Alla -я действительно благодарна тебе за перевод!очень милая и интересная картина!актрису полюбила у нее такой мужественный характер , конечно в разных дорамах он почти похож ,но сравнивать не буду,она особенная и интрига присутствует......жду жду жду

Попробовал перевести 7 серию, хотелось бы узнать, как её выложить вам на рассмотрение.

я посомтрела весь за 4 дня, ибо мне было ооочень и интересно, я историю люблю, тем более хорошо снятую, как здесь... плакала, ругалась, улыбалась, в общем - шикарная весч)))

За 4 дня это воистину круто! :)
Это, конечно, не экшн, часто бывают повторы а-ля воспоминания, но вполне динамично.
Интрига есть. Отрицательные персонажи - есть. Положительные - есть. Всё на месте.
Понятно что всё будет хорошо (для Дон И)
Меня лично при переводе радует возможность покопаться в интернете на тему "как оно там было на самом деле". :)
Ну и кроме всего очень интересно наблюдать за Хан Хё Джу. После "Весеннего Вальса" не поленился посмотреть где она снималась - вот и попал сюда. Теперь перевожу... :)

Спасибо! очень понравилось описание, хотелось бы посмотреть сразу полностью, но понимаю, что до этого момента придется ждать долго-долго. Поэтому буду ждать! Удачи в переводе!