В первый пост добавлены русские субтитры к 4 серии.
Огромное спасибо команде их нелегкий труд! Перевод дорамы завершен. |
Урааа вот теперь досмотрю наконец то эту мини дорамку)) Всей команде огромное спасибо)
|
Спасибочки большое за перевод и с С Завершением Всех кто трудился над дорамкой!
|
Всем спасибо за спасибЫ. :82:
Анют, глянь, ничешная мини-дорамка. Песни у этой группы шикарный. Но гримеру надо было по рукам надавать! Как он разукрашивал Мин Ушика, придавая ему болезненный вид... Было очень весело на это смотреть. :2: |
Девочки, спасибо огромное за перевод!
Дорама очень понравилась, Мин У бесподобен. И никаким боевым раскрасом гримеры его испортить не смогли. )))) Отдельное спасибо за ссылки на музыку. Саунды в дораме бесподобны, качаю в коллекцию. |
спасибо за субтитры! великолепная работа!
|
Залейте кто-нибудь это чудо на народ! Вообще негде глянуть.
|
Цитата:
Дорогуш... у меня была со времен меги еще первая серия. Вот. Залила для тебя. Боси нету. Целых две раздачи на дорамаленде. Но чет они... одна без торрент файла. Вторая только с одним видео. Может у команды видео сохранилось. |
Народ!!!!! Ну залейте кто-нибудь остальные три серии хоть куда!!! Что ж за невезение-то такое! На трекере мертвая тишина, ссыль на онлайн не работает. Где ж смотреть?!
|
Посмотрела эту чудесную дорамку и просто умиляюсь третий день)))
Я люблю рок, но корейский слушала впервые можно сказать. Интересная дорама. Жизни Ким Тхэ Вона можно только посочувствовать. Через столькое прошел человек и не сломался. Ломали, ломали, да не сломали. Гитара в его руах и правда просто оживала. Но Мин У сыграл великолепно! Тома, ты права, в него просто невозможно не влюбиться. Спасибо тебе, что посоветовала глянуть. Я не ошиблась с выбором. Хочется взять и пересмотреть заново. Очень огорчило, что он так и не сошелся с первой любовью. Он многое из-за нее пережил, но эти переживания помогли ему стать тем, кем он стал. Жалко его жену Хён Чжу. Она будто бы дышала ради него. Постоянно была рядом и заботилась так, как не заботился никто. Жалко, что он понял это только в конце. Вообщем, очень интересно! Девочки, спасибо за вашу работу. Смотреть с вашим переводом было одно удовольствие! Наташик, спасибо, что помогла залить серии на народ. Без тебя я бы так и не посмотрела! |
Часовой пояс GMT +4, время: 23:54. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot