Тоннель / The Tunnel (Корея, 2016 год, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Cale** · 30.04.2018, 21:33

Оригинальное название: 터널
Производство: Южная Корея
Продолжительность: 126 минут
Год: 2016

Режиссер: Ким Сон Хун
Сценаристы: Со Чжэ Вон (автор романа), Ким Сон Хун

В ролях:

Ха Чжон У
Пэ Ду На
О Даль Су
Мин Чжон Гын
Нам Чжи Хён
Чо Хён Чоль
Ю Сын Мок и др.

Описание: Продавец автомобилей Ли Джон-су возвращался домой после удачной сделки. В его машине был торт на день рождения любимой дочки, две бутылки воды и телефон, заряженный на три четверти, когда горный тоннель, по которому ехал наш герой, застонал, вздрогнул и обрушился. Погребенный под десятками тонн бетона и горной породы, Ли Джон-су был уверен, что его спасение — вопрос нескольких часов. Ли Джон-су ошибался... (рутрекер)

**Cale** · 30.04.2018, 21:36

Может, и не такой крутой фильм, как "Наедине с богами", но тоже эмоционально очень сильный. Просто нереальная история о нереальном человеке)

01.05.2018, 01:46

Наслышана об этом фильме, но пока руки не доходили))
Видела кадры - совершенно другой формат, жанр и подача, если сравнивать с богами, где Ха Чжон У тоже играет одну из главных ролей. А тут, вообще, театр одного актёра получается - один в замкнутом пространстве практически весь фильм, насколько я поняла.
Саш, раз советуешь, возьму на заметку ^^
ПС - Саш, новый любимка в лице Ха Чжон У? ;-) Он также играет роль извращенца-негодяя в "Служанке", которую мы с Леной собрались переводить.)

**Cale** · 01.05.2018, 02:35

Пока только совпадение, Алл

Смотрела этот фильм некоторое время назад, сейчас вот прошлась по фильмографии Ха Чжон У - и вспомнила ))
События развиваются и вокруг героя, а не только с ним. О Даль Су прекрасно сыграл роль спасателя. И жена в исполении Пэ Ду На тоже часто мелькала)
Конечно, и жанр, и формат, и подача - все другое в сравнении, но фильм тоже сильный. После двух часов с героем под завалом не сразу в себя приходишь ))

Омо, еще и извращенец в Служанке! Я практически покорена

**Nicka** · 17.10.2018, 22:31

Саша, я беру свои слова назад

Что интересного в сидящем в машине (под завалами) человеке на 2 часа хронометража...
Наивная я.
Просто не представляю, как, где и откуда он взял силы не сломаться.
История, конечно, нереальная. Но я допускаю мысль, что несмотря на фантастические моменты (типа работающего неделями телефона), такая история могла произойти, и что человеческая воля к жизни могла сотворить невозможное.
Хороший фильм. Не дал заскучать ни на минуту. И не отпускал моей тревоги за героев до последней минуты.
Спасибо за наводку

30.04.2018, 21:33	#1
Cale Регистрация: 17.11.2011 Сообщений: 5,327 Сказал(а) спасибо: 568 Поблагодарили 1,809 раз(а) в 301 сообщениях	Тоннель / The Tunnel (Корея, 2016 год, фильм) Оригинальное название: 터널 Производство: Южная Корея Продолжительность: 126 минут Год: 2016 Режиссер: Ким Сон Хун Сценаристы: Со Чжэ Вон (автор романа), Ким Сон Хун В ролях: Ха Чжон У Пэ Ду На О Даль Су Мин Чжон Гын Нам Чжи Хён Чо Хён Чоль Ю Сын Мок и др. Описание: Продавец автомобилей Ли Джон-су возвращался домой после удачной сделки. В его машине был торт на день рождения любимой дочки, две бутылки воды и телефон, заряженный на три четверти, когда горный тоннель, по которому ехал наш герой, застонал, вздрогнул и обрушился. Погребенный под десятками тонн бетона и горной породы, Ли Джон-су был уверен, что его спасение — вопрос нескольких часов. Ли Джон-су ошибался... (рутрекер)

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

30.04.2018, 21:36	#2
Cale Регистрация: 17.11.2011 Сообщений: 5,327 Сказал(а) спасибо: 568 Поблагодарили 1,809 раз(а) в 301 сообщениях	Может, и не такой крутой фильм, как "Наедине с богами", но тоже эмоционально очень сильный. Просто нереальная история о нереальном человеке)

01.05.2018, 01:46	#3
Aine Сообщений: n/a	Наслышана об этом фильме, но пока руки не доходили)) Видела кадры - совершенно другой формат, жанр и подача, если сравнивать с богами, где Ха Чжон У тоже играет одну из главных ролей. А тут, вообще, театр одного актёра получается - один в замкнутом пространстве практически весь фильм, насколько я поняла. Саш, раз советуешь, возьму на заметку ^^ ПС - Саш, новый любимка в лице Ха Чжон У? ;-) Он также играет роль извращенца-негодяя в "Служанке", которую мы с Леной собрались переводить.)

01.05.2018, 02:35	#4
Cale Регистрация: 17.11.2011 Сообщений: 5,327 Сказал(а) спасибо: 568 Поблагодарили 1,809 раз(а) в 301 сообщениях	Пока только совпадение, Алл Смотрела этот фильм некоторое время назад, сейчас вот прошлась по фильмографии Ха Чжон У - и вспомнила )) События развиваются и вокруг героя, а не только с ним. О Даль Су прекрасно сыграл роль спасателя. И жена в исполении Пэ Ду На тоже часто мелькала) Конечно, и жанр, и формат, и подача - все другое в сравнении, но фильм тоже сильный. После двух часов с героем под завалом не сразу в себя приходишь )) Омо, еще и извращенец в Служанке! Я практически покорена

17.10.2018, 22:31	#5
Nicka Почему умер, я не давала такого распоряже... Регистрация: 21.02.2012 Адрес: Круглосуточно на работе T_T Возраст: 34 Сообщений: 4,888 Сказал(а) спасибо: 570 Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях	Саша, я беру свои слова назад Что интересного в сидящем в машине (под завалами) человеке на 2 часа хронометража... Наивная я. Просто не представляю, как, где и откуда он взял силы не сломаться. История, конечно, нереальная. Но я допускаю мысль, что несмотря на фантастические моменты (типа работающего неделями телефона), такая история могла произойти, и что человеческая воля к жизни могла сотворить невозможное. Хороший фильм. Не дал заскучать ни на минуту. И не отпускал моей тревоги за героев до последней минуты. Спасибо за наводку

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)