Класс убийц / Assassination Classroom (Япония, 2015 год, фильм)

[Макото Кино]

http://online.alliance-fansub.ru/_ld/16/32613350.jpg
Альтернативное название: Ansatsu Kyoshitsu / 暗殺教室
Производство: Япония
Дата выхода: 21 марта 2015
Жанр: экшн, сверхъестественное, комедия, повседневность

Режиссёр: Eiichiro Hasumi
Сценарий: Yusei Matsui (манга)

В ролях:
◾ Ryosuke Yamada (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=15257&highlight=Kindaichi) - Нагиса Сиота
◾ Kippei Shiina - Тадаоми Карасума
◾ Kang Ji-Young - Ирина Елавич
◾ Masaki Suda (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=21691) - Карума Акабанэ
◾ Wakana Aoi - Аяка Сайто (подруга детства Нагисы)
◾ Maika Yamamoto - Каэде Каяно
◾ Seika Taketomi - Рио Накамура
◾ Mio Yuki - Юкико Кандзаки
◾ Miku Uehara - Манами Окуда
◾ Kanna Hashimoto - Рицу
◾ Seishiro Kato - Итона Хорибэ
◾ Masanobu Takashima - Акира Такаока

Описание:
Как быть, если на тебе, ученике всего лишь средней школы, общество в лице администрации уже поставило жирнючий крест и навесило клеймо «изгой»? Как быть, если ты, ученик 3-го класса, вынужден стать убийцей, чтобы ни много ни мало спасти планету от гибели? Как быть, если убить тебе придётся осьминогоподобное сверхсущество, перемещающееся на сверхзвуковой скорости и ставшее твоим классным руководителем? Как быть, если вдруг оказалось, что только он, этот Коро-сэнсэй, видит в тебе человека и верит в тебя? Как быть, если однажды стало ясно, что убивать этого странного тыквоголового мутанта тебе совсем не хочется, потому что твоя жизнь вдруг обрела смысл и стала сумасшедшее интересной?
Гамлет, блин, отдыхает. @ Galla, Макото Кино

Официальный сайт (http://ansatsu-movie.com/)


<iframe src='https://my.mail.ru/video/embed/3775560945091216258' width='626' height='367' frameborder='0' webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>


Класс убийц (https://yadi.sk/mail/?hash=xsI43j%2F%2BNc90u9ecrOC7MRileNtF0ypHgrA8OYk8 x%2F0%3D&uid=29159370)


Перевод: Макото Кино
Редакция и оформление: Galla
Перевод песни: Mickey313
За постеры спасибо Plappi

Релизер кинотеатра: Galla
Релизер трекера: Макото Кино

http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/25/c2b92136af76727f0cc235c2bcf08e25.png (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=80&t=2749)
http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/25/c2b92136af76727f0cc235c2bcf08e25.png (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=176&t=2638) - OST
http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/d0/b62cc468af445c20210418a1314c12d0.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/aziatskie_filmy/j_movie/klass_ubijc_assassination_classroom/10-1-0-1666)

Фильм 2016 г. Класс убийц. Выпускной (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?p=1387601#post1387601)

[Ангел с генами Дьявола]

:46:1 Ура! Я так рада, что вы взяли фильм в работу.

Чур, я первая в очереди на просмотр! :1:

[Макото Кино]

Надь, тут ведь Рёске, как я могла пройти мимо)

[Lonely_Enot]

4 марта 2015 состоялся предварительный показ.

<iframe frameborder="0" width="480" height="270" src="//www.dailymotion.com/embed/video/x2isyzg" allowfullscreen></iframe><br /><a href="http://www.dailymotion.com/video/x2isyzg_150305-%E3%82%B9_tech" target="_blank">150305 ス</a> <i> <a href="http://www.dailymotion.com/yamachine7" target="_blank">yamachine7</a></i>
<iframe frameborder="0" width="480" height="270" src="//www.dailymotion.com/embed/video/x2isxza" allowfullscreen></iframe><br /><a href="http://www.dailymotion.com/video/x2isxza_150305-%E3%82%81_tech" target="_blank">150305 め</a> <i> <a href="http://www.dailymotion.com/yamachine7" target="_blank">yamachine7</a></i>
<iframe frameborder="0" width="480" height="270" src="//www.dailymotion.com/embed/video/x2iszbh" allowfullscreen></iframe><br /><a href="http://www.dailymotion.com/video/x2iszbh_150305-p_tech" target="_blank">150305 P</a> <i> <a href="http://www.dailymotion.com/yamachine7" target="_blank">yamachine7</a></i>

[Макото Кино]

Посмотрела сейчас фильм и в полном восторге. Не ожидала что сделают настолько удивительно смешную и в тоже время трогательную вещь. Просмотр вызвал столько эмоций)))
http://i68.fastpic.ru/big/2015/0916/5f/ab579e246cbd1708a169c4e96f0dab5f.jpg

[Макото Кино]

В первый пост добавлены субтитры, а на
DORAMALAND.ORG (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=80&t=2749) создана раздача.

[aversa]

С завершением!:19:1 Столько всего вкусного выходит... Глаза разбегаются))
унесу в клуб попкорнистов

[Макото Кино]

<iframe frameborder="0" src="//myvi.ru/player/embed/html/onL5zSzq3K6OnLt6NuajmsPfKnPbe0ADcD82EwQ3_vKFZEzh2J rkW-V3wLjtr2izo0" width="640" height="390" allowfullscreen></iframe>

[Galla]

Фильм добавлен в http://i53.fastpic.ru/big/2012/1217/48/c076b6cbeb497268472f6b643fb33048.gif (http://online.alliance-fansub.ru/load/aziatskie_filmy/j_movie/klass_ubijc_assassination_classroom/10-1-0-1666)

[Nicka]

Я даже буду первая? :)

Последнее время я мало что смотрю японского... и вот думаю, это большое упущение с моей стороны)
Японцы умеют создавать по-настоящему стебных героев!)
Этот невероятный желтый осьминог, он же приколист, угроза человечеству, мутант, няшка или просто Коро-сэнсэй, меня покорил буквально всем!
Неужели можно рассчитывать на другое отношение к этой улыбке?
К тому же Коро-сэнсэй, сам себе готовит, ухаживает за клумбой, имеет внушительный список любовных побед и ко всему еще и учит деток верить в себя:40:1)))
К главному козырю в виде Коро комплектом идут милейшие японские школьники, киллерша из Белоруссии :6:, добрые и не очень военные инструкторы,
ну и конечно тайна, что окутала нашего героя от начала и до конца фильма)
Честно, получила невероятный заряд позитива от этого смайла :D и от фильма в целом)
Хотя изначально расчет был на Ямаду :)))
Создателям мои похвалы (я не смотрела аниме, поэтому сравнивать не с чем), но кино удалось однозначно.

Девочки, огромное вам спасибо за работу над проектом!
Отличный перевод! Коро просто жег вашими "устами")))
Очень надеюсь на перевод второго фильма вами :15:1
Отдельное аригато за перевод песни и клип)

[Galla]

Nicka, спасибо большое. Очень здорово вы написали.
Мне трудно сформулировать своё отношение к фильму. Думаю, категория "нравится - не нравится" тут не очень прокатит. Поначалу в голове вертелась фраза: бред-бред-бред. Когда она пропала и появилась заинтересованность, даже не знаю.
При всей абсурдности и неоднозначности (для меня) идеи, фильм настолько эмоционально насыщен добротой, позитивом и приятными ощущениями, что очень быстро увлекаешься и перестаёшь искать логику. В нем главное - атмосфера.
Резюмируя: нельзя подходить к фильму серьёзно. Не ищите "правду жизни", её там нет и близко. Просто примите предлагаемые обстоятельства на веру и наслаждайтесь.)) Зато если есть проблемы - вам сюда. Почти два часа насыщенной, фантастической жизни школьников вас точно отвлекут и развлекут.
И, да, у нас суперская песня. Потому что с нами Галя.) За что ей огромное спасибо. Жаль правообладатели не дремлют, поэтому только муви.
И совсем-совсем последнее. Спасибо тебе, Алёна, что не даёшь скучать и тащишь меня в такие проекты, которые я со своим консерватизмом даже не заметила бы. И за то, что тебе всё-таки удалось заставить меня запомнить, как выглядит Рёске.))) И за то, что с тобой приятно работать и общаться.

[Cale]

Сказать, что мне понравилось - ничего не сказать. Этот фильм грандиозен, в каждом своем кадре!
Вместо того, чтобы думать об уроках, ученики изо дня в день прикидывают, как им замочить учителя :6: А учитель им в этом всеми силами помогает :)))
Такой мотивации к учебе еще свет не видывал, даже киллером без знаний не стать :))
Самый мой любимый момент, наверное... когда пацаны со всей серьезностью и виртуозностью совершили налет не на сэнсэя, как я подумала, а на ванную комнату, чтобы разведать, как "выросли" девочки с прошлого года :2: И сэнсэй с косичками :6:
Хотя выделить что-то одно все же нереально :)

Интересно, какая связь у Коро с учительницей. И возможно ли, что раньше он был человеком...

В общем, обожаю, когда японцы дурачатся. Или, действительно, вернее будет сказать "стебутся" :)
Жду продолжение... с нетерпением :))) Команде непередаваемое спасибо! Я довольна как слон. Блистательно :a123:

[Galla]

Cale, спасибо за чудный и весёлый отзыв. Лучшей рекламы для фильма и не придумать!
Возможно всё и даже больше.))) Ещё впереди Выпускной.)))

[Cale]

Здорово :) А премьера второго фильма уже состоялась или пока только ожидается?

Наткнулась сегодня на бигборд. Соответствие, конечно, далеко не 100-процентное, но я повеселилась :))

[Galla]

Cale, второй фильм вышел 25 марта. Страничка на форуме. (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=22816)
Апельсиновый чувак тоже очень забавный.)))

[infant_2003]

спасибо