|
|||||||
| Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
25.09.2011, 00:40
|
#1 |
|
Сообщений: n/a
|
Удар кулака / Вандыки / Wandeugi / Punch (Корея, 2011 год, фильм)
 Удар кулака / Вандыки Wandeugi / Wandeuki / Punch / 완득이 Страна: Южная Корея Год: 2011 Жанр: мелодрама Премьера: 13 октября Продолжительность: 107 мин Трейлер В ролях: Kim Yoon Seok / Ким Юн Сок - Lee Dong Ju/Ли Дон Чжу Yоо A In / Ю А Ин - Do Wan Deuk/До Ван Дык Park Soo Yeong / Пак Су Ён - Do Gak Seol/До Гак Соль (отец Ван Дыка) Jasmine Lee / Джасмин Ли - Lee Seok Gi / Ли Сок Ги (мать Ван Дыка) Kim Sang Ho / Ким Сан Хо (сосед) Kim Yeong Jae / Ким Ён Чже - Min Goo / Мин Гу Park Hyo Joo / Пак Хё Чжу - Lee Ho Jeong / Ли Хо Чжон Кang Byeol / Кан Бёль - Jeong Yun Ha / Чон Юн Ха (девушка Ван Дыка) Kim Dong Yeong / Ким Дон Ён - Hyeok Jоо / Хёк Чжу (бывший парень Юн Ха) Описание: Снят по одноименному молодежному роману. Сеул. Наши дни. До Ван Дык (Ю А Ин). 18 лет. Проживает с горбуном-отцом Гак Соль (Пак Су Ён) и заикой Мин Гу (Ким Ён Чжэ). 17 лет назад брошен матерью. Разговаривает при помощи кулаков. Горбун и заика. Кабаре-клоуны в отставке. Последнее место работы - рынок. Ли Дон Чжу (Ким Юн Сок). Неординарный школьный учитель. Суров и жесток со всеми учениками. Живёт на крыше рядом и постоянно изводит Ван Дыка. Ворчливый сосед (Ким Сан Хо). Проживает с младшей сестрой Ли Хо Чжон (Пак Хё Чжу). Является автором "Реальных романов о боевых искусствах". Псевдоним Мунбау. Постоянно оскорбляет Ван Дыка и его учителя. Однажды горбун и заика отправляются искать работу, оставляя Ван Дыка на попечение учителя. Как ни странно... ученик и учитель становятся ближе друг другу. Ах, да! Благодаря учителю Ван Дык впервые встречается с матерью. И ещё есть лучшая ученица в классе, расставшаяся с бывшим и теперь... И теперь помогает Ван Дыку заниматься кикбоксингом. Ибо парню дурь девать некуда. Вот такая история. И всё бы ничего... Но вот тут-то нашего учителя и арестовывают... Имена на русском:
Скачать ОСТ:
Видео:
Перевод с китайского: Кислая Редактор: Xiao Mei Таймингер: evik Главный фанат: Nikiola ^^ Координатор: puwistik   Последний раз редактировалось Трепанатор из Одессы; 14.12.2017 в 03:35 |
|
| 5 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Oksana-chan (06.02.2015) |
|
25.09.2011, 17:41
|
#2 |
 
Регистрация: 21.08.2010
Адрес: г. Казань VS Москва
Сообщений: 3,371
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 286 раз(а) в 28 сообщениях
|
Сама книга, кстати. В магазине естессно...
Последний раз редактировалось Jenetschka; 24.05.2014 в 18:42 Причина: удалены нерабочие ссылки |
|
|
|
04.11.2011, 23:55
|
#3 |
|
Сообщений: n/a
|
V.A - Wan duk Yi (완득이) OST Release Date: 2011.10.27 Genre: OST Language : Korean Bitrate : 320kbps 01 Now Is The Time
02 Where The Winds Are Blowing 03 Go For It 04 The Game 05 Road To Meet 06 Happy Dinner 07 Family 08 Date 09 Punch 10 Would You 11 My Mom 12 Hug 13 Her Story 14 Wondering 15 Happy Ending Последний раз редактировалось elena2310; 25.09.2012 в 17:57 Причина: удалена нерабочая ссылка |
|
|
|
10.05.2012, 00:06
|
#4 |
|
Сообщений: n/a
|
С Днем Победы!
 Перевод фильма завершен. Русские субтитры в первом посте. Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд!  |
|
|
|
13.05.2012, 02:46
|
#5 |
|
Сообщений: n/a
|
с завершением))
и спасибо за перевод, очень хотела посмотреть этот фильм и мне он понравился))) Последний раз редактировалось elena2310; 22.09.2012 в 18:14 Причина: удален нерабочий код картинки |
|
|
|
| Теги |
| xiao mei, кислая, семейные |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
| Опции темы | Поиск в этой теме |
| Опции просмотра | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Линейный вид
