Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Страница 2 из 4 1 2 34
Показывать 15 сообщений этой темы на одной странице

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Актеры (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=362)
-   -   Хавик Лау / Hawick Lau (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=20144)

tavita 12.11.2014 03:23
Цитата:
Сообщение от Szaffi (Сообщение 1324524)
Нашла трейлер с крутым Хавиком в главной роли

интересно это новый сериал?
Под видео написано, что съемки закончились 7 ноября. Выход дорамы обещают в 2015.
Интересно, история о 3-х сестрах, а первым в ролях указан Хавик :12:1 Его героя тут, кажется, принудительно женят. :6:(так "Харвик" он или все-таки "Хавик"? :50: )

А как название дорамы переводится? 《你是我的姐妹》- "Ты - наша сестра"? Или не?

Szaffi 23.11.2014 23:10
Цитата:
Сообщение от tavita (Сообщение 1324588)
Под видео написано, что съемки закончились 7 ноября. Выход дорамы обещают в 2015.
Интересно, история о 3-х сестрах, а первым в ролях указан Хавик :12:1 Его героя тут, кажется, принудительно женят. :6:(так "Харвик" он или все-таки "Хавик"? :50: )
А как название дорамы переводится? 《你是我的姐妹》- "Ты - наша сестра"? Или не?
интересно, но в англоязычном ничего не нашла.
А его имени вроде "р" нет?

Новый сериал Twice Blooms the Flower / Liang Sheng Hua (两生花)

http://i1101.photobucket.com/albums/...CNews6%208.jpg
В середине апреля начнутся съемки нового исторического сериала с Хавиком и Zheng Shuang в главных ролях.
(с) Kaptain A

Jenetschka 05.02.2015 11:38
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/4...763_894250.jpg


sinaimg.cn

GUZEL333 13.04.2015 14:09
новый исторический сериал с Хавиком
 
точно точно
только сейчас прочитала, это сериал - судя по релизу The Cage of Love, 抓住彩虹的男人
наши перевели как Поймать радугу
предварительное описание такое :

тем кому очень интересно:
Цзян Юй (Хавик Лау) - старший сын магнатов семьи Цзян, внешне высокомерный и холодный, но с мягким сердцем как у ребенка. Влюблен в главную героиню (Чжэн Шуан), но она дочь его врага, заботу о ней скрывает под маской холодности и тирании.
Ви Ча Хонг (Чжэн Шуан) - младшая дочь разорившейся семьи, с добрым характером. Несмотря на тяготы жизни, выросла жизнерадостной, заражая всех вокруг своим веселым нравом. Пытается восстановить справедливость.
Чжоу Шао Тянь (Ли Дон Сюэ) - уверенный в себе и своих силах молодой человек, единственная слабость - главная героиня.

История происходит в конце династии Цин, т.е. это конец 19в. начало 20в.
Трансляция с 25.05.2015
так как я просто в диком восторге от Леди и Лжеца, а от Хавика Лау в особенности, буду с нетерпением ждать и этот сериал

Hel-l 14.05.2015 09:59
понравился актер в "леди и лжец", а с женой они очень красивая пара :25:1

tavita 23.05.2015 02:33
Цитата:
Сообщение от Szaffi (Сообщение 1356269)
В середине апреля начнутся съемки нового исторического сериала с Хавиком и Zheng Shuang в главных ролях.
(с) Kaptain A
Очень удивило, что съемки начались в середине апреля, а в конце мая уже обещают премьеру сериала. Разве у китайцев так бывает?:40:1 Посмотрела - съемки проходили еще в прошлом году, в 2014, хотя и в апреле. Так что ничего сверхординарного не произошло, китайцы все те же.))
Цитата:
Сообщение от GUZEL333 (Сообщение 1362565)
точно точно
только сейчас прочитала, это сериал - судя по релизу The Cage of Love, 抓住彩虹的男人
наши перевели как Поймать радугу
Теперь и на форуме есть тема сериала http://alliance-fansub.ru/showthread...42#post1369842

tavita 23.05.2015 03:59
Хавик 18 мая 2015 на пресс-конференции дорамы The Cage of Love / 抓住彩虹的男人
:74:




sina.com.cn

tavita 28.05.2015 09:25
Хавик Лау будет сам себе конкуренцию создавать?:2:
Сегодня в Китае премьера еще одного сериала с его участием: Хозяин судьбы / Master of Destiny / Feng Yun Tian Di / 風雲天地

"Клетка любви" сейчас в самом разгаре.

У "Хозяина судьбы" должен быть финал, но на момент начала трансляции следующих новых сериалов, еще шел.

И вот еще два сериала начали показывать: "Цветок, который цветёт дважды" - с 12 июня.

И, у нас темы этой дорамы нет, 你是我的姐妹 / Вы - мои сестры - с 14 июня. Может, конечно, и "Ты - моя сестра", но насколько помню, по сюжету речь идет о трех сестрах.

Все же возникает вопрос: не многовато ли? Сразу четыре разных Хавика?:2:

Телепузик 11.08.2015 23:05
http://3.bp.blogspot.com/-276mIbXoLD.../hawicklau.jpg


chinaentertainmentnews

Телепузик 14.08.2015 21:50
http://4.bp.blogspot.com/-oEByNKkdJy...awick_lau1.jpg

chinaentertainmentnews


Часовой пояс GMT +4, время: 07:12.
Страница 2 из 4 1 2 34
Показывать 15 сообщений этой темы на одной странице

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot