![]() |
спасибо, девчата!
|
Mary, Komsomolchanka, ее исполняют девушка с парнем (наверняка Майком). Играет в романтичных моментах)
я так поняла,осты еще не вышли,ибо их вк никто пока не загружал.. Нашла название: Mike D. Angelo Feat. Aom Sushar - Kiss Me (?) Короче, осталось только дождаться песенки в общем доступе *____* |
http://alliance-fansub.ru/showpost.p...&postcount=121
Загляните в этот пост - оно? И вообще в темку обсуждения, Света регулярно вышедшие Осты выкладывает, ещё 2 после выпустили, есть в следующих постах... |
Цитата:
список:
ходячий SEX:
ВОПРОС Будет ли перевод и таких моментов, а то очень хочется узнать что он написал в блокноте... |
Конечно, если момент несет смысловую нагрузку, важную для понимания персонажа - мы будем искать перевод с тайского.)))
|
Цитата:
И в "моменты признаний" и т.п. хотелось чтобы и песни переводились, они создают нужный настрой!! Просто такую дорамку ОЧЕНЬ ХОЧЕТСЯ смотреть с "комфортным восприятием" Получив дозу адреналина :6: (В пример привожу всю туже "Веру") Возможно ли это сделать?!.. ВСЕМ ВСЕМ!! Тем кому понравилась история любви Талив и Тентена!!! наслаждаемся.. адаптация перевода, тайпсет, видеомонтаж от Komsomolchanka |
Случилось чудо, наша команда вышла из зимней спячки и вновь готова к труду и обороне! В первый пост добавлены субтиры к 4 серии! Романтика, розовый цвет и полная ми-ми-мишность, слегка разбавленные сложными математическими вычислениями ждут вас! :25:1:36:1 |
На мой взгляд эта история более живая. Тэнтэн не такой отмороженный как в других версиях. Меня покорило как он смущается)))
Не вытерпела и посмотрела с чужими сабами... тем больше возникло желание увидеть с нашим переводом. Надеюсь девочки будут и записи переводить, а то пялишься на них, как баран на новые ворота... КОМАНДЕ FIGHTING!!! С нетерпением ожидаю вашей работы) Хорошая дорама достойна перевода Альянса))) |
Спасибо :) Обычно Таиланд не смотрю, но тут хотелось вспомнить даво знакомый сюжет. Девушка в этой версии правда глупенькая, но очаровательная. Паренек не выглядит таким уж циником, и игра актера нравится.
Вчера очень порадовалась серии. Буду ждать продолжения. |
Спасибо большое, очень жду полного перевода))
|
Часовой пояс GMT +4, время: 03:46. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot