Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Дорамы по 2009 г (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=248)
-   -   Влюбленный вампир / Koishite Akuma (Япония, 2009 год, 10/10 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=3882)

Джейн 20.08.2009 00:11

Посмотрела 7-ю серию.
спойлер:
Не ожидала что деректор таким мстительным окажется. Я то думала что он милый и добрый. Просто он так улыбается. А так классная серия. Наш вампирчик много смеялся. Я думаю она бросит этого злого директора и к вампирчику уйдёт.

Milirina 21.08.2009 12:16

:818be167fc681e78372 Спасибо за перевод!
Ну, по поводу директора я не думала, я посчитала, что это сделал Фудзи. Следующая серия вообще интрегует!

LINDA_ 22.08.2009 19:09

Глянула 1 серию... Так это комедия... Вампирчик ничего ... миленький...
только бедняга все время за зубы хватался как то не естественно... Не знаю...

И еще. Не подвернись ему училка на фоне фонтанов, он что так и голодал бы целую вечность?
В позе статуи отчаяния сок с дудки тянул?
Ему бы отменный аппетит учительницы... Кстати не совсем ясно что кушает по утрам это нежное создание и чистит ли оно зубы?

Ali-san 31.08.2009 23:44

В ПЕРВЫЙ ПОСТ ДОБАВЛЕНЫ СУБТИТРЫ К 3 СЕРИИ!!!

ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА! НАСЛАЖДАЙТЕСЬ!


ПыСы: За последние 60 минут мне 100 раз стало стыдно одной наслаждаться...
Хорошо получилось...

~ku.ku.ru~ 01.09.2009 00:08

Evaneska, ali-san :43: Большущее спасибо! Наконец-то и я заценю теперь
:82:

LINDA_ 01.09.2009 12:15

И все-таки в 3 серии... как он посмел ... этот Ханда-кун.
Совсем страх потерял.
Книжку выхватил, на сеанс любви в кабинете закрыл.
Хде уважение к старшим?))

Ali-san 01.09.2009 13:06

А мне понравилось это неуважение к старшим...к училкам и вообще...
Один из самых забавных моментов в этой серии.
И вообще Ханда-кун в роли сэнсэя, а Рука - нерадивый ученик в любви...
Это нечто. Что-то типа, яйца курицу стали учить. :6:

Иллюзия 01.09.2009 23:56

Девчонки, огромное спасибо за сабы.:36_2_46::005cd84612023aa0908

Подскажите :
Девчонки, кто сегодня смотрел 9 серию? Подскажите, чем она закончилось и что показывали после эндинга? А то меня как всегда на самом интересном дёрнули. :4:

LINDA_ 03.09.2009 23:22

Насчет вампиров. Стали они там какие-то мягкотелые, какие-то ранимые, какие-то влюбленные романтики...
Что-то все колеблются , что-то обсуждают...
То ли дело раньше))))) Пришел-Увидел-Укусил
:18:

Ali-san 04.09.2009 10:07

Лина, мне ещё одна штука не нравится и покоя не даёт...
Намеки на "Ромео и Джульетту"!
Что-то частенько они реплики оттуда вставляют и вообще...
Все помним чем закончилась сия история?

Не хочу!!!


Часовой пояс GMT +4, время: 05:13.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot