81 дайвер / Hachi-One Diver (81 diver) (Япония, 2008 год, 11/11 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

27.04.2009, 22:14

81 дайвер / Hachi-One Diver (81 diver)

Производство: Япония
Год: 2008
Продолжительность: 11 серий

Описание:

Сугата Кентаро - подающий большие надежды молодой игрок в Сёги (Японские шахматы), но на последнем круге его ждал провал . Теперь он становится "Шинкенши", человеком который играет в Сёги за деньги, и играет безпроигрошно 182 игры. Но на его пути встала девушка "Укеши" , что никогда не проигрывает. Именно потому что Сёги для него было всем, то он решает тренироваться все больше и стать наисильнейшим.
Дорама основана на популярной манге с комедийным уклоном. Герой попадает в наизахватывающие приключения и пытается одолеть эту необычную девушку.

Имена:

Скачать видео:

Переводят:

Редактор: CIV
Таймингер:Атайя

**Люда** · 02.05.2009, 22:19

В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии.
Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд! С релизом вас!

**Люда** · 03.05.2009, 19:50

Посмотрела серию, мне очень понравилось. Аригато за перевод!

**Люда** · 12.05.2009, 23:42

В первый пост добавлены русские субтитры ко 2 серии.

**Люда** · 24.05.2009, 12:25

В первый пост добавлены русские субтитры к 3 серии.

**Люда** · 23.06.2009, 21:34

В первый пост добавлены русские субтитры к 4 серии.

**Люда** · 12.07.2009, 20:51

В первый пост добавлены русские субтитры к 5 серии.

**Люда** · 22.07.2009, 12:39

В первый пост добавлены русские субтитры к 6 серии.

03.10.2009, 23:44

дорама выложена на торрент http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2273656

05.10.2009, 00:10

Друзья, я взялся за перевод 11 серии и сейчас, почти досмотрев сериал, я понял, что с первых серий ненавижу главного героя.
Я что-то подзабыл или это постоянная проблема героев в японских сериалах говорит "Я смогу", потом обламываться, убегать с нытьем и соплями под три метра в нору, получить пинка и возвращаться в бой, чтобы победить и всем говорить "Я смог!"?
Или что-то не так во все дорамах, которые я смотрел до этого (от GTO до Hanadan)?

02.05.2009, 22:19	#2
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 54 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,405 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии. Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд! С релизом вас! __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

03.05.2009, 19:50	#3
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 54 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,405 раз(а) в 331 сообщениях	Посмотрела серию, мне очень понравилось. Аригато за перевод! __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

12.05.2009, 23:42	#4
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 54 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,405 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры ко 2 серии. __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

24.05.2009, 12:25	#5
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 54 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,405 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 3 серии. __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

23.06.2009, 21:34	#6
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 54 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,405 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 4 серии. __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

12.07.2009, 20:51	#7
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 54 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,405 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 5 серии. __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

22.07.2009, 12:39	#8
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 54 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,405 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 6 серии. __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

03.10.2009, 23:44	#9
Олеся Сообщений: n/a	дорама выложена на торрент http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2273656

05.10.2009, 00:10	#10
Joker Сообщений: n/a	Друзья, я взялся за перевод 11 серии и сейчас, почти досмотрев сериал, я понял, что с первых серий ненавижу главного героя. Я что-то подзабыл или это постоянная проблема героев в японских сериалах говорит "Я смогу", потом обламываться, убегать с нытьем и соплями под три метра в нору, получить пинка и возвращаться в бой, чтобы победить и всем говорить "Я смог!"? Или что-то не так во все дорамах, которые я смотрел до этого (от GTO до Hanadan)?

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид