Запретная любовь / Ask-i memnu - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**msv24** · 11.01.2011, 16:37

Производство: Турция
Год: 2008-2009
Продолжительность: 79 серий (2 сезона)
Жанр: Драма
Сайт - http://www.askimemnu.tv/
Трейлер рус. саб - http://www.youtube.com/watch?v=V4_Jq...el_video_title
Скачать все серии - http://www.megaupload.com/?f=MNCZAJNP

В ролях:
Beren Saat
Кыванч Татлытуг
Nebahat Çehre
Nur Aysan
Илькер Кызмаз
Selçuk Yöntem

Описание:
После смерти любимой жены, умершей 11 лет назад, Аднан изолировал себя от светской жизни и предпочел уединенную жизнь в обществе своих любимых детей: дочери Нихаль и сына Бюлента. Вместе со своей семьей он живет в одном из знаменитейших особняков Стамбула, в окружении опытной полу-француженки няни и племянника Бехлюля.
Но его размеренная и умиротворенная жизнь в один миг меняется после знакомства с юной Бихтер. Аднан понимает, что влюбляется в молодую девушку, как в старые добрые времена своей молодости.
Мать Бихтер - Фирдевс – светская львица постоянно соперничает со своей дочерью за право блистать в окружении мужчин ее круга. Даже внезапная смерть мужа не повлияла на ее желание быть первой. Бихтер считает ее повинной в смерти отца и в глубине души ненавидит алчность и расчётливость матери, все дальше отдаляясь от нее. Чтобы развеять свое одиночество, Бихтер начинает общаться с добрым и отзывчивым Аднаном. С ним она чувствует себя защищённой и решает начать новую жизнь!
Между тем, Фирдевс понимает, что представительный и богатый Аднан является идеальным кандидатом в ее мужья и всеми силами пытается завоевать его сердце. Соперничество между матерью и дочерью продолжается до тех пор, пока Адан не делает предложение руки и сердца юной Бихтер.
После свадьбы они счастливо живут в особняке, спокойной и полной доверия жизнью, но вдруг случается непредвиденное...

11.01.2011, 17:10

Огось.
Я вот тут наткнулась на ссылки на видео и много фоток.
Какие там красивые актеры.

**Люда** · 11.01.2011, 19:34

Заметьте насколько разносторонняя актриса. В Фатмагуль она совсем другая.

11.01.2011, 21:04

О, актриса красавица. Очень нравится. Я ее в "Любовь и Ненависть" видела. Актера по "Гюмюш" знаю. Он мне очень нравится с короткими волосами. Так симпотней. А этот сериал я видела на оригинале немножко. Тогда еще не поняла в чем суть сюжета, кто есть кто. Только запомнилась поведения героя. Такой богатенький бабник, испорченный парень, вроде как))))

Цитата:

она супруга его дяди

Замужняя? Ох, не люблю такое...

**msv24** · 12.04.2011, 12:28

Перевела трейлер этого сериала.
http://www.youtube.com/watch?v=V4_JqmxFKTQ

Удивительная всё таки актриса Берен Саат. Здесь она такая... яркая! Совсем не похожа на Фати из Фатмагюль.

26.10.2011, 13:21

А что совсем никто не хочет перевести этот чудесный сериал?:171nkjh:Я порыскала в интернете -ничего нет (((((насмотрелась клипов и сижу страдаю ,что так его и не увижу((((((((

**msv24** · 26.10.2011, 14:38

Цитата:

Сообщение от nanura

А что совсем никто не хочет перевести этот чудесный сериал?:171nkjh:Я порыскала в интернете -ничего нет (((((насмотрелась клипов и сижу страдаю ,что так его и не увижу((((((((

Ждем что Казахстан закупит этот сериал и тогда сможем насладиться просмотром.)

**Люда** · 24.12.2011, 05:22

В главных ролях:
Берен Саат ("В чем вина Фатмагюль?")
Кыванч Татлытуг ("Менекше и Халиль")

С 4 января на 31 канале (Казахстан). Долгожданная премьера!!!

Запретная любовь

В плену страсти...

После смерти любимой жены, умершей 11 лет назад, Аднан изолировал себя от светской жизни и предпочел уединенную жизнь в обществе своих любимых детей: дочери Нихаль и сына Бюлента. Вместе со своей семьей он живет в одном из знаменитейших особняков Стамбула, в окружении опытной полу-француженки няни и племянника Бехлюля.
Но его размеренная и умиротворенная жизнь в один миг меняется после знакомства с юной Бихтер. Аднан понимает, что влюбляется в молодую девушку, как в старые добрые времена своей молодости.
Мать Бихтер - Фирдевс – светская львица постоянно соперничает со своей дочерью за право блистать в окружении мужчин ее круга. Даже внезапная смерть мужа не повлияла на ее желание быть первой. Бихтер считает ее повинной в смерти отца и в глубине души ненавидит алчность и расчётливость матери, все дальше отдаляясь от нее. Чтобы развеять свое одиночество, Бихтер начинает общаться с добрым и отзывчивым Аднаном. С ним она чувствует себя защищённой и решает начать новую жизнь!
Между тем, Фирдевс понимает, что представительный и богатый Аднан является идеальным кандидатом в ее мужья и всеми силами пытается завоевать его сердце. Соперничество между матерью и дочерью продолжается до тех пор, пока Адан не делает предложение руки и сердца юной Бихтер.
После свадьбы они счастливо живут в особняке, спокойной и полной доверия жизнью, но вдруг случается непредвиденное…

Бехлюль и Бихтер влюбляются друг в друга! Начинается их запретная любовь…

25.12.2011, 11:24

ого:

30.12.2011, 22:50

И его можно увидеть даже тем у кого нет 31 канала??????????????надеюсь добрые люди выложат в интернете и многие им насладятся)))по-жа-луй-ста))))))))))))))))))

11.01.2011, 16:37	#1
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,207 Сказал(а) спасибо: 4,408 Поблагодарили 6,949 раз(а) в 548 сообщениях	Запретная любовь / Ask-i memnu Производство: Турция Год: 2008-2009 Продолжительность: 79 серий (2 сезона) Жанр: Драма Сайт - http://www.askimemnu.tv/ Трейлер рус. саб - http://www.youtube.com/watch?v=V4_Jq...el_video_title Скачать все серии - http://www.megaupload.com/?f=MNCZAJNP В ролях: Beren Saat Кыванч Татлытуг Nebahat Çehre Nur Aysan Илькер Кызмаз Selçuk Yöntem Описание: После смерти любимой жены, умершей 11 лет назад, Аднан изолировал себя от светской жизни и предпочел уединенную жизнь в обществе своих любимых детей: дочери Нихаль и сына Бюлента. Вместе со своей семьей он живет в одном из знаменитейших особняков Стамбула, в окружении опытной полу-француженки няни и племянника Бехлюля. Но его размеренная и умиротворенная жизнь в один миг меняется после знакомства с юной Бихтер. Аднан понимает, что влюбляется в молодую девушку, как в старые добрые времена своей молодости. Мать Бихтер - Фирдевс – светская львица постоянно соперничает со своей дочерью за право блистать в окружении мужчин ее круга. Даже внезапная смерть мужа не повлияла на ее желание быть первой. Бихтер считает ее повинной в смерти отца и в глубине души ненавидит алчность и расчётливость матери, все дальше отдаляясь от нее. Чтобы развеять свое одиночество, Бихтер начинает общаться с добрым и отзывчивым Аднаном. С ним она чувствует себя защищённой и решает начать новую жизнь! Между тем, Фирдевс понимает, что представительный и богатый Аднан является идеальным кандидатом в ее мужья и всеми силами пытается завоевать его сердце. Соперничество между матерью и дочерью продолжается до тех пор, пока Адан не делает предложение руки и сердца юной Бихтер. После свадьбы они счастливо живут в особняке, спокойной и полной доверия жизнью, но вдруг случается непредвиденное... Последний раз редактировалось Axelka; 12.10.2012 в 15:35

