Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Дорамы 2012 - 2014 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=242)
-   -   Принц, который живёт на крыше / Принц с чердака / The Rooftop Prince (Корея, 2012 год, 20/20 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=16202)

Jay 03.03.2012 00:41

Прямое включение из лесу. ;)





dzvelena 06.03.2012 00:17

05.03.2012 вышел Превью "Принца с Чердака" целых семь минут.


Sweet 06.03.2012 20:15

Возможно дорама начнется на неделю позже... 21 марта. Надеюсь, что всё же это не так:(
http://news.nate.com/view/20120306n2...er&return_sq=1
"Солнца" на этой неделе не намечается, так видимо из-за этого могут сдвинуть.

boo 09.03.2012 19:21

смотрю, в нынешнем сезоне сковорода - средство обороны от разных маньяков №1! а тут ещё и огнетушитель в бой пошёл)) :6:
Юль, ты умеешь выбирать интересные проекты ;) всей команде удачи! жду с нетерпением! (правда-правда!)))
пы.сы. постер потрясающий! уже хотя бы из-за него хочется посмотреть эту дораму ;))

Jay 12.03.2012 19:10

Пресс-конференция с ансабом.


AngelMa 15.03.2012 19:38

14/03/2012 У Ючона из JYJ отменены съемки в драме в связи с кончиной его отца:
Запланированные съемки Пак Ючона в SBS-драме «Принц с чердака» были отменены, так как в данный момент он переживает потерю своего отца, скончавшегося 14 марта.

По словам представителей драмы, в которой Ючон играет главную роль, актер вернулся в Корею во второй половине дня. Съемки 3 и 4 эпизода, первоначально запланированные на 15 марта, были временно отложены. Они пояснили: «Ситуация, в которой находится Ючон из-за смерти своего отца, довольно тяжелая (для Ючона). И поэтому в данный момент не представляется возможным продолжать съемки завтра днём, как было запланировано, участие Ючона в съемках было отменено».

Представители также пояснили: «У нас есть материал, отснятый заранее, так что не будет никаких проблем с выпуском в эфир первого эпизода 21 марта».

Другой участник съёмочной группы заявил: «Первоначально, у Ючона не было запланировано никаких съемок 14 марта, вместо этого он должен был принять участие в съемках 4 эпизода, которые будут 15 марта. Но в связи с внезапной новостью график на 15 марта был полностью изменён, и съемки Ючона были отменены».

Участник съемочной группы так же пояснил: «В настоящее время только расписание съемок на 15 марта было подтверждено, но, думаю, вполне вероятно, что Ючон не сможет принять участие в съемках до дня похорон. Вся съемочная группа хотела бы выразить наши соболезнования».

«Принц с чердака» выйдет в эфир 21 марта, всего планируется выпустить 20 эпизодов.


Перевод: Maskil, ezhik
Кредит: tvxq.ru

lion queen 17.03.2012 12:19

Я так надеялась, что кому-нибудь придет в голову назвать сериал "Принц, который живет на крыше"...) Оказывается, не у одной меня такие ассоциации возникли))) По-моему, отличное название)))

Rika 19.03.2012 20:02

Цитата:

Сообщение от Sharifa (Сообщение 823077)
Сколько смотрю на эти трико, вызывают улыбку все время. Такие еще серьезные ходят! *на зарядку, на зарядку... становись*
:6::6:

Да))):2a121fa: А вот еще со съемок фотки Ю Чена))

Chibi-chan 19.03.2012 21:37

Цитата:

Сообщение от perekatipo (Сообщение 823179)
С фантой на коне :6: Похоже, очень холодно еще, а все сцены на улице.

Помню в одной передачке (правда про китайские дорамы) смотрела...

- В какое время года вы снимали сериал?
- Зимой.
- А как решали проблему с паром изо рта?
- Очень просто Режиссёр говорил: "Ступай, пока в твоём желудке не окажется кусочек льда, не возвращайся".

Jay 20.03.2012 20:46

Ожидалось, что Ючон присоединится к съёмкам завтра, но он появился на площадке уже вчера.
Выглядел уставшим, но старался изо всех сил.


Мда, парню сейчас, конечно, только до комедий. Хотя, может, отвлечётся...
Немного Чжи Мин и Ю Ми.
Беата, да, Юхван. В этой дораме.


Часовой пояс GMT +4, время: 23:32.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot