Q 10 (Япония, 2010 год, 9/9 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Люда** · 01.09.2010, 14:14

~ Q 10 ~

Страна - Япония
Жанр - романтика, комедия
Год - 2010

В ролях

Взять, например, человека, который для тебя важнее, чем ты сам...
Существует ли такой на самом деле?
И что есть любовь? Что это за чувство?
Неужели влюбиться в кого-то - это невероятное чудо?
Даже если этот кто-то оказывается роботом. Бездушной машиной.
И может ли робот стать человеком и почувствовать весь спектр человеческих эмоций?
Кто знает...

Хейта Фукай самый обычный школьник, робкий и совсем не заинтересованный любовными делами. Но все меняется с приходом новой ученицы. Оказывается эта ученица робот по имени Кюто. Парочка начинает попадать в передряги в школе и у Хейты просыпаются нежные чувства к своей электронной подруге.

Скачать видео:

Переводчики:

1 серия - TamOruku
2 серия - Anastasya
3 серия - Warai_oni
4-9 серии (перевод с японского) - Глициния
Редактор - Sambuka

23.09.2010, 10:00

Ух ты! Маэда Ацуко в роли девочки-робота, это уже интересно. Будем посмотрять :)

Заглянул на официальный сайт, там каст уже вывешен:
О, тут еще Фукуда Маюко будет сниматься, тоже симпатичная девочка...

22.10.2010, 12:07

Наконец-то появился япсаб к первому эпизоду. Посмотрел. Умеренно интересно. В какой-то момент показалось, что завязку сделают как в "Куруми", с поцелуем. Жестоко обломали, пошли по пути "Чобитов" (похоже вообще идею утянули именно оттуда), только кнопку включения поместили в другом месте. Вот мне интересно, за каким чертом вообще он (Хейта) туда пальцем полез? Хентай

**Люда** · 16.11.2010, 21:32

В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии.
Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд! С релизом вас!

**Люда** · 25.12.2010, 14:44

В первый пост добавлены русские субтитры ко 2 серии.

31.01.2011, 15:28

Потрясающая дорама^^
Такая грустная и оптимистичная одновременно.
Такая смешная и добрая. А Кююто и Накао такие номера отмачивают, что просто ухохочешься ^^

**Люда** · 07.02.2011, 12:06

В первый пост добавлены русские субтитры к 3 серии.

28.02.2011, 15:51

Из японского журнала. Тут краткая аннотация этой дорамы и интервью с актёром, играющим Хейта. Случайно нашла и захотела вам показать, как выглядит статья об этой дораме в японском журнале.

26.03.2011, 21:10

В первый пост добавлены субтитры к 4 серии. Всем приятного просмотра.

27.03.2011, 20:22

Я не умею такие красивые "спасибы" делать, извините. Примите мою громадную благодарность и признательность за то, что не оставили этот проект. Буду ждать с нетерпением.

Вот так неожиданно заинтересовал сюжет и абсолютно внезапно понравился Сато Такеру, хотя после его роли в МИСТЕРЕ МОЗГЕ была невеликого мнения о его актерских данных. Не могу избавится от впечатления, что Q10 в любую минуту фильма еле сдерживает себя, чтобы не расхохотаться.

16.11.2010, 21:32	#4
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 54 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,405 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии. Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд! С релизом вас! __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

25.12.2010, 14:44	#5
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 54 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,405 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры ко 2 серии. __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

07.02.2011, 12:06	#7
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 54 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,405 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 3 серии. __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

23.09.2010, 10:00	#2
Dauphin Сообщений: n/a	Ух ты! Маэда Ацуко в роли девочки-робота, это уже интересно. Будем посмотрять :) Заглянул на официальный сайт, там каст уже вывешен: О, тут еще Фукуда Маюко будет сниматься, тоже симпатичная девочка...

22.10.2010, 12:07	#3
Dauphin Сообщений: n/a	Наконец-то появился япсаб к первому эпизоду. Посмотрел. Умеренно интересно. В какой-то момент показалось, что завязку сделают как в "Куруми", с поцелуем. Жестоко обломали, пошли по пути "Чобитов" (похоже вообще идею утянули именно оттуда), только кнопку включения поместили в другом месте. Вот мне интересно, за каким чертом вообще он (Хейта) туда пальцем полез? Хентай

31.01.2011, 15:28	#6
Глициния Сообщений: n/a	Потрясающая дорама^^ Такая грустная и оптимистичная одновременно. Такая смешная и добрая. А Кююто и Накао такие номера отмачивают, что просто ухохочешься ^^

28.02.2011, 15:51	#8
Глициния Сообщений: n/a	Из японского журнала. Тут краткая аннотация этой дорамы и интервью с актёром, играющим Хейта. Случайно нашла и захотела вам показать, как выглядит статья об этой дораме в японском журнале.

26.03.2011, 21:10	#9
Отрава Сообщений: n/a	В первый пост добавлены субтитры к 4 серии. Всем приятного просмотра.

27.03.2011, 20:22	#10
Фаня Сообщений: n/a	Я не умею такие красивые "спасибы" делать, извините. Примите мою громадную благодарность и признательность за то, что не оставили этот проект. Буду ждать с нетерпением. Вот так неожиданно заинтересовал сюжет и абсолютно внезапно понравился Сато Такеру, хотя после его роли в МИСТЕРЕ МОЗГЕ была невеликого мнения о его актерских данных. Не могу избавится от впечатления, что Q10 в любую минуту фильма еле сдерживает себя, чтобы не расхохотаться.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)