Сигнал / Signal (Япония, 2021 год, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • J-movie
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны







Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 13.12.2020, 13:42   #1
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,821
Сказал(а) спасибо: 512
Поблагодарили 2,296 раз(а) в 518 сообщениях
Япония Сигнал / Signal (Япония, 2021 год, фильм)




Оригинальное название: 劇場版 シグナル 長期未解決事件捜査班 / Gekijoban Signal: Choki Mikaiketsu Jiken Sosahan
Производство: Япония
Дата выхода: 2 апреля 2021 года
Жанр: детектив, драма
Продолжительность:
Режиссёр: Хасимото Хадзимэ
Сценарий: Хаяси Хироси, Ниси Коскэ
Официальный сайт: https://signal-movie2021.jp/
Заглавный OST: BTS - "Film out"

В ролях:

Сакагути Кентаро - Саэгуса Кенто
Китамура Кадзуки - Ояма Такэси
Кичисэ Митико - Сакурай Мисаки
Кимура Юити - Ямада Цутому
Икеда Тэцухиро - Кодзима Синъя
Аоно Каэдэ - Анзаи Рика
Ихара Цуёси - Аоки Дзюнки
Танака Тэцуси - Ямасаки Сатоси
Сугимото Тэтта - Митани Мунэхиса
Кага Такэси - Итагаки Синдзиро
Нао - Коидзуми Митиру

Описание:

Продолжение истории и детективе Саэгусе из 1 сезона и телефильма.
Описание:
2021 год. По вине водителя лимузина-такси происходит ДТП, в котором погибает высокопоставленный чиновник. Детектив Саэгуса и его команда сомневается в причине аварии и виновнике, ведь в деле много несостыковок, поэтому решают провести собственное расследование.
Между тем, в 2009 году много административных служащих погибали в ДТП, однако полиция объявляла их все несчастными случаями. Детектив Ояма Такэси считает иначе, поэтому решает сам узнать всю правду. А в 23:23 вновь оживает рация и "связывает" прошлое и будущее. И вскоре Саэгуса и Ояма выясняют, что они столкнулись с угрозой биотерроризма...



Команда:
Перевод: Ангел с генами Дьявола
Редакция: aversa

Релизер на трекере Doramaland: Ангел с генами Дьявола
Релизер кинотеатра: Galla




Вложения
Тип файла: ass [alliance] Signal.The Movie.ass (129.2 Кб, 6 просмотров)
Тип файла: zip fonts.zip (511.5 Кб, 3 просмотров)

Последний раз редактировалось Ангел с генами Дьявола; 25.05.2023 в 18:24
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Carapych (15.12.2020), IRen (06.10.2022), kazreti (14.08.2022), Mari (16.12.2020)
Старый 15.12.2020, 23:58   #2
Carapych
 
Аватар для Carapych
 
Регистрация: 11.06.2012
Адрес: белорусские болота
Сообщений: 828
Сказал(а) спасибо: 368
Поблагодарили 132 раз(а) в 13 сообщениях
По умолчанию

Что-то интересненькое
Carapych вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.02.2021, 08:57   #3
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,821
Сказал(а) спасибо: 512
Поблагодарили 2,296 раз(а) в 518 сообщениях
По умолчанию

Трейлер, в котором можно услышать кусочки оста в исполнении BTS. Песню написала группа back number.

Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.03.2021, 00:15   #4
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,821
Сказал(а) спасибо: 512
Поблагодарили 2,296 раз(а) в 518 сообщениях
По умолчанию

Ещё один трейлер
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.08.2022, 16:24   #5
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,714
Сказал(а) спасибо: 183
Поблагодарили 2,729 раз(а) в 259 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к фильму! Перевод завершен!
Спасибо моему дорогому переводчику! Всем


aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.08.2022, 00:40   #6
Galla
 
Аватар для Galla
 
Регистрация: 24.02.2012
Сообщений: 1,331
Сказал(а) спасибо: 220
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Фильм добавлен в
Galla вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.08.2022, 16:13   #7
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,821
Сказал(а) спасибо: 512
Поблагодарили 2,296 раз(а) в 518 сообщениях
По умолчанию


Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
aversa, ангел с генами дьявола, детектив, драма


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 11:20.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top