Я замужем... Но! / I Am Married... But! (Тайвань, 2025, 12/12 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • TW-drama
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны




Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 17.02.2025, 00:42   #1
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 36
Сообщений: 2,049
Сказал(а) спасибо: 489
Поблагодарили 228 раз(а) в 18 сообщениях
Тайвань Я замужем... Но! / I Am Married... But! (Тайвань, 2025, 12/12 серий)

VX2w0z-4f

Я замужем... Но!
I Am Married... But!


Picture1

Оригинальное название: 童話故事下集
Производство: Тайвань
Дата выхода: 14.02.2025
Продолжительность: 12 серий
Жанр: комедия, романтика
Сценарист & Режиссер: Li Nien Hsu (李念修)
Канал: Netflix

В ролях:
Ko Chia Yen - Lin I Ling
Jasper Liu - Zeng Xue You / Jacky Zeng
Tseng Ching Hua - Liu Wen Chieh


Описание:
Илинь живет с мужем и его родителями уже три года и каждые семь дней подумывает о разводе. Свекровь беззастенчиво вмешивается в жизнь молодых, разве что свечку не держит, и без конца намекает на внуков. Илинь же прямо заявляет, что детей не хочет и уговаривает мужа съехать из родительского дома. Увы, безуспешно.

Однажды она устанавливает приложение для знакомств и встречает в нём свою вторую половинку, что в корне переворачивает её взгляды на материнство и наводит смуту в семейной жизни.


Команда:
Перевод: Talya Stern
Редакция: Ленка
Релизер кинотеатра: Galla


Тема обсуждения

Смотреть онлайн


Для корректного отображения субтитров просим установить шрифты.
Вложения
Тип файла: zip Шрифты - I Am Married…but!.zip (219.6 Кб, 2 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] I.Am.Married.But.S01E01.ass (49.2 Кб, 3 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] I.Am.Married.But.S01E02.ass (37.3 Кб, 3 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] I.Am.Married.But.S01E03.ass (43.0 Кб, 3 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] I.Am.Married.But.S01E04.ass (31.7 Кб, 2 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] I.Am.Married.But.S01E05.ass (38.3 Кб, 2 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] I.Am.Married.But.S01E06.ass (31.2 Кб, 2 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] I.Am.Married.But.S01E07.ass (36.1 Кб, 2 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] I.Am.Married.But.S01E08.ass (33.4 Кб, 2 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] I.Am.Married.But.S01E09.ass (43.1 Кб, 2 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] I.Am.Married.But.S01E10.ass (35.1 Кб, 2 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] I.Am.Married.But.S01E11.ass (46.4 Кб, 2 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] I.Am.Married.But.S01E12.ass (53.2 Кб, 2 просмотров)

Последний раз редактировалось Talya Stern; 24.03.2025 в 01:03
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Jasormin (18.02.2025), NaTaLka (17.02.2025), Plappi (02.03.2025), Sorsik (17.02.2025), Szaffi (17.02.2025), Toya (25.02.2025), Маха (02.03.2025), Хромоножка (17.02.2025)
Старый 01.03.2025, 23:38   #11
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 36
Сообщений: 2,049
Сказал(а) спасибо: 489
Поблагодарили 228 раз(а) в 18 сообщениях
Тайвань

В первый пост добавлены субтитры к 6-й серии.
Приятного просмотра!

Picture1
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.03.2025, 22:12   #12
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 36
Сообщений: 2,049
Сказал(а) спасибо: 489
Поблагодарили 228 раз(а) в 18 сообщениях
Тайвань

В первый пост добавлены субтитры к 7-й серии.
Приятного просмотра!

Picture1
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.03.2025, 21:33   #13
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 36
Сообщений: 2,049
Сказал(а) спасибо: 489
Поблагодарили 228 раз(а) в 18 сообщениях
Тайвань

В первый пост добавлены субтитры к 8-й серии.
Приятного просмотра!

Picture1
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.03.2025, 23:07   #14
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 36
Сообщений: 2,049
Сказал(а) спасибо: 489
Поблагодарили 228 раз(а) в 18 сообщениях
Тайвань

В первый пост добавлены субтитры к 9-й серии.
Приятного просмотра!

Picture1
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.03.2025, 01:11   #15
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 36
Сообщений: 2,049
Сказал(а) спасибо: 489
Поблагодарили 228 раз(а) в 18 сообщениях
Тайвань

В первый пост добавлены субтитры к 10-й серии.
Приятного просмотра!

Picture1
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.03.2025, 00:27   #16
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 36
Сообщений: 2,049
Сказал(а) спасибо: 489
Поблагодарили 228 раз(а) в 18 сообщениях
Тайвань

В первый пост добавлены субтитры к 11-й серии.
Приятного просмотра!

Picture1
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.03.2025, 01:04   #17
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 36
Сообщений: 2,049
Сказал(а) спасибо: 489
Поблагодарили 228 раз(а) в 18 сообщениях
Тайвань

В первый пост добавлены субтитры к 12-й серии.
Перевод завершён! Приятного просмотра!

Picture1
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.03.2025, 10:36   #18
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 6,299
Сказал(а) спасибо: 579
Поблагодарили 2,351 раз(а) в 416 сообщениях
По умолчанию

Спасибо! как раз отпуск на носу, чтобы погрузиться и получить терапию своих брачных проблем. Люблю Тайвань.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
talya stern, ленка


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 06:16.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top