Просмотр полной версии : Суждено любить тебя / Destined to Love You (Китай, 2015 год)
https://cfensi.files.wordpress.com/2014/11/704_1474591_102617.jpg?w=584&h=375
Китайское название: 偏偏喜欢你 Piān Piān Xǐ Huān Nǐ
Жанр: военная академия, экшн, любовь
Количество эпизодов : 40
Дата показа: 16 июня 2015 года
Режиссер:
Tsang Lai Chun (Loving Never Forgetting, Best Time, Too Late To Say I Love You)
В ролях:
Joe Chen Qiao En - Qian Bao Bao/ Цянь Бао Бао,
Jia Nai Liang (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=23175) - Xiang Hao/ Сян Хао,
Bosco Wong as Chen Wen Tao/ Чэнь Вэнь Тао,
Чжэн Шуан / Zheng Shuang (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=24102) as Xiao Han/ Сяо Хань
Hui Siu Hung
Венго Гао / Vengo Gao (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=24253)
Описание: по роману Тун Хуа
1916 год, из заграницы возвращается преподаватель военной академии (Zheng Shuang), долгое время учившаяся в Германии. Из-за несчастного случая, героиня Joe Chen думает, что Zheng Shuang погибла. Скрываясь от долгов, Joe Chen присваивает себе чужую личность и попадает в роли преподавателя в военную академию, где оказывается втянута в любовный треугольник между героем Jia Nai Liang и героем Bosco Wong, который был обручен с героиней Zheng Shuang. Ситуация еще больше накаляется, когда оказывается, что героиня Zheng Shuang не погибла...
http://i1101.photobucket.com/albums/g427/acw_world/Promotional/Show2015/DestinedToloveU/DLU3.jpg
вообще, на мой вкус, костюмчики смехотворны, но не могла пройти мимо романа Тун Хуа (эта женщина, наверное, не спит вообще) и Joe Chen
Synopsis Translated by Millie@AVV: Takes place in 1916. Protagonist is Qian Bao Bao (Chen Qiao En), a civilian. In order to earn money to help her sick mother, she became an instructor at Longcheng Military Academy under a stolen identity. The stolen identity is Zhang Han (Zheng Shuang)’s but she has already died from an accident while studying for her doctorate overseas. Originally, Qian Bao Bao only wanted to stay at the military academy until her mother no longer needs treatment but somehow, she became entangled in an inextricable love triangle. The two men making up this love triangle are Xiang Hao (Jia Nai Liang) and Chen Wen Tao (Tony Yang). Xiang Hao is passionately pursuing Bao Bao and Chen Wen Tao is Zhang Han’s fiance. In order to conceal her real identity, Bao Bao has to evade the growing feelings between her and Xiang Hao as well as dispel Chen Wen Tao’s suspicions and temptations. In the middle of all this, a major crisis emerges: turns out Zhang Han didn’t really die! Zhang Han’s return causes Qian Bao Bao to examine her conscience.
Классный каст!!!
Главная актриса из корабля на бал!!! (Chen Qiao En (http://wiki.d-addicts.com/Chen_Qiao_En))
Затем идет баскетболист номер один из Best Time (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=21045) ( P.S. наконец-то он не на втором плане вроде бы):6:
третий Tony Yang (http://wiki.d-addicts.com/Tony_Yang) из, кстати, Леди и Лжец (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=20137)
четвертая Zheng Shuang (http://wiki.d-addicts.com/Zheng_Shuang) (С корабля на бал 2)
Интересно будет на них посмотреть!!!:25:1
Кстати о чем роман? Какой период костюмов?
И сколько лет придется ждать??
Может к тому времени и китайский подучить?:6:
Кстати о чем роман? Какой период костюмов? Начало дорамы - 1916 год
Постер
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/4_img/2014_46/704_1474591_102617.jpg
陈乔恩
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/4_img/2014_46/704_1474592_529272.jpg
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/4_img/2014_46/704_1474593_693158.jpg
贾乃亮
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/4_img/2014_46/704_1474594_228540.jpg
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/4_img/2014_46/704_1474595_369438.jpg
黄宗泽
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/4_img/2014_46/704_1474596_315535.jpg
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/4_img/2014_46/704_1474597_155006.jpg
郑爽
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/4_img/2014_46/704_1474598_124118.jpg
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/4_img/2014_46/704_1474599_218020.jpg
张云龙
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/4_img/2014_46/704_1474600_953681.jpg
李子峰
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/4_img/2014_46/704_1474604_410201.jpg
郑龙
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/4_img/2014_46/704_1474607_461576.jpg
slide.ent.sina
Я ГГероиню из китайских Цветочков опять не узнала. Она что ли пластику сделала...
Я ГГероиню из китайских Цветочков опять не узнала. Она что ли пластику сделала...
А что с ней не так? Я и внимания не обратила. Они там все чуть-чуть меняются, но честно говоря, мне кажется они все выглядят слегка ненатурально кукольное. У всех такие маленькие лица фарфоровые, маленькие носики, огромные круглые глаза, слегка остекленелые. Уже так привычно. Но если сделала, то дурочка - у неё в Цветочках отличное личико. Что её не устраивало?
Chibi-chan
18.11.2014, 23:02
Классный каст!!!
Затем идет баскетболист номер один из Best Time (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=21045) ( P.S. наконец-то он не на втором плане вроде бы):6:
Зря вы так, он очень даже не на втором плане в Бесттайме.
А каст классный у этой дорамки. Боско чего, пробивается из ГК в Китай? Ждёмс.
https://33.media.tumblr.com/acf8fb9f1c25ca873838266c4bffca90/tumblr_nfduiiOnjY1qij3qwo7_1280.jpg
https://31.media.tumblr.com/f46eaf099b12d9ba7695ba95a4c7d2e5/tumblr_nfduiiOnjY1qij3qwo2_400.jpg
https://38.media.tumblr.com/631e3e45479b24589286844b3023aff0/tumblr_nfduiiOnjY1qij3qwo3_400.jpg
https://33.media.tumblr.com/77920cdb56fe1ba748bbf7de59b3ff73/tumblr_nfduiiOnjY1qij3qwo4_400.jpg
https://31.media.tumblr.com/0e2c85a22abe624ff6f533dba917b0c9/tumblr_nfduiiOnjY1qij3qwo5_400.jpg
https://33.media.tumblr.com/d7d112bd14b0c4cf88099a7eb93f6e0b/tumblr_nfduiiOnjY1qij3qwo6_400.jpg
https://33.media.tumblr.com/fef98cdabadf6102dbb5e93c185ad88e/tumblr_nfduiiOnjY1qij3qwo1_400.jpg
http://literallyadramaqueen.tumblr.com/
яркие как попугайчики )))
Теперь красненькая форма.:6: Это что, в двадцатых годах такая яркая форма была в военных училищах Китая? :2:
не думаю )) зато сериал обещает быть ярким )))
особенно доставляют женские РОЗОВЫЕ
но если в первый момент я испугалась костюмов, то теперь попривыкла.
"а вполне и ничего?"- думаю. Этот сериал раздвинул границы моего восприятия. :6:
Красивая форма, красная понравилась особенно.
Szaffi, зря над костюмами смеёшься.) Мне довелось вживую увидеть и услышать хор китайской народно-освободительной армии, облачённый сперва в стандартную зелёную форму, а потом в белую. Смотрелись они здоровски.
Я вообще, когда увидела первые фотки, думала, именно из-за формы, что это сериал современный, о стюардесах, а потом уже выяснилось, что время действие дорамы происходит в начале 20-го века, а форма это военного училища.:2:
Мне довелось вживую увидеть и услышать хор китайской народно-освободительной армии, облачённый сперва в стандартную зелёную форму, а потом в белую. Смотрелись они здоровски. в живую не видела, только на экране, и их белая форма имеет что-то общее с сериальной.)) Правда, меня тогда поразила не форма, а исполняемая песня.
https://www.youtube.com/watch?v=P1L-Jfhq2IQ
http://ww1.sinaimg.cn/large/a61936e0jw1emkyurv13oj20go0p07b8.jpg
weibo
в живую не видела, только на экране, и их белая форма имеет что-то общее с сериальной.)) Правда, меня тогда поразила не форма, а исполняемая песня.
Вот я про то и говорю.)
Запись с того самого выступления. :46:1 Мне никогда особо не нравилось хоровое пение, но то, как они выступили... Уже 3 года прошло, а я до сих пор под впечатлением. И вход, кстати, был свободный.
А по мне так с костюмами они хорошо поработали, теперь главное чтобы и снято было живо и с напряжением действий !!!:36:1
http://i1101.photobucket.com/albums/g427/acw_world/Promotional/Show2014/C-NEWS/Part%203/News43.jpg
http://i1101.photobucket.com/albums/g427/acw_world/Promotional/Show2014/C-NEWS/Part%203/News44.jpg
Прошла пресс-конференция, на которой был представлен 12 минутный трейлер
Yes! The boys shirtless and fighting with ninjas in the WATER. I’m loving this director already.
Looks like the two leading ladies, Joe Chen Qian En (as Bao Bao) and Zheng Shuang (Xiao Han) switch their roles around in terms of complexity.
As he removes the bullets, Jia Nai Liang as Xiang Hao wonders who is after his life.
Bao Bao screaming her head after kissing Xiang Hao, “I don’t want to live anymore!! That was my first kiss!” *Spits Spits* Lol.
haha I’m GONNA LOVE THE FREAKIN BROMANCE SO MUCH. The four boys spying on Xiang Hao while he addresses his opinion about the arranged marriage to Bao Bao. So cute!
The boys raising their hands in class when the instructor looks for volunteers to practice CPR. But the instructor is also naughty and switches the roles. hehe. :P
Shaun Tam (Stern instructor) saves Xiao Han and brings her back to the academy.
Bosco Wong as Chen Wen Tao tells Xiao Han he knows who she is.
Bao Bao begs for forgiveness and is allowed to carry on with the identity. But Chen Wen Tao’s sister isn’t happy she’s stepping on two boats at the same time.
Elsewhere, conflicts in the academy arises, the villain guy wants to rip off Leon’s mouth for saying something (how dare you villain, his pretty mouth stays where it is!!)
Xiang Hao saves Xiao Han from a football and they have a talk. He thanks her for being understanding to Bao Bao’s situation, which means he already knows at that point but his heart has changed and he leaves her at the altar despite the death threat from her father. Aye. I really hate this trope in dramas. You have days ahead of the wedding to walk away!
Xiao Han swears revenge but there’s a twist and Bao Bao is asked by someone to kill her. Interesting. This is fake right? RIGHT? Oh juicy. Oh wait, don’t tell me she’s the…..GAHHHHH!!
Xiao Han’s father raises a gun to shoot Bao Bao…we don’t see the result but Xiang Hao narrates that he met a girl on the train and fell for her. But her sudden change in personality puzzles him and yet he still loves her. Then he’s told she dies. He searches for her… and finds someone whose face is a replica of Bao Bao’s…
(с) Kaptain A
гифка смешного момента
https://38.media.tumblr.com/fb522d5b109ee2ad24b8467945b15e4f/tumblr_ngdp3sUXBN1qirf0so1_250.gif
"sir, let me" (@钙片帝)
Jenetschka
09.01.2015, 12:53
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/4_img/2015_02/704_1526115_577680.jpg
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/4_img/2015_02/704_1526116_191288.jpg
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/4_img/2015_02/704_1526117_327510.jpg
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/4_img/2015_02/704_1526118_809552.jpg
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/4_img/2015_02/704_1526119_467663.jpg
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/4_img/2015_02/704_1526120_786512.jpg
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/4_img/2015_02/704_1526121_700145.jpg
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/4_img/2015_02/704_1526122_802300.jpg
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/4_img/2015_02/704_1526123_646529.jpg
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/4_img/2015_02/704_1526124_982577.jpg
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/4_img/2015_02/704_1526125_583940.jpg
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/4_img/2015_02/704_1526126_198785.jpg
sinaimg.cn
еще десяток-другой постеров к дораме
Красота какая!
Chibi-chan
01.02.2015, 19:46
Китай прям в затылок Корее дышит по шику и блеску в сериалах.
Chibi-chan, но по уровню укура Корее ещё пахать и пахать. ))))
Юль, хотела тебе ответить: "Не гони на Китай", но посмотрела трейлер (и почему я не видела ЭТО раньше? :22:) и решила согласиться. :6: Блин, я-то думала серьёзная вещь нас ждёт, а тут... снова трава, доведённая до абсурда.
Прошла пресс-конференция, на которой был представлен 12 минутный трейлер
Опять топорики!!!:74:
Трейлер забавный!!!:6:
Правда посмотрела первую минуту, да бы не проспойлерить самой себе всю дораму:6:
но посмотрела трейлер (и почему я не видела ЭТО раньше? :22:)
да, почему?
хотело его обсудить так как совсем не ожидала того, что показали в трейлере.
а не с кем было :3:1
там нет ВСЕЙ дорамы, в трейлере, так как она еще только снимается.
да, почему?
Зато сейчас и я глянула :1: Топорики это знак начала двадцатого века:74::6:
И опять поезд!!!:74: Лжец и Леди это сказка, а сея дорама будет комедия-экшн :6:
И это речь идет только об одной минуте трейлера!!!!:6: мне в начале герой вообще напомнил корейский фильм Миссия "Подиум", уж очень похожи (герои) :2: :6:
Я увидела шикарную библиотеку на 7-ой минуте и 28-ой секунде или 30-ой,
В общем классный у них книжный стеллаж!!!:36:1
А костюмы загляденье :25:1
Chibi-chan
01.02.2015, 20:51
Я прежде чем включить ролик подумала "слишком всё идеально - куча красавцев - наверное трава..." и угадала, млин...
НО чёт там всё либо укурено, либо слишком серьёзно. А последние минуты трейлера как бы намекают... (я правильно понимаю, в конце героиня спрашивает "А мы с вами что, знакомы?". т.е. нас ждёт потеря памяти какая-то к концу...
а тут... снова трава, доведённая до абсурда.
Между прочим, это как раз мой любимый жанр. ;)))
ну тогда я добавлю. :6:
рассмотрела я их внимательно, второй посимпатичнее, только когда он влюбленного начинает изображать у него такое дурацкое лицо (дурак дураком), уже во втором трейлере вижу.
главгерой, в трейлере вроде ничего, но на фото лицо перетянутое. там пластика недетская.
амнезия! ну куда же без нее :6: я бы даже разочаровалась
еще свадьба какая-то будет )) по конракту
прочитала, что сериал будет транслироваться этим летом на HunanTv.
да, почему?
хотело его обсудить так как совсем не ожидала того, что показали в трейлере.
а не с кем было
Пропустила, каюсь. :3:1
А последние минуты трейлера как бы намекают... (я правильно понимаю, в конце героиня спрашивает "А мы с вами что, знакомы?". т.е. нас ждёт потеря памяти какая-то к концу...
Да, героиня говорит: "Простите, я не знаю вас".
Между прочим, это как раз мой любимый жанр. ;)))
Рада за тебя, Юльчик, а я вот не любитель такого...
Сам по себе момент (когда они надеялись медсестре искусственное дыхание делать, а в итоге... :6:) забавный, но вот сцена в поезде, где героиня сперва орёт во всю глотку что-то вроде "Памагитя! Извращенец!", а потом сама же начиняет стягивать с него штаны... О_О И дальнейшее запинывание ногами бедолаги...
Я рассчитывала на что-то серьёзное, заодно мужчинами в форме полюбоваться хотела (не люблю военных, но люблю эту их белую форму, парадокс :6:), а мне траву подсунули. Бу.
прочитала, что сериал будет транслироваться этим летом на HunanTv.
Начало показа - 21 июня 2015 года.
ура !!! осталось совсем чуток подождать!
спасибо за чудесную новость:46:1
:6::6:
https://33.media.tumblr.com/f88d693c53563feb083979d5e42f64bd/tumblr_nq9cmkNVmp1qk5azjo5_400.gifhttps://38.media.tumblr.com/1470ba252094b38d25b9501ab9d65285/tumblr_nq9cmkNVmp1qk5azjo10_400.gif
https://33.media.tumblr.com/a65b95338969d3ad7412714939266669/tumblr_nq9cmkNVmp1qk5azjo8_400.gifhttps://33.media.tumblr.com/a91c8eabdfbd7d7b7c3a9a5ab134cc42/tumblr_nq9cmkNVmp1qk5azjo6_400.gif
https://33.media.tumblr.com/5cba5a10784351263afc20cc1c945cd4/tumblr_nq9cmkNVmp1qk5azjo3_400.gifhttps://38.media.tumblr.com/ac0ff99b7167bfa5e45eea90cb15b8ed/tumblr_nq9cmkNVmp1qk5azjo7_400.gif
https://38.media.tumblr.com/235d7fd289daca98cf4f65a3cac0379c/tumblr_nq9cmkNVmp1qk5azjo1_400.gifhttps://33.media.tumblr.com/512424f147aaca8de0916778b04f8156/tumblr_nq9cmkNVmp1qk5azjo2_400.gif
https://38.media.tumblr.com/29242173b7b3c13be09b1e7fabf80fe8/tumblr_nq9cmkNVmp1qk5azjo4_400.gifhttps://33.media.tumblr.com/2739cd73ee1b3b0ee0e19ddb44fd59a1/tumblr_nq9cmkNVmp1qk5azjo9_400.gif
с. .tumblr
Дату показа изменили! Начнут показ 16 июня.
https://33.media.tumblr.com/512424f147aaca8de0916778b04f8156/tumblr_nq9cmkNVmp1qk5azjo2_400.gif
https://33.media.tumblr.com/b3f17e7357191174d5dadc54947b761b/tumblr_nq5zbnsEwj1tiuaoto1_400.gif
https://33.media.tumblr.com/7b5731d4504a42623128eab4f7992e75/tumblr_nq5zbnsEwj1tiuaoto4_400.gifhttps://38.media.tumblr.com/45b396dcb70752419daf32dbee8095dc/tumblr_nq5zbnsEwj1tiuaoto3_400.gif
https://33.media.tumblr.com/681dd73500ea3fd770e2d81803474cfe/tumblr_nq5zbnsEwj1tiuaoto2_400.gifhttps://33.media.tumblr.com/fef22c7b477d5d6e635670025bbac681/tumblr_nq5zbnsEwj1tiuaoto5_400.gif
http://greenteaafrappe.tumblr.com/
Т.е, не только наша женщина коня на скаку и все такое? :6:
Ух как она глазками-то :46:1 бедный парень)))
Первая серия смешная до ужаса.
Парочка из героев просто прелесть... в коридоре вагона "сексуально домогались" друг друга :6: и что-то совершенно не хоца ни какой...абсолютно никакой трагедии!!! Но ведь так не бывает....
Смотрим без ансаба: http://www.youtube.com/playlist?list=PL80VFApRb8XQdXzexWB2jkgQzapKFFL2-
Я пока не хочу ничего серьезного, поэтому очень довольна жанром.
ОНА бесподобна!!! Вообще, герои таааакие кони мочат :6::6::6:
Ранее была гифка, где все бегают в тюрьме, так это героиня героя гоняла и била.
А как они покидали вагон:6: укусила и обгавкала :6: нужно было видеть выражение лица Сян Хао!
По поводу "гибели" инструктора...она упала с тааакой высоты, да еще с ранением и жива :1: но её выловил мужик...ничего так мужик....думаю там будет любовь.
Но Бао Бао понимает, что плохо поступает, но матери плохо и она хочет воспользоваться госпиталем академии, чтобы вылечить маму.
...а драки мне понравились!
Я в печали, потому что так взялись энергичненько за перевод и усё... допускаю проблемы из-за ансаба...но боюсь, что будет таже история, как с Леди и воровкой.
Jasormin
26.06.2015, 07:26
На всякий случай, ссылка на ансаб - http://www.viki.com/tv/27073c-destined-to-love-you
Я рассчитывала на что-то серьёзное, заодно мужчинами в форме полюбоваться хотела (не люблю военных, но люблю эту их белую форму, парадокс :6:), а мне траву подсунули. Бу.
Аналогично. Как-то ждалось другого, а тут - :74: С трудом воспринмаю такие дорамки, только иногда, если уж очень сильно потянет. Пока - не тянет:6:
и что-то совершенно не хоца ни какой...абсолютно никакой трагедии!!! Но ведь так не бывает....
И с этим согласна - трагедия наверняка будет, несмотря на всю смехотень)) Всегда так оттеняют комедии - нешуточной драмой, что ни говори, а ведь Бао Бао таки
(пишу, чтобы не запутаться - быстренько имена героев -
Joe Chen Qiao En - Qian Bao Bao/ Цянь Бао Бао,
Jia Nai Liang - Xiang Hao/ Сян Хао,
Bosco Wong as Chen Wen Tao/ Чэнь Вэнь Тао,
Zheng Shuang as Xiao Han/ Сяо Хань), заменила Сяо Хань. Само по себе трагично, а когда вскроется ее настоящая личность - вообще финиш( и та ведь даже не мертва! конечно, нехорошо так тоже, но это обстоятельство добавляет драматизма, как и то, что она еще и невеста главного героя Сян Хао.
Как героиня дубасит героя, эти огрызания, гав-гав, и по ногам, и по хозяйству его тоже... да это ж просто песТня. А реакция посторонних ещё смешнее)И пусть все смеются с его "я не бью женщин". НО... но героя только похвалить. И извращенцем обозвала, и бьёт, и хамит, и унижает(а ведь он ей помогал, спасал и тд), а он хоть бы раз в ответ тем же ответил, всё как-то по мелочи. А ведь если бы захотел, то мог хотя бы запугать. Глупости - да, как-то всё несерьёзно - да, но вот не раздражает. Я параллельно стала смотреть Идеальную парочку. И о ужас, там девчонка из Пробуждение любви. Терпеть её не могу!!! Лучше это. К Джо Чен я хорошо отношусь. Актриса уже не девчушка, но столько энергии, не вымученно выглядит, прям самой побегать и потормошить кого-нибудь захотелось))) .
P.S. Сама удивлялась как героиня. В начале герой выглядит как бомж-гибрид араба и индуса. А как постригли, побрили, переодели - прям другой человек)))
Первые две серии посмотрела взахлёб и вынуждена согласиться с предыдущими комментаторами, что хоть и присутствует укур, но он мимишный, с него смеёшься, а не крутишь пальцем у виска.) Но с третьей серии укур напрочь пропадает, начинается военная подготовка (экшен и иже с ним я могу посмотреть, даже интересно), интриги преподов-стариков в академии (а вот тут как-то совсем никак), а приколы сходят на нет. Пятую серию даже начинать уже не хочется. Я бы смотрела и дальше ради "гав-гав" главных героев :40:1 (к слову сказать, "бомж" оказался настоящим прЫнцем на коне :25:1) и симпатишных парней, но первых крайне редко показывают, а на вторых далеко не уедешь... Куда всю глупость дели? Могли бы хоть на полдорамы растянуть, как в той же "Идеальной парочке" (кстати, некоторые звуки взяты именно из неё). Я в печали... :28:
Sakura Girl
22.12.2015, 17:50
Безумно понравилась дорама, а меня ваще редко цепляет Китай, но тут все идеально, жаль тока ансаберы забросили и поэтому нету рус. перевода, очень-очень печалит....тока понравилась дорама, а всех серии нету :4:1
Весело не только в кадре, но и за кадром https://youtu.be/AS4MVWJIoEw Одна из самых забавных серий)
Работает на vBulletin® версия 3.8.7. Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot