Навстречу к тебе (Дорога любви) / Track of love / Roy Adit Haeng Rak (Таиланд, 2006, 19/19 серий)

[Hatshepsut]

Альтернативное название:
รอยอดีตแห่งรัก/Trace of The Past for Love
Производство: Таиланд
Год: 2006
Продолжительность: 19 эпизодов
Жанр: драма, мелодрама, месть
Канал: Ch5

В ролях:
Би / Bie Sukrit Wisedkaew- Tonnarm(Тоннарм / Тон)
Peerot Yaapin Mueangngaam (Mew)- Meen (Мин)
Пэй / Pei Panward Hemanee- Aarn (Арн)
Noom Atthaporn Teemakorn - Men (Мэн)
Fresh Arisara Wongchalee
Tatsanawan Seneewong Na Ayuthaya
San Panomkorn Tungtatsawat

Описание:
Персонаж Би - Тон, очень известный, успешный молодой бизнесмен.
Персонаж Мэйу - Мин, студентка, которая учится на медсестру.

Тон помолвлен со своей девушкой и вскоре должен жениться. В день своего рождения, после празднования и большого количества выпитого алкоголя, он и его девушка чуть не сбивают внезапно выбежавшую на дорогу Мин. Когда оба выходят, чтобы накричать на Мин, девушка Тона невольно идет и становится посреди дороги на пути приближающегося автомобиля. Ее сбивают, и она моментально погибает. Из-за состояния опьянения и помутнения рассудка, Тон в гневе обвиняет во всем Мин. Несмотря на то, что она пытается извиниться, Тон винит Мин. С болью в сердце Мин покидает город и возвращается жить к родителям.

Их пути снова пересекаются, когда на берегу моря, в городке, где живет Мин, Тон выбирает место съемок для журнала. Как во всех лакорнах, Мин, так или иначе, внезапно появляется и по рекомендации друга Тона, доктора, нанимается медсестрой, чтобы ухаживать за его бабушкой. Из-за того, что эти двое живут в одном доме, Тон начинает влюбляться в Мин. Но его чрезмерный комплекс обвинения из-за умершей невесты сдерживает его чувства.

Тем временем, секретарь Тона, Пэй, крадет деньги из его компании и ищет козла отпущения. Она убеждает Тона нанять Мин в качестве ее помощницы. Веря в то, что у Пэй хорошие намерения, Мин делает все, что та ей говорит ей.

План Пэй удается. Мин обвиняют в финансовых потерях. Несмотря на то, что его бабушка отказывается верить в это, Тон чувствует себя преданным, выгоняя девушку с обеих работ. Из-за того, что Мин и ее друзья отрицают ее причастность, а также ищут доказательства, Тон начинает подозревать Пэй. Сможет ли главный герой простить все? Смотрите лакорн, увидите сами.
(с) elena2310

Ссылки на видео:

Скачать с народа

1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия
11 серия
12 серия
13 серия
14 серия
15 серия
16 серия
17 серия
18 серия
19 серия

мега

Информация по лакорну::

Рейтинг: высокорейтинговый
OST: "Sai Pai Mai, Thard Jai Mai Whai, Aod Huang Mai Whai" в исполнении Bie Sukrit Wisedkaew
Видео онлайн (с ансабом):
http://www.youtube.com/watch?v=GixWW-d2qtQ

Команда проекта:

Тайминг:
1-3 серии - Marissa
4-12 серии - Colipsonia
13-19 серии - mar222ina

Переводчики:
1-6 серии - elena2310
7-8 серии - zvenovo
9 серия - elena2310
10-12 серии - icyCHOCkiss
13-19 серия - Svetach

Редактор: 1-2 серии ИРИШКА
с 3 серии Okt
c 13 серии Aine

Большая просьба без нашего разрешения НИГДЕ не выкладывать наши субтитры

[Hatshepsut]

невеста смотрела на жениха, ночь, а тут Мин перед машиной как заяц скачет,ну чтоб так внезапно не нарушала идиллию , невеста решает ее сбить))) выходит невеста из машины на бедную сбитую девчонку-зайчонку поругаться, а тут Тон вылазиет и узнает в Мин утреннюю девушку, давай общаться. а в невеста с горя вышла на трассу и стояла в отместку женху, долго ждала , пока ее кто-нибудь бы не сбил, ну и дождалась,а Тон во всем обвинил несчастную Мин, которая сидела со сбитой коленкой даалеко от трассы

Как же мне понравися это лакорн, Би тут просто хорош, вроде бы ничего великого в сериале нет, но такая милая игра и вообще, пересматриваю несколько раз и все тянет посмотреть. Особенно забавляет, как герой пытается подкатить к героине, злится из-за этого сам на себя, что про погибшую невесту забывает. И вроде бы ненавидеть должен виновницу (хотя это очень спорный вопрос), а влечет , блин

да и сцена с приставанием затянута ( режиссер крайне неумело передал, сильно затянуто однообразными действиями ((
меня это раздражало , когда 5 минут одно и тоже: пусти! пусти! и 1 и те же телодвижения

[Люда]

Так дорогие мои, видео в хорошем качестве я нашла, но надо что бы кто-то его скачал с этого торента, так как у меня там рейтинг сейчас ниже плинтуса
Н..да... по крикам во дворе фору даст многим лакорнам. Главное Тон к ней пристает во дворе, Мин орет как резанная, но никто при этом не прибегает с дома. И это повторяется не раз.

http://www.siamsmile.org/browse.php?category=11&page=3#

Очень нравится Би,поэтому жду полного перевода, чтобы потом залпом посмотреть, команде огромная благодарность

Би здесь так смешно глазки вытаращивает, но лакорн на самом деле зацепил, теперь буду ждать продолжения

[elena2310]

В первый пост и на трекер добавлены 1-9 серии.
Приятного просмотра!

[elena2310]

В первый пост и на трекер добавлены 10-11 серии

[Jay]

В первый пост добавлены 12-14 серии.
Приятного просмотра!

И троекратное ура новому редактору - Aine.

спасибо за глав и субтитров -13-14-15.
Я надеюсь, что следование поцелуи

[Jay]

В первый пост добавлены 15-16 серии.
Приятного просмотра!

Спасибо за новую серию.