Друг 2 / Friend 2 (Корея, 2013 год, фильм)

[KINKO:]

http://english.chosun.com/site/data/img_dir/2013/11/15/2013111501310_1.jpg
Друг 2 / Friend 2 /
Chingoo 2 /chin-goo 2 /친구 2


Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Дата примьеры: 24 ноября
Дата мировой примьеры: 13 декабря
Тип: полнометражный, 124 мин.
Жанр: драма, криминал
Режиссёр: Kwak Kyung Taek
Трейлер (http://youtu.be/ng5lt-R3hsY) Трейлер (http://youtu.be/derE5m4JjCE)

Актёры:
Yoo Oh-sung,
Joo Jin-mo, (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=5400)
Kim Woo-bin (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=17464)

Описание:Чжун Сок и Дон Су были друзьями с детства. Но судьба распорядилась так, что они стали членами двух враждующих бандитских группировок. Их банды вовлечены в борьбу за власть. Дон Су жестоко убивают и обставляют дело так, будто заказчиком убийства был Чжун Сок, который берет на себя вину за смерть друга, потому что чувствует себя виноватым, что не смог предотвратить это убийство. Его приговаривают к 18 годам тюрьмы.
У Дон Су остается маленький сын Сон Хон, который став взрослым, попадает в тюрьму, где знакомится с Чжун Соком, которым начинает восхищаться. А после освобождения из тюрьмы Чжун Сок берет парня к себе в банду и делает его своей правой рукой. Однако всё меняется когда, Сон Хон узнает, что Чжун Сок имеет отношение к смерти его отца...

http://asianwiki.com/images/9/92/Friend_2-0001.jpg
http://asianwiki.com/images/9/98/Friend_2-0002.jpg
http://asianwiki.com/images/b/b7/Friend_2-0003.jpg


О фильме (http://youtu.be/npNUg3A8T3A)

[tavita]

Любит судьба шутки шутить...) В свое время роль, которую исполни Ким У Бин, предлагали Ли Мин Хо... он отказался... У Бин согласился... а сейчас они оба встретились в одной дораме, и похоже в ней У Бинчик оттягивает на себя львиную долю внимания... ))

Спасибо, что взялись за перевод этого фильма. Ждала...

[СветЛана]

Очень рада, что взялись за этот проект. Буду ждать с нетерпением перевода. Очень нравится Ким У Бин. Вот такие роли ему очень идут.

[Jenetschka]

Кадры из фильма...

http://25.media.tumblr.com/ea4d84e577375a1f08f636031e632f6f/tumblr_mxmtl7bUQW1r0u46to1_1280.jpg
tumblr.com

[tavita]

Ох ты ж божемой! Это такая романтика?

[СветЛана]

Второй раз вижу, как У Бин в фильмах целуется. Обычно он где-то в стороне.

[Xiao Mei]

а номер в названии что означает? где-то есть первый фильм?

[Jenetschka]

а номер в названии что означает? где-то есть первый фильм?
Да, Наташ, это продолжение фильма Друг / Friend (http://en.wikipedia.org/wiki/Friend_%282001_film%29) 2001 года.

[Tomiris]

Фильм Друг имел бешеный успех в Корее. В 2009 году был снят сериал Друг, это наша с тобой легенда (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=5759), где роль Дон Су играл Хён Бин.
В фильме роль Дон Су играл Чан Дон Гон.
Одно могу сказать, У Бин ну никак не похож ни на Хён Бина, ни на Чан Дон Гона. По внешности он больше подходит в сыновья актерам, игравшим Чжун Сока ИМХО)
Получается, Альянс первый фильм "Друг" не переводил?

[Jenetschka]

http://24.media.tumblr.com/608bea4fd58321e81837ecf842564d54/tumblr_my719mOjCV1scm9d0o2_500.jpg


http://31.media.tumblr.com/a9816c5a015ba9cc547d3d0639cdc4b5/tumblr_my719mOjCV1scm9d0o3_500.jpg
http://31.media.tumblr.com/7b76fb98cd586357437698c1118c5523/tumblr_my719mOjCV1scm9d0o5_500.jpg
http://25.media.tumblr.com/c86554ddf981c17ffbce46fbd9ed4e83/tumblr_my5dlkk7BM1sm8p3eo1_500.jpg
http://25.media.tumblr.com/414d080d2038f1bdec174b7abdc4f387/tumblr_my5dlkk7BM1sm8p3eo2_500.jpg
http://24.media.tumblr.com/5ac64af9b7d36c88a4eaa583736258ba/tumblr_my5dlkk7BM1sm8p3eo3_500.jpg
tumblr.com

[Xiao Mei]

Я тут пускала слюни в паралельной теме... а зайдя сюда... чуть не захлебнуласи...:74:

А пырывод будит?

[Xiao Mei]

Какое-то неопределенное чуство после фильма. Первую часть я не смотрела. Паршивое чуство нераскрытости... многие моменты вообще остались мною непонятыми...

Мало У Бина... Хочу ещё...
Но в целом фильм понравился...