11.01.2011, 19:34	#3
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 55 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 123 Поблагодарили 3,416 раз(а) в 332 сообщениях	Заметьте насколько разносторонняя актриса. В Фатмагуль она совсем другая. __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

24.12.2011, 05:22	#8
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 55 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 123 Поблагодарили 3,416 раз(а) в 332 сообщениях	В главных ролях: Берен Саат ("В чем вина Фатмагюль?") Кыванч Татлытуг ("Менекше и Халиль") С 4 января на 31 канале (Казахстан). Долгожданная премьера!!! Запретная любовь В плену страсти... После смерти любимой жены, умершей 11 лет назад, Аднан изолировал себя от светской жизни и предпочел уединенную жизнь в обществе своих любимых детей: дочери Нихаль и сына Бюлента. Вместе со своей семьей он живет в одном из знаменитейших особняков Стамбула, в окружении опытной полу-француженки няни и племянника Бехлюля. Но его размеренная и умиротворенная жизнь в один миг меняется после знакомства с юной Бихтер. Аднан понимает, что влюбляется в молодую девушку, как в старые добрые времена своей молодости. Мать Бихтер - Фирдевс – светская львица постоянно соперничает со своей дочерью за право блистать в окружении мужчин ее круга. Даже внезапная смерть мужа не повлияла на ее желание быть первой. Бихтер считает ее повинной в смерти отца и в глубине души ненавидит алчность и расчётливость матери, все дальше отдаляясь от нее. Чтобы развеять свое одиночество, Бихтер начинает общаться с добрым и отзывчивым Аднаном. С ним она чувствует себя защищённой и решает начать новую жизнь! Между тем, Фирдевс понимает, что представительный и богатый Аднан является идеальным кандидатом в ее мужья и всеми силами пытается завоевать его сердце. Соперничество между матерью и дочерью продолжается до тех пор, пока Адан не делает предложение руки и сердца юной Бихтер. После свадьбы они счастливо живут в особняке, спокойной и полной доверия жизнью, но вдруг случается непредвиденное… Бехлюль и Бихтер влюбляются друг в друга! Начинается их запретная любовь… __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

25.12.2011, 11:24	#9
Akberen Сообщений: n/a	ого: спасибо за приятную новость, че-то я проморгала рекламу,,, все думала, неужели такой с грандиозным интересом у зрителей сериал нет в списке закупленных, а они на новый год сохранили,,, вот и мы наконец-то увидим Берен в другом образе, а то помним ее серым мышонком, всегда прятающей взгляд и улыбку в образе Фатмагуль,,, Последний раз редактировалось Akberen; 30.12.2011 в 21:48

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

11.01.2011, 17:10	#2
Рия Сообщений: n/a	Огось. Я вот тут наткнулась на ссылки на видео и много фоток. Какие там красивые актеры.

12.04.2011, 12:28	#5
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,207 Сказал(а) спасибо: 4,408 Поблагодарили 6,949 раз(а) в 548 сообщениях	Перевела трейлер этого сериала. http://www.youtube.com/watch?v=V4_JqmxFKTQ Удивительная всё таки актриса Берен Саат. Здесь она такая... яркая! Совсем не похожа на Фати из Фатмагюль.

26.10.2011, 13:21	#6
nanura Сообщений: n/a	А что совсем никто не хочет перевести этот чудесный сериал?:171nkjh:Я порыскала в интернете -ничего нет (((((насмотрелась клипов и сижу страдаю ,что так его и не увижу((((((((

30.12.2011, 22:50	#10
nanura Сообщений: n/a	И его можно увидеть даже тем у кого нет 31 канала??????????????надеюсь добрые люди выложат в интернете и многие им насладятся)))по-жа-луй-ста))))))))))))))))))

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)