Сказать, что мне понравилось - это ничего не сказать. Я пребывала в бурном восторге практически от начала и до конца :46:1 Спады, конечно, были, но в целом такой гармонии комедии, романтики и слёз я не видела со времён "Secret Garden". Диву даюсь, как сценаристы удачно переплели будущее с прошлым и мистику с реальностью (таки да, чудеса случаются... но и они подчиняются своим правилам :1: даже не знаю, огорчает меня эта мысль или успокаивает))) Официально признаю "Принца" лучшей дорамой, что я видела... ммм... за последние года полтора точно. Простите, "Боссы", прости, "Чокнутая"... но это совсем другой уровень, будем объективны :)

Дико сочувствую тем, кто проглотил эту дораму наспех с чужим переводом. Уверена, они всё прохлопали :67: Девочки, работа просто потрясающая, представляю, сколько сил было вложено *где тут смайл "оглушительные аплодисменты"?* Чосонская речь героев - просто супер, это ж надо было выудить из памяти все эти обороты... Или они у вас в активном словаре? :6: "Вы рискуете ретироваться отсюда ползком" - это я запомню вообще отдельно, для работы пригодится :6: Столько раз порывалась записывать цитаты, но потом поняла, что тогда просмотр превратится в переписывание сабов))) Спасибо просто огроменное. И за песни отдельно, они прекрасны и до сих пор звучат в моей голове... чувствую, долго ещё будут звучать, так что надо срочно качать ОСТ и учить слова))


Актёрский состав очень-очень-ОЧЕНЬ порадовал. Героиня просто лапочка, в неё как-то влюбляешься с самого начала и веришь безоговорочно до самого конца. Микки поразил. Так уж вышло, что я не знаю его как певца, а в "Сонгюнкване" он понравился, но не то чтобы особо впечатлил. Зато тут я просто глаз отвести не могла :36:1 Мало того, что красавцем оказался, так ещё и играл так, что мне регулярно хотелось дать ему какую-нибудь премию =)) Одни перевоплощения из принца в современного парня и обратно чего стоили :) А его коронное "О-хо!"! :46:1 В общем, я очарована окончательно и бесповоротно :)) Трио его друзей тоже просто обаяшки, но мне милее всех Ён Соль :))) Почему-то всё ждала, что кто-то из них влюбится в Пак Ха, а прынц начнёт с ума сходить от ревности... но и без того было весело именно благодаря этой дружной компашке =) Про негодяев особо говорить не буду - негодяи и есть. Искренне ненавидела сестрицу Пак Ха (вон, уже даже имя её забыла), а Тхэ Му на её фоне как-то даже мерк... или мне просто было на него начхать с самого начала :6:

Самое сложное - финал. Досматривала дораму на работе, так что сидела последние две серия вся в слезах (благо, мои чуткие коллеги-родители даже не заметили))). В принципе, я назвала бы это хэппи-эндом. Законы чуда соблюдены, герои живы, даже почти счастливы... но не вместе :67: Умом я однозначно на стороне такой концовки: король всё-таки должен был вернуться к народу, заговор разоблачён - значит, он будет править ещё дооолго, а Пак Ха встретилась с тем, с кем и должна была познакомиться два года назад, если б не сами-знаете-какие обстоятельства. Не зря Ли Гак в самом начале переживал, что та встреча не состоялась - они ведь переродились, чтобы 300 лет спустя быть вместе. И всё было бы логично, если б герои так сильно не влюбились в друг друга именно будучи из разных времён :40:1 Я, пожалуй, поверю, что через некоторое время Пак Ха перестанет искать в Тхэ Ёне черты принца... или найдёт их достаточно, чтобы посчитать этих двоих условно за одного человека. А принц как же? Вон он как горько вздыхает... а ему срочно жениться, наследников стране обеспечивать, а рядом ни Пу Ён, ни Пак Ха, ни малюсенького шанса на их возвращение. Я была бы очень довольна, если бы ему удалось вернуться на неделю раньше и предотвратить гибель той, кто так его любил... ведь их "встреча" тоже не состоялась из-за постороннего вмешательства. И тогда Ли Гак и Пак Ха, каждый в своём времени, не были бы одиноки :40:1 Ах, если бы сценаристы нас слушали)))