Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2011 - 2013 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=246)
-   -   Поющий под дождём / Singing in the Rain (Корея, 2012 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=14893)

О Лен Джан 19.11.2015 18:29

Цитата:

Сообщение от tasha tasha (Сообщение 1401403)
Хочет просто настоять на своем, не задумываясь.

Её эгоизм поражает и пугает...
С одной стороны у неё всё есть ( деньги , профессия, дом, ребёнок, друзья), живи и радуйся. Но самого главного нет ЛЮБВИ или скажим так, бабьего счастья и всё меркнет...

tasha tasha 19.11.2015 18:36

Цитата:

Но самого главного нет ЛЮБВИ или скажим так, бабьего счастья и всё меркнет...
Не очень-то она и старалась найти это счастье. Друг студенческий к ней неровно дышит, вполне себе хороший вариант. Но нет, она лучше женатого любовника нашла. Как стала на путь разрушения своей души, так и потопала по этой дорожке не сворачивая.

О Лен Джан 19.11.2015 18:39

Она же одержима любовью к Ин Ха, это уже болезнь.

tasha tasha 19.11.2015 18:44

Цитата:

Сообщение от О Лен Джан (Сообщение 1401415)
Она же одержима любовью к Ин Ха, это уже болезнь.

И это страшно. Столько сил, нервов убить на то, что заведомо не было твоим и никогда не будет.

Алёна 19.11.2015 20:29

Мама настолько эгоистична, что не чего не хочет не видеть, не знать, не понимать.
Я хочу и мне плевать. И о сыне она и раньше ни сильно пеклась. Он же ей в 5 серии сказал: " я тебе нужен только, что бы видеться с ним".
Цитата:

Не очень-то она и старалась найти это счастье.
У каждого понятия счастья своё.
Цитата:

что заведомо не было твоим
Потратить свою единственную жизнь, на мужчину, который тебя не то, что не любит,а даже видеть и знать не желает, даже ради единственного сына.
Это так глупа.

О Лен Джан 20.11.2015 12:17

Люблю 15 серию. Отрываюсь на Джуне, за страдания Ха Ны в 12 серии. Получи свой бумеранг. Как страшно осознавать, что твоя любовь взаимна, но не возможна.
Хорошо он сказал о всей трагичности этой ситуации. « Семья, это те, кто делают больно. И ты сможешь».А на день рождения отца всё же пришел. Наверное, что бы официально пообщаться с Ха Ной, но ему правда тяжелей всех. Ему надо балансировать между отцом ( он всё знает), матерью ( она всех ненавидит) и Ха Ной ( она его не поддерживает). Получается все против него.
По правде сказать, мне не хватает их страсти. Любви много, а вот страсти нет. Это когда, при виде любимого человека, срывает голову и уносит в неизвестность. Если была бы страсть, точно бы сбежали. И будь, что будет. Вот это был бы поворот. Все штампы бы побили.
Но режиссер хотел показать, что у них серьёзное чувства, а не страсть, которая может перегореть. А вот любовь-это на всегда.
Цитата:

Потратить свою единственную жизнь, на мужчину, который тебя не то, что не любит,а даже видеть и знать не желает, даже ради единственного сына.
Она разве думала о ком то,кроме своей любви.Ведь её любовь самое главное. Хочу и дайте, а вот потяну я это или нет. Зачем думать, скажу, что умерла,потом приголублю, потом залечу, там посмотрим. Не получилось, виновата Юн Хи и сын. Сын должен был привязать порядочного Ин Ха, а нет.

Алёна 20.11.2015 15:00

15 серия. Мне нравится, что он не хочет сдаваться. А вот На Ха из бойкой жизнерадостной девушки превратилась в мамочку в молодости. Ха На очнись и борись за своё счастье. Что это такое даже Утки достойно не ответила.
Цитата:

Любви много, а вот страсти нет. Это когда, при виде любимого человека, срывает голову и уносит в не известность. Если была бы страсть, точно бы сбежали. И будь, что будет. Вот это был бы поворот. Все штампы бы побили.
Но режиссер хотел показать, что у них серьёзное чувства, а не страсть, которая может перегореть. А вот любовь-это на всегда.
Да страсти точно не хватает, но разве в Кореи есть страсть. Там есть только платоническая первая любовь до гроба. Да, если бы они решились на побег и постель до разборок с родителями, все бы штампы побили.

Беата 20.11.2015 16:16

Побег и постель по-моему в серии 17) Хотя постель под вопросом, но если взять в расчет навыки Джуна, и что им от счастья голову снесло, думается вполне могло быть.

Вот читаю ваши рассуждения и вспоминаю, как я Джуна ругала когда-то. Даже здесь в комментариях во время просмотра онгоингом. Он так гнобил отца за любовь его "левую". И я все ждала, что после того, как полюбит, хоть немного поймет отца, его чувства, отношения, переживания. Но Джун как ни в чем не бывало. Сам любит и хочет требует счастья для себя, но все также настаивает на своей прошлой позиции в отношении отца. Я не говорю, что он на его сторону должен был встать, но хоть немного понять, осознать, поставить себя на его место. Ни фига. В этом своем эгоизме он все-таки на мать похож.

Lori 20.11.2015 16:46

Джун в отличие от отца не стал бы жениться на нелюбимой, а раз женился и заве дите, то будь добр, неси ответственность до конца. Вот за это он и презирает отца.

О Лен Джан 20.11.2015 17:16

Цитата:

Сообщение от Lori (Сообщение 1401651)
Джун в отличие от отца не стал бы жениться на нелюбимой, а раз женился и заве дите, то будь добр, неси ответственность до конца. Вот за это он и презирает отца.

Я тоже считаю он отцу не мог простить имеено, того что тот отказался от его. А мамь была зациклина на отце и им не интересовалась. Он это и Ха Не говорил, когда они по пляжу шли.


Часовой пояс GMT +4, время: 01:48.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot