Я вернусь с дождём / Ima Ai ni Yukimasu (Япония, 2005 год, 10/10 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Люда** · 13.08.2009, 19:03

Страна: Япония
Год: 2005
Продолжительность: 10 серий
Жанр: мелодрама

В ролях:

Описание:

Юджи - ученик первого класса, переживает трудные времена, пытаясь осознать, что с мамой что-то случилось, и она больше не вернётся.
В начале истории мы слышим голос покойной мамы (её играет Мимура). Она читает книжку с картинками, которую написала для Юджи перед смертью. В ней рассказывается об умирающей маме, которая обещает вернуться, когда начнётся время дождей. Юджи верит в эту историю и в то, что мама вернётся в сезон дождей. И к удивлению... она правда возвращается.
Одним июньским утром, когда пошёл дождь, Юджи убежал в особенное место в лесу, где он играл с мамой. Его отец Такуми (Наримия Хироки) побежал за ним, чтобы отправить сына в школу. В разрушенном здании, где они обычно играли, их уже ждала живая и здоровая Мио - мама Юджи. Но она ничего не помнит о семье и о том, что произошло в её прошлой жизни.

Скачать видео с народа:

- 720x400

- 1280x720

Переводчик - SugarPain
Редактор - Nana nana-chan08@rambler.ru

**Люда** · 29.08.2009, 01:19

В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии.
Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд! С релизом вас!

**Люда** · 08.09.2009, 01:31

В первый пост добавлены русские субтитры ко 2 серии.

**Люда** · 21.09.2009, 13:47

В первый пост добавлены русские субтитры к 3 серии.

**Люда** · 05.10.2009, 19:22

В первый пост добавлены русские субтитры к 4 серии.

**Люда** · 20.10.2009, 20:15

В первый пост добавлены русские субтитры к 5 серии.

**Люда** · 21.12.2009, 16:46

В первый пост добавлены русские субтитры к 6 серии.

**Люда** · 26.12.2009, 17:51

В первый пост добавлены русские субтитры к 7 серии.

**Люда** · 27.12.2009, 19:48

В первый пост добавлены русские субтитры к 8 серии.

**Люда** · 28.12.2009, 18:26

В первый пост добавлены русские субтитры к 9 серии.

29.08.2009, 01:19	#2
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 54 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,405 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии. Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд! С релизом вас! __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

08.09.2009, 01:31	#3
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 54 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,405 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры ко 2 серии. __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

21.09.2009, 13:47	#4
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 54 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,405 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 3 серии. __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

05.10.2009, 19:22	#5
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 54 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,405 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 4 серии. __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

20.10.2009, 20:15	#6
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 54 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,405 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 5 серии. __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

21.12.2009, 16:46	#7
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 54 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,405 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 6 серии. __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

26.12.2009, 17:51	#8
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 54 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,405 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 7 серии. __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

27.12.2009, 19:48	#9
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 54 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,405 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 8 серии. __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

28.12.2009, 18:26	#10
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 54 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,405 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 9 серии. __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид