by Ji Liu Shang (姬流觞).

Последний раз редактировалось Plappi; 07.12.2024 в 21:44
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Jasormin (16.12.2024), NaTaLka (02.12.2024), Plappi (15.09.2024), Алена (11.01.2025), Хильда (15.09.2024)
Старый 07.12.2024, 21:53   #11
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 36
Сообщений: 2,004
Сказал(а) спасибо: 481
Поблагодарили 219 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Я первую посмотрела, но муж такой бесячий абьюзер, что я не готова продолжать.
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.12.2024, 23:21   #12
Zanoza007
 
Регистрация: 22.08.2018
Сообщений: 235
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Он дико бесячий, но еще хуже смотреть смотреть как оскуфившийся муж взаимодействует с любовницей, которая на вид как старшеклассница. Очень красивая молодая актриса, прямо китайская Ева Грин на лицо.
Zanoza007 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.12.2024, 02:50   #13
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,636
Сказал(а) спасибо: 924
Поблагодарили 1,731 раз(а) в 286 сообщениях
По умолчанию

Самое главное - дорама не супер длинная. Как раз под такой формат. Китайцы мастера сюжетов, где надо показать обыденность, но с такими яркими, реалистичными черточками. А Фэн Шао Фэн - блистал тут. Без сомнения. Не ожидала, что он возьмет такую роль.

Вообще в этом году было достаточно сюжетов с изменами. Но эта дорама, пожалуй, отличилась. У меня не было линейных чувств: герой гад, героиня - жертва. Все мысли не были сосредоточены на фразе - да скорее бы она уже ушла от него. Не было ощущения, что облили помоями с ног до головы. Нет, пересматривать не буду и не значит, что нравятся похожие сюжеты))) И нет, в такого героя вляпаться - вовсе не счастье, а кошмар.

Но так сняли, что не только веришь им, но и сопереживаешь. Герой многогранный персонаж и нет, обнять его и плакать не тянет. Скорее понравилось, как они оба взаимодействовали, как изменились и как оба закончили. Наверное, если бы такое случилось в жизни - самый лучший вариант их ждал в конце. Они удержались на грани - дорогого стоит. Возможно, все сложилось бы по-другому и было бы действительно грязно, больно и хотелось бы, чтобы он просто исчез и не мучил обоих. Но тут филигранно обыграли многие моменты: рабочие - то, что случилось с его компанией, другом, родственником, личные - их обоюдный страх за ребенка, даже за него, их отношения с родителями. Сцена между ним и сыном (и не одна даже, две такие были), кстати, настолько сердцеразбивательная, что аж мурашки. То, как героиня долго крепилась, зная, что он ей не только изменяет, а еще и в принципе планомерно разрушил карьеру и обрубил связи с друзьями, но в конце концов не выдержав, все высказывает ему - к тем же мурашкам по коже. А уж ее расчет, когда она настолько вывела его из себя, что он толкнул ее в стеклянную стену и она вылетела через нее с осколками - Я аж вскрикнула при просмотре. Возможно, то, что мне не хотелось каждую минуту просмотра посылать его, было еще и из-за того, что это был первый и единственный случай физического насилия с его стороны. Да, психологическое насилие ничуть не лучше физического, и до чего он еще мог бы дойти - неизвестно (про случай с автомобильной аварией ее адвоката сразу вспоминается, пусть не приказывал, но довел до такой ситуации), но отлично понимаю, как мужчина может одним свои присутствием пугать, а здесь - нет, было другое. Не лучше -не хуже, но хорошо что не было. Он мне напомнил такого человека, которому всегда будет мало: мало внимания, мало денег, мало любимой женщины, мало доверия, мало понимания. Может из прошлого тянется, но разбираться с травмами и болезнями - вот хороший вариант они придумали. Кто знает, поможет ли в будущем, но по крайней мере он осознал многое, расставил приоритеты, начал менять себя.

Потому мой вывод: это было интересно. Это стоило затраченного времени. Все справились со своими ролями прекрасно. Даже отлично. И было реалистично.
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 08:38.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top