Я не буду делать, как говорит Куросаки-кун / Kurosaki-kun no Iinari ni Nante Naranai SP (Япония, 2015 год, 2/2 серии) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**aversa** · 01.02.2016, 22:09

За красоту в теме большое спасибо Plappi

Альтернативное название: The Black Devil and the White Prince (English title) / I'm Not Just Going to Do What / 黒崎くんの言いなりになんてならない
Производство: Япония
Продолжительность: 2 серии
Дата выхода: декабрь 2015, NTV
Жанр: школа, романтика
Режиссёр: Hayato Kawai
Сценарий: Makino (manga), Yuko Matsuda
В ролях::
Накадзима Кэнто / Kento Nakajima - Куросаки Харуто
Комацу Нана / Nana Komatsu - Акабанэ Юу
Тиба Юдай / Yudai Chiba - Сиракава Такуми
Такацуки Сара / Sara Takatsuki - Асикава Мэйко
Yuta Kishi
Asuka Kawazu
Hirono Suzuki
Yui Kitamura
Rimo Hasegawa
Reina Kurosaki
Ami Yamazaki
Miu Szuki

Описание:
Акабанэ Юу (Комацу Нана) из-за перевода отца по работе переходит в старшую школу "Харуми" и переезжает в общежитие. Будучи неприметной ученицей, Юу решает измениться и создать новую себя, поэтому составляет план, согласно которому она должна "улыбаться", "быть дружелюбной", "найти парня". Воодушевленная она мчится с чемоданом к общежитию... Но на пороге девушка сталкивается с худшим, что может быть, "Чёрным демоном" Куросаки Харуто (Накадзима Кэнто). "Садиста" Куросаки боятся и обитатели общежития, и одноклассники, потому что общага под его полным контролем. Ни сном ни духом не подозревающая об этом Юу выступает против него, в результате чего Куросаки ставит её "на счётчик": теперь она должна в течение трёх месяцев слушаться его беспрекословно. И началась рабская жизнь: то столовку помой, то ванну вычисти, то мячики отполируй. Совсем бы загнулась девочка, если бы не забота новой подруги Асикавы Мэйко (Такацуки Сара) и... близкого друга Куросаки, "Белого принца" Сиракавы Такуми (Тиба Юдай), который очень добр к Юу и даже пригласил на свидание. Постепенно план Юу начинает воплощаться в жизнь.

Видео:

В каком порядке смотреть:

Команда:
Переводчик: Marusija
Редактор: aversa

Релизер на трекере Doramaland: izoldamiller
Релизер кинотеатра: msv24

Настоятельно рекомендуем смотреть после установки шрифтов;)

**aversa** · 06.02.2016, 15:15

В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии!
Моего дорогого переводчика поздравляю со стартом! Всем

**Ангел с генами Дьявола** · 06.02.2016, 15:53

Отличная новость. Спасибо. Давно хотела посмотреть!

**elena2310** · 06.02.2016, 16:03

Не особо люблю японские дорамы, смотрю очень выборочно, но эта точно меня заинтриговала. Буду обязательно смотреть. Спасибо за перевод!

**msv24** · 06.02.2016, 17:40

В
добавлена 1 серия! С релизом!

**Любаня** · 06.02.2016, 17:52

Спасибо!!!

06.02.2016, 20:45

На Doramaland создана раздача.

**Люда** · 07.02.2016, 00:24

Я уже хочу 2 серию Девочки, а когда ждать продолжение банкета?

**aversa** · 07.02.2016, 00:34

Да в общем на днях ожидается и продолжение, да только потом фильм ждать, где будет вся развязка истории(

**Макото Кино** · 07.02.2016, 00:42

Тань, я сама уже уже не дождусь фильма. Уж сильно понравился этот спешл.
Но столько ждать, вот садисты.

07.02.2016, 00:24	#8
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 54 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,401 раз(а) в 331 сообщениях	Я уже хочу 2 серию Девочки, а когда ждать продолжение банкета? __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

06.02.2016, 15:15	#2
aversa Регистрация: 11.08.2010 Сообщений: 4,714 Сказал(а) спасибо: 183 Поблагодарили 2,732 раз(а) в 259 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии! Моего дорогого переводчика поздравляю со стартом! Всем

06.02.2016, 15:53	#3
Ангел с генами Дьявола Регистрация: 21.03.2012 Возраст: 40 Сообщений: 2,820 Сказал(а) спасибо: 512 Поблагодарили 2,300 раз(а) в 518 сообщениях	Отличная новость. Спасибо. Давно хотела посмотреть!

06.02.2016, 16:03	#4
elena2310 Регистрация: 15.04.2010 Адрес: г. Одесса Сообщений: 1,132 Сказал(а) спасибо: 312 Поблагодарили 340 раз(а) в 24 сообщениях	Не особо люблю японские дорамы, смотрю очень выборочно, но эта точно меня заинтриговала. Буду обязательно смотреть. Спасибо за перевод!

06.02.2016, 17:40	#5
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,202 Сказал(а) спасибо: 4,405 Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях	В добавлена 1 серия! С релизом!

06.02.2016, 17:52	#6
Любаня Регистрация: 20.12.2013 Сообщений: 862 Сказал(а) спасибо: 226 Поблагодарили 93 раз(а) в 6 сообщениях	Спасибо!!!

06.02.2016, 20:45	#7
izoldamiller Сообщений: n/a	На Doramaland создана раздача.

07.02.2016, 00:34	#9
aversa Регистрация: 11.08.2010 Сообщений: 4,714 Сказал(а) спасибо: 183 Поблагодарили 2,732 раз(а) в 259 сообщениях	Да в общем на днях ожидается и продолжение, да только потом фильм ждать, где будет вся развязка истории(

07.02.2016, 00:42	#10
Макото Кино Вы меня запарили Регистрация: 21.03.2012 Адрес: Таллинн Возраст: 36 Сообщений: 1,623 Сказал(а) спасибо: 204 Поблагодарили 302 раз(а) в 25 сообщениях	Тань, я сама уже уже не дождусь фильма. Уж сильно понравился этот спешл. Но столько ждать, вот садисты.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)