|
Спасибо большое за то, что вы начали переводить этот сериал, довольно таки интересная штука, тем более что он номинировался как лучший сериал на "Сеул драма авардс 2009", я так понял, что после завершения перевода будет финальная редакция, так? Потому что если честно местами перевод в первых сериях просто убивает... особенно когда идет 5000 миллионов, или 30 биллионов......
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 17 серии. Приятного всем просмотра!!! |
В первый пост добавлены русские субтитры к 18 серии. Приятного всем просмотра!!! |
В первый пост добавлены русские субтитры к 19 серии. Приятного всем просмотра!!! http://i27.fastpic.ru/big/2011/0904/...a15eb3e623.gif |
В первый пост добавлены русские субтитры к 20 серии. Перевод дорамы завершен. Огромное спасибо всем, кто работал над этим проектом! ^^ Приятного всем просмотра!!! http://i29.fastpic.ru/big/2011/0922/...afffa23c72.gif |
|
С завершением! Благодарю за дорамку)
|
Поздравляю всех, кто работал над переводом и редакцией этого проекта!
Спасибо!!! |
Дорама выдалась интересной)
спасибо за перевод.)) |
Начала смотреть эту дорамку, давно хотела! Пока она не разочаровала моих ожиданий, захватывающий сюжет, интересные герои.
|
| Часовой пояс GMT +4, время: 03:39. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot