|
Стихия чувств / Fai Ruk Plerng Kaen (Таиланд, 2014 год)
Название: Fai Ruk Plerng Kaen / ไฟรักเพลิงแค้น Производство: Таиланд Начало показа: 15 апреля 2014 (понедельник-вторник) Год: 2014 Продолжительность: 11 серий Жанр: месть / романтика/ драма / Slap and Kiss Канал: CH3 Компания: Sonic Boom Тизер: https://www.youtube.com/watch?v=NX8J7M4Qc4Y ОСТы (аудио): https://vk.com/audios-17901093?album_id=47534727 В ролях: Март / Smart Krissada - Йосаран (Саран) Ям / Yam Matira - Пэпалин (Пэ) / Вирада (Вида) Оат / Oat Worawut Niyomsup - Krachapong Бон / Ball Asanai Tientong - Данай Boat Tara Tipa - Тонякон (Лек) Намфон / Namfon Suangsuda Lawanprasert - Канда Pakpai Pareena Busayasiri as Grace Джэн / Jern Warunya Charoenpornsirisukas - Монтита (Мон) Тон / Tong Sawitree Samipak - Сини Watanasuchart Phanudet - Bancha Описание: Сюжет закручен вокруг мести главной героини. Отец главного героя довёл ее отца до банкротства и погубил, а её мама сошла с ума. Главная героиня возвращается в Таиланд после окончания учёбы заграницей полная желания отомстить. В семье главного героя три сына. Март средний. Главная героиня устраивается работать в их компанию и начинает встречаться со старшим сыном. Лакорн снят по роману. фото:
https://i.ibb.co/7JvCcxy/0fca9011fea...e871f594d8.png |
Между главными героями огромная разница в возрасте. Актрисе 17 лет, Марту 36 лет.
Эта актриса играла в лакорне Лучшая месть любовь. Кадры сильно напоминают лакорн Радужное пламя.) Март похоже снова неандерталец. фото:
|
Кажется этот лакорн начинается 15 апреля. Хочу посмотреть из за Марта.
|
Цитата:
Странно как-то. У того лака уже и тизер вышел. Но будем следить за новостями какой лак будет первым. :6: Апрель прямо меня радует.) Сильно соскучилась по страстным лакам. фото:
Ищу описание этого лакорна. Если кто встретит, буду очень благодарна.) Постеры:
Герои:
с. http://www.manager.co.th/ Из того что поняла при переводе гугла с тайского, сюжет закручен вокруг мести главной героини. Отец главного героя довёл ее отца до банкротства, из-за чего он покончил с собой, а её мама сошла с ума. Главная героиня возвращается в Таиланд после окончания учёбы заграницей полная желания отомстить. В семье главного героя три сына. Март средний. Главная героиня устраивается работать в их компанию и начинает мутить со старшим сыном. В чем смысл её мести пока не поняла. Возможно хочет разорить их компанию. По поводу молодых мафиози.) Я так понимаю их сейчас будет много показано. Марио, Барри впереди.)) |
Тизер к лакорну Стихия чувств
Перевод и субтитры: chitracool |
|
Спасибо за перевод! Супер! Люблю такие сюжеты. Актриса пока ещё новичок. Это её первая главная роль. До этого играла в паре лакорнов, но не в главных ролях.
В тизере кстати шикарно выглядит и не скажешь, что ей всего 18 лет. Я вот всё пытаюсь вспомнить, когда последний раз мы видели на 3 канале нормальные поцелуи? Или вообще, хоть какие-то поцелуи. Я тоже посмотрела. Начало очень красивое, пляж, яхта, море, закаты, волны. Обалденно. Март немного постарел и похудел, но всё ещё хорош. Разница в возрасте конечно чувствуется. Вначале, где она была школьницей это вообще сильно заметно. Потом её сделали повзрослей и глаз резать перестало.) Мне понравился младший брат Лек - бунтарь. Симпатичный актер и я его нигде не видела. Дядько тоже заинтересовал, кто такой и почему участвует в их жизни. С мамой я так понимаю выяснится какая-то история с папой Марта. Интересно как преобразовалась актриса, которая играла в кун Чае Роннапи невесту друга. Там была серая мышка, а здесь прям яркая такая. Похоже хочет выйти замуж за Марта, но не удастся.))) Лакорн понравился, 1 серия зацепила. Выйдет ансаб пересмотрю, чтобы понимать о чём речь. Хотя на удивление в этом лакорне всё так четко показывают, что и без слов понятно. Ищу имя певца исполняющего ОСТ (эндинг). На тайском - โอปอ ประพุทธ์ Если кто поможет, буду очень благодарна.) ОСТы.:
|
Цитата:
Цитата:
Я только полсерии глянула. Разбиралась Ху из Ху в лаке. значит так, отец героя Смарта убил отца героини, а до этого обанкротил. Семьи дружили. В детстве героиня общалась с младшим братом, средний ее обижал, а вот старший видать в то время учился заграницей и она его не помнит. Оксан, я сначала тоже так подумала. Но возраст. Детьми они были ровесники, а тут... Короче, надо было сначала описание прочитать. Средний сын герой Марта. Спец-но для Светы. Разведка докладывает. Этот самый Опал, который на ютубе выпадает (я его не признала, после шоу похорошел). Участник шоу Голос-2. Пропустили просто в конце имени одну букву - โอปอล์ ประพุทธ์ Фэйсбук его фанов (там как раз фотка из ОСТа есть) https://www.facebook.com/opol.praput?fref=ts Таким певец был до шоу "Голос" https://youtu.be/S6pIdzKaUmg |
Так я по дороге назад заблудилась:6:, а если серьезно посмотрела только первую серию, у меня с онлайн просмотром проблемы:28:.
Маленький спойлерочек: Пока все нравится. смотрю вот на Марта и мне не верится, что он белый и пушистый, хочу неадыквашку:53: Их отец сам виноват что она начала мстить, ну зачем нужно была приходить в больницу, даже если у тебя есть какие-то чувства столько лет спустя, хотя я сомневаюсь что это чувства, лично мое мнение там уязвленное самолюбие. Я так поняла ее отец умер, тогда кто этот дядька???? Мне кажется в ее воспоминаниях ее защищал именно Ран) мне так же понравились ее подружки. Младший брат бунтарь, старший подхалим. Комичная ситуация была когда отец оглашал какую он теперь должность будет занимать:6: На этом пока все:1:,когда посмотрю дальше отпишусь) |
В описании на ВИКИ написано, что у героини с ума сошла не только мама но и младший брат. Я что-ли так невнимательно смотрела, что брата не увидала. Он там был? И куда он потом делся?
Я Марта не очень жалую, поэтому этот лак не мой вариант. Но мне нравится сам сюжет. Люблю месть и всё такое.) Спасибо, Оксан, за описания.) фоточки:
фото:
Обалденный ОСТ, шикарный!!! Прям пробирает до дрожи. Но мне кажется я слышу его в первый раз. |
Самой большой подсказкой стал голос певицы. Запомнила еще со времен "Пи Мака". Названия песни так и не поняла, у меня с тайским туго) Парочка обоек ...:
|
Сюжет напоминает латину "Два лица страсти".
Судя по превью, я так понимаю, в следующей серии мы прощаемся с Данаем??? Мамашкин звоночек другу эффективен оказался. Очень напряженный лакорн. Первый раз смотрю онгоингом серии на тайском без перемотки - и не оторваться!!!!! Надеюсь, кто-нибудь возьмет его на перевод))) |
Пересмотрела превью, печалька ...жалко парня. Мне нужна твоя помощь с тайского, кхм ...мой уровень не так уж высок. Как ты поняла их разговор на пляже утром ...
Я поняла так ... После того, как он объясняется ей в любви, она ему просто-напросто отказывает. Он страшно расстроен. :40:1 А вот почему она отказала ... 1 вариант - что-бы ты ни чувствовал и ни говорил, я выйду замуж за твоего брата. 2 вариант - у мню жених, которого люблю и который ждет меня). По мне, так 2 вариант - поэтому жениха и убирают :( |
Да, Мария это та песня...
Досмотрела 8-ю серию....:
9-я...кто со мной?:
10-я серия:
11-я серия:
Цитата:
А может папашка перенервничает в больничке? Я хотела чтобы Данай остался с подружкой Вияды....а если всё так печально, то жалко....классный мужик. Цитата:
Цитата:
Я считаю, что лак удался, когда без слов понятно о чем речь. Значит актеры справились с ролью. Чтобы подтвердить мою догадку нужен перевод. Женяяяя:6: Цитата:
|
Цитата:
|
| Часовой пояс GMