Две звезды / Duen Pradub Dao (Таиланд, 2017 год)
Название: Duen Pradub Dao / เดือนประดับดาว Производство: Таиланд Год: 2017 Начало показа: 7 декабря 2017 (среда-четверг) Канал: CH3 Продолжительность: 10 серий Жанр: ромком Компания: Hidden Rooster Films Продюсер: Donut Manatsanun В ролях: Прим / Pream Ranida - Пангакон (Пан) / Хоуп (Пынапа / Пын) Бом / Bomb Tanin - Варат Чакрит / Shahkrit Yamnarm - Канлон Джэн / Jern Warunya - Фейлан Пэ / Pear Pitchapa - Джитджиран Pat Chatborirak Описание: Главные героини - близнецы, одну зовут Пан и она актриса, другая - Хоуп, является кондитером и мечтает о собственном ТВ-шоу. Героя Чакрита зовут Канлон и он бизнесмен, герой Бома, Варат- известный актёр. Подробное описание:
Смотреть без ансаба: https://vk.com/videos-63875716?section=album_56023140 |
Цитата:
Забираю на редакцию. Если переводчик не против :6: |
Лакорн даже снимать не начали, зато уже есть команда на перевод :6:
Эх, девочки, думайте не про ансаберов, а чтобы актёрский состав не сменился! :1: Ведь если данные личности покинут проект, то и ансаба нам не видать :с Появилось кратенькое описание лакорна. Сюжет расскажет о близнецах, разделённых при рождении. Одна живёт в Таиланде, другая - заграницей, и обе они не знают о существовании друг друга. Донут привела Бома на занятия по актёрскому мастерству :6: http://i.imgur.com/7zFIpUr.jpg Cr. manatsanun_p |
с ума сойти... это прям мечта, а не каст. как главный фанат Бомчика, забираю в будущие на перевод. да, я наглая.
Цитата:
Цитата:
Цитата:
А вот интересно: ходил слух, что будут снимать ремейк этого лакорна с Анной. Может, этот проект он и есть? И Мэтт опять же в роли близняшек... прально:6: при всей моей любви к Бомчику, ему б не помешало позаниматься)))) В репортаже 2 видео: со съемок Петли Атитана с Марком, с 1.30 - с фотосета Duen Pradub Dao. Теперь понятно, чего Донут Бома на курсы актерского мастерства отправила:6: появилось подробное описание сюжета лакорна. на английском здесь мой перевод:
|
Если это ремейк того лакорна, то будет здорово. Но думаю, превзойти его вряд ли смогут. Две женщины мне очень понравилось.
Ой. Я прочитала про сюжет, а на актёрский состав не глянула))). Такой букет!!! Независимо от того, римейк или нет, жду с нетерпением. |
Пофиг на близнецов, главное, чтобы актеров-мужчин оставили. А то потеряем или переводчика, или редактора :6:
Цитата:
|
Цитата:
|
Мне в прежней версии Анна очень понравилась, героини у нее хорошо вышли. А вот главный герой - никакой. Мягкий, нерешительный, в пол уткнется и что-то мямлит.
Но, я думаю, если заново снимать будут, да еще с такими актерами, все поживее будет. я про лакорн "Две женщины" с Анной. |
И я с вами соглашусь. Давно пора отправить Бома на курсы.))
Новости о лакорне Боже, ну и сюжет.... :74: Что-то я совсем запуталась.)) Будем ждать и смотреть) А название там случайно нигде на английском не попадалось? Ходят какие-то слухи, что Мэтт конфликтует с Донут и вроде хочет покинуть этот лакорн. Надеюсь это не так.( |
Не врубилась :14:1 И зачем же? уже давно нами замечено было, у него большие проблемы с контролем эмоций. Надеюсь, эти курсы помогут ему :6:
Прошёл фиттинг и появилось чуть более детальное описание: Главные героини - близнецы, одну зовут Папын и она актриса, другая - Хоуп, является кондитером и мечтает о собственном ТВ-шоу. И ещё, появилась инфа, что Донут сама срежиссирует этот лакорн) Героя Чакрита зовут Канлон и он бизнесмен, герой Бома, Варат- известный актёр. много фоток:
Прошла церемония открытия лакорна. Чакрит по каким-то причинам не смог присутствовать на церемонии. Много фоток:
Ну всё, вроде ушла Мэтт с проекта, говорят. что новую актрису объявят в понедельник Ходят слухи, что Прим, но я надеюсь, это не так :3:1 |
Часовой пояс GMT +4, время: 00:21. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot