Путь женщины / Onna Michi (Япония, 2015, 8 серий)

Путь женщины / Onna michi / オンナミチ

Жанр: фантастическая комедия
Телеканал: NHK BS
Выход в эфир: с 04.08.2015 по 22.09.2015, в 23:15 по вторникам
Количество серий: 8
Сайт: http://www.nhk.or.jp/pyd/onnamichi/

Режиссер: Хироюки Мурамацу

Авторы сценария: Хироми Танака, Фуми Цубота
По мотивам одноименной манги Бамби Китадзавы

В ролях:
Нана Катасэ ... Рика Ямагути (32 года)
Эри Ватанабэ ... Рика Ямагути (52 года)
Сатоси Токусигэ ... Ёсимунэ Кояти
Масаси Года ... Кадзуюки Ота
Ясуси Футиками ... Масао Судзуки

Сотрудники звукозаписывающей компании
Юити Хаба ... Синдзи Камимура
Фуюки Мото
Юрико Оно
МЭГУМИ (Мэгуми Фуруя)

Друзья и родственники Рики
Юи Итикава ... Акико Такэути
Гота Ватабэ
Рэйна Асами ... Хироми Кикута
Юсукэ Сёдзи
Ёсиюки Морисита
Акио Канэда ... Юдзи Ямагути
Рёко Татэиси

Надписи на постере:
20 nen ato no atashi ga, atashi no mirai wo kaeru! - Я спустя 20 лет меняю свое будущее!
Реплика 32-летней Рики: anata ittai dare desu ka? Ты вообще кто такая?
Реплика 52-летней Рики: atashi wa, anta!! Я - это ты!!

Описание:

2035 год. Полицейские города Осака фиксируют смерть 52-летней хозяйки бара, погибшей в результате несчастного случая. Она наступила на пустую пивную бутылку, лежавшую на полу ее заведения, упала, ударилась головой и тут же погибла в собственный день рождения. Но ее дух устремился на 20 лет назад, чтобы помочь ей же самой в тот момент, когда она в 32 года оказалась на очередной развилке в своей жизни.

2015 год. Рика Ямагути, 32 года. Работает в компании звукозаписи, надеется найти и вырастить настоящих музыкантов, но пока что у нее не получается: всех, кого она находит, либо отвергают, либо перехватывают более ушлые коллеги-менеджеры. Год назад она рассталась с Масао, своим бестолковым бойфрендом. Их отношения длились 10 лет, из которых 6 лет они прожили вместе, и он фактически сидел у нее на шее. Но в ее день рождения Масао неожиданно звонит и приглашает ее в ресторан - отпраздновать. Он извиняется за прошлое, обещает взяться за ум и пытается уговорить Рику возобновить отношения. Посиделки заканчиваются постелью в квартире Масао, после чего Рика с трудом добирается до своего дома... Когда у нее перед глазами из какого-то облака появляется толстая тетка в пошлой кофточке с леопардом, Рике кажется, что она еще не протрезвела. А когда тетка начинает нести какую-то чушь на тему "я - это ты через 20 лет" и "я здесь для того, чтобы изменить твою жизнь к лучшему", Рика принимает ее за мошенницу и пытается вызвать полицию. Но незваной гостье удается доказать Рике, что она очень хорошо осведомлена: она предсказывает события, которые должны произойти. Более того, она начинает подсказывать Рике, что та должна делать, чтобы изменить свою жизнь и не пойти по тому пути, который через 20 лет приведет ее к гибели.

Удастся ли Рике вырваться из колеи, которая, возможно, была предначертана ей судьбой?

© Pelikan

Впечатление от просмотра 1-й серии:

На роль 52-летней Рики могли бы подобрать актрису того же роста. А то получается, что у 32-летней Рики рост 170, а у 52-летней - 160 :)

Дополнение.
Рика-старшая говорит на ярко выраженном кансайском диалекте, который у Рики-младшей не замечен.

Замечательный фрагмент диалога старшей и младшей:
これからや まだ32やろ？
もう32だよ｡
Но ведь тебе ЕЩЕ 32?
Мне УЖЕ 32.

4-я серия.

残業は 仕事ができない人間がするって知ってる？
Знаете ли вы, что задерживаются на работе те, кто не справляется со своими обязанностями?