Просмотрела 25 серий и что-то у меня дебет с кредитом не сходятся.
а именно:
|
В Китае Новый год считается по лунному календарю где-то в конце февраля. Может, в этом дело?
|
не сходится:
|
по датам:
|
Просто выкинув лето получается, что они зависли в одной и той же зиме. Странно это. Могли бы хоть как-то обозначить, что время прошло.
|
Какая чудная дорамка!:36:1 Девочки, вы так вкусно все описывали, что я не выдержала и решила все жеж взглянуть одним глазком на нее. Не думала что так затянет.:1::46:1 Начав смотреть, пропала для общества на 5 дней, а дни были рабочие... и смотреть возможность была только после полуночи... а языка я не знаю... и с переводом нашлось только 4 серии, а дальше только ансаб....:74: (к слову сказать: что я с автопереводом, что там с руссабом - как-то по качеству одинаково :68:, то бишь не очень хорошо. Но я все равно благодарна, потому как вообще без переведенной 1-й серии я бы не решилась начать смотреть и пропустила бы такую милоту :46:1)
До 4-й серии я думала "Какая чУдная дорамка", до 10-й - "Какая же милая дорама", а после нее - "Ка-ка-я ро-ман-тич-на-я дорама..." :36:1 :36:1 Такая легкая и непритязательная, но такая теплая и затягивающая...:46:1 то что надо для осени. И характеры так логично прописаны, поступки героев даже вопросов не вызывают. Одно условное допущение в сюжете (в характере ГГероя)))), и дальше все пошло как по маслу. :2: В копилку пойдет однозначно, даже без перевода, тем более такое хорошее качество видео. В общем, у меня пока только охи-ахи от нее.:6::25:1 И КАКАЯ ЖАЛОСТЬ, ЧТО АЛЬЯНС НЕ ПЕРЕВОДИТ ЭТУ ДОРАМКУ! :4:1 Эндинг [CUTE SCENES] И сколько раз он вот так ее за щечки пощипал?:6: |
Бродила я по разным странам и поняла....смотреть без перевода могу только лакорны!
Так что хожу, смотрю, читаю, завидую... |
Вещица и правда наимилейшая. Я пока только 27 серий глянула, надеюсь оставшиеся серии не испортят впечатление.
Пока герой один из лучших из всех мною когда-либо виденных. При всей своей холодности по нему видно какая буря эмоций у него внутри. А его трогательное отношение к героине вообще сплошное мимими :19:1 Героиня для меня прямо как сошла с нашего смайлика :53: При всей своей наивности злиться на неё просто невозможно. Плюс все её рассуждения если задуматься весьма логичны. В общем, жду оставшиеся 5 серий. А потом, вдруг, и перевод будет. |
Судя по списку будущих проектов и шапке темы (да, меня тоже интересовал вопрос перевода)))) - только таймингера не хватает. Прямо хочется, чтобы он скорее нашелся))))
Значит уже 27!!! Может на следующей неделе все будет, с такой-то скоростью! Жду) Милейшая парочка)) |
Там в блоге каждый день сейчас новую серию выставляют. Я прям каждый вечер бегу домой, скачиваю серию и наслаждаюсь :25:1
|
Часовой пояс GMT +4, время: 10:03. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot