Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Лакорны по 2012 г (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=287)
-   -   Ванида / Wanida (Таиланд, 2010 год, 16/16 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=6999)

msv24 11.04.2015 08:30

В Таиланде начинается повторный показ этого лакорна


trostinka 28.05.2015 22:47

Команде - большое спасибо!

Я только начала смотреть вторую серию. Папа Ваниды зайка зайкой! И чего все его не любят? )) И Афф мне здесь очень нравится, хороша, в отличии от Горького мёда (ИМХО). ГГ вижу первый раз, красавец, чего уж!

Поскольку стаж просмотра лакорнов у меня небольшой, то удивляюсь, каким образом имя Паджак становится укороченным - Яй?

sevinc 29.05.2015 01:21

Цитата:

Сообщение от trostinka (Сообщение 1370746)
Команде - большое спасибо!

Я только начала смотреть вторую серию. Папа Ваниды зайка зайкой! И чего все его не любят? )) И Афф мне здесь очень нравится, хороша, в отличии от Горького мёда (ИМХО). ГГ вижу первый раз, красавец, чего уж!

Поскольку стаж просмотра лакорнов у меня небольшой, то удивляюсь, каким образом имя Паджак становится укороченным - Яй?

Афф играет в Горький вкус любви, вы наверное перепутали. Он и мне мало запомнился, но у Афф есть много других хороших ролей и Тик просто прелесть. Можете смело смотреть все лакорны с ними, не пожалеете.

trostinka 29.05.2015 01:24

sevinc, да, конечно, перепутала, т.к. оба "Горьких..." смотрела почти подряд. Спасибо, что поправили.

Добралась до 4-й серии Ваниды, продолжает нравиться. ))

Hatshepsut 29.05.2015 08:58

Цитата:

Сообщение от trostinka (Сообщение 1370746)
Поскольку стаж просмотра лакорнов у меня небольшой, то удивляюсь, каким образом имя Паджак становится укороченным - Яй?

это по ходу прозвище, как Лек - младший, в "Ищу тебя" тоже героя зовут Рапи, а сестра к нему обращается как Яй

trostinka 29.05.2015 21:25

Hatshepsut, спасибо за разъяснение.

Досмотрела. Вывод - приятная вещица, жаль в ней не пели, а то прямо оперетта, ибо не очень понятно в какой стране, в какое время, шло это действо в шикарных костюмах, но смотреть весело.
Согласна с теми, кто написал хорошие отзывы по лакорну, от себя добавлю:
- вклад Папика в дело соединения счастливой пары процентов 90 )).
- ГГ-ня всё может, всё умеет, красотой лепа, так и хочется спросить у ГГ :"Чего тебе ещё надо, собака?"(с), чего не признаёшься в любви?
- у Паджака внешняя мужественность в полном несоответствии с внутренним миром: нерешительный, затюканый мамкой, пугающийся объяснения с невестой, но зато уставится на Ваниду минут на пять не моргая и зритель радостно понимает - влюблён.
- волшебная "протирка влажной тряпочкой" во время болезни действует не только на пару он+она, а на всех, кого лечили. В результате пожилая озлобленная служанка может запросто полюбить молодую госпожу преданно и навсегда.

Смотреть? Советую, особенно новичкам, как я. Настроение поднимается и проходит испуг после просмотра первых лакорнов с насилием :-) .

ShakuDancer 07.09.2019 18:29

Ни за что не забуду главную героиню))
История, сюжет, игра - всё замечательно)

msv24 22.06.2021 13:46

В https://img-fotki.yandex.ru/get/6462..._5eda7d85_orig
перезалит лакорн качество HD. В первый пост добавлено видео и сабы к нему.

http://i76.fastpic.ru/big/2015/1105/...3726820592.png

С удовольствием пересмотрела этот лакорн) Милота сплошная. 11 лет прошло, а я его весь отлично помню) Красивая сказка. Хорошо снято и пара радует глаз.:25:1


ОСТ рус саб
Перевод песни: Эльри
Тайпсет: msv24


BO YEONG 23.01.2022 02:57

Только что закончили смотреть последнюю серию л-на. Если спросить в какой раз, сразу не отвечу - не помню.))) Последние несколько раз смотрели вместе с мужем по его просьбе, а я уже немного подустала от сентиментальности сюжета и всепрощению и вселенской доброты героини. Последнюю серию смотрела подсмеиваясь над ситуацией и героями. Муж останавливал - "Не язви..." А я, как видно, становлюсь циником. Никому и ничему не верю. Не верю в бесконечное терпение и доброту героини и, уж тем более, во вдруг раскаивающуюся во всех злодеяниях свекровь. Мне 68 лет, имею право не верить, опыт жизненный позволяет. Муж увещевает - "Раскаяние - одна из главных человеческих добродетелей!!!". Ну-ну, в 70 лет ещё верить в добродетель...

Граждане, вы только не подумайте, что лакорн плохой. Нет-нет, отличный, иначе не смотрела бы его столько раз))). С настоящим сюжетом, без провисаний, но вот только с сентиментами в конце перебор. (ИМХО)

P.S. Самый любимый герой в этом лакорне - отец Ваниды. Пу великолепен в роли Дао.

lakornsfan 11.05.2022 09:13

Спасибо! :36:1


Часовой пояс GMT +4, время: 10:50.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot