Возрождение / Resurrection / Bu-hwal (Корея, 2005 год, 18/24 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Selena Min** · 28.02.2010, 22:27

Производство: Корея
Год: 2005
Жанр: драма, триллер, романтика
Продолжительность: 24 эпизода
В ролях:

Uhm Tae Woong as Yoo Shin Hyuk and Seo Ha Eun (real name: Yoo Gang Hyuk)
- Kang San as Young Ha Eun
- Kwak Jung Wook as Young Ha Eun
Han Ji Min as Seo Eun Ha
- Park Eun Bin as Young Eun Ha
So Yi Hyun as Lee Gang Joo
Ko Joo Won as Jung Jin Woo

Имена на русском:

смотреть:

Описание: Ю Ган Хёку было всего 7 лет, когда его отца убили в «автоаварии», а его разделили с братом-близнецом Ю Син Хёком. Он забыл свое имя и семью, приемный отец Со Чжэ Су дал ему имя Со Ха Ын. Он влюбляется в свою приемную сестру Ын Ха, но старается быть благоразумным . Ха Ын стал полицейским из-за значка своего отца. Расследуя предполагаемый случай самоубийства, он в конце концов узнает о своем брате-близнеце. Не обращая внимания на предупреждения коллег, он все больше и больше угулубляется в это подозрительное дело. Являясь частью большого плана, Ха Ын становится целью неизвестных людей. И когда Ха Ын и Си Хёк, наконец, встречаются в первый раз после 20 лет разлуки, убийцы по ошибке убивают Син Хёка вместо Ха Ына. В результате Ха Ын клянется, что отомстит своим врагам с помощью психологических пыток, и занимает место брата, став полицейским под прикрытием, и тут начинается основное действие драмы…
Это замечательная детективная драма с закрученным психологическим сюжетом.

Видео:

Переводчик: Selena Min (ex Selena Jung)
Редактор:
1 - 15 серии dzintra
с 16 серии - Daleko

Большая просьба без нашего разрешения НИГДЕ не выкладывать наши субтитры

**Люда** · 06.03.2010, 18:20

В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии.
Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд! С релизом вас!

06.03.2010, 23:42

Поздравляю с релизом!!! Потресающий сюжет... да и Uhm Tae Woong прекрасно себя проявил в Дьяволе)

**Люда** · 14.04.2010, 23:37

В первый пост добавлены русские субтитры ко 2-3 серии.

**Люда** · 05.08.2010, 22:15

В первый пост добавлены русские субтитры к 4-5 серии.

**Selena Min** · 02.10.2010, 15:33

В первый пост добавлены русские субтитры к 6-7 серии.

**Selena Min** · 22.06.2011, 10:34

В первый пост добавлены русские субтитры к 8-9 серии.
Приятного всем просмотра!!!

23.06.2011, 00:47

Спасибо за новые серии!!)) Но это у меня одной видео не открывается?Пишет сервер не найден?

23.06.2011, 01:46

Selena Min спасибо огромное за видео))

**Selena Min** · 24.09.2011, 20:27

В первый пост добавлены русские субтитры к 10 серии.
Приятного всем просмотра!!!

06.03.2010, 18:20	#2
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 54 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,405 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии. Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд! С релизом вас! __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

14.04.2010, 23:37	#4
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 54 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,405 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры ко 2-3 серии. __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

05.08.2010, 22:15	#5
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 54 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,405 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 4-5 серии. __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

06.03.2010, 23:42	#3
Ctusha Сообщений: n/a	Поздравляю с релизом!!! Потресающий сюжет... да и Uhm Tae Woong прекрасно себя проявил в Дьяволе)

02.10.2010, 15:33	#6
Selena Min Регистрация: 05.05.2009 Сообщений: 8,880 Сказал(а) спасибо: 98 Поблагодарили 899 раз(а) в 90 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 6-7 серии.

22.06.2011, 10:34	#7
Selena Min Регистрация: 05.05.2009 Сообщений: 8,880 Сказал(а) спасибо: 98 Поблагодарили 899 раз(а) в 90 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 8-9 серии. Приятного всем просмотра!!!

23.06.2011, 00:47	#8
Kitti Сообщений: n/a	Спасибо за новые серии!!)) Но это у меня одной видео не открывается?Пишет сервер не найден?

23.06.2011, 01:46	#9
Изабелла Сообщений: n/a	Selena Min спасибо огромное за видео))

24.09.2011, 20:27	#10
Selena Min Регистрация: 05.05.2009 Сообщений: 8,880 Сказал(а) спасибо: 98 Поблагодарили 899 раз(а) в 90 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 10 серии. Приятного всем просмотра!!!

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)