Ой, всё... И прошла волна объяснительных записок :6:
Это воспринимается в ключе школьной романтики)
Пускай, это и не единственное объяснение, но зато главное)
Мило, романтично, и вечные проблемы затрагивает)
На Сицилии никогда не бывали?))))

Servina Yan, за другой сезон говорить пока рано, но вот первый принадлежит к тем редкостям, когда на пол ГГ не обращаешь внимания. Потому что там показана именно любовь - юная, немножко наивная, сомневающаяся, трогательная... И то, что она однополая, как-то проходит мимо. Думаю, именно потому сериал имеет столько поклонников и часто можно прочитать в отзывах "... никогда не была поклонницей яоя, но сериал очень понравился...". К тому же, аудитория смотрит очень разная. Кто-то ещё пребывает в прекрасном подростковом возрасте и эта тема близка, а кто-то уже слишком многое повидал и перечувствовал, что хочется окунуться в этот мир школьной романтики. Я не уговариваю на просмотр и не защищаю сериал, просто таковы мои личные впечатления.

Кристина, спасибо!
С учётом того, с какой скоростью удаляют видео из сети, удача команде очень понадобится.

https://img-fotki.yandex.ru/get/4203..._24267d4a_orig

В 3-ей серии ждёт большое количество водных процедур!!!
Что ближе к вечеру вполне актуально.:6:

В первый пост добавлены субтитры к 3-ей серии.
https://img-fotki.yandex.ru/get/6728..._dc4f4f9f_orig

Минуууточку...Марина, я сейчас к тебе в личку приду, жди меня )))

P.S.: Как новый редактор проекта, приветствую всех, кто смотрит этот лакорн вместе с нами, и команду, помогающую с переводом, оформлением и выкладкой.:46:1
P.P.S.: Большое спасибо всем за поздравления и тёплый приём! :53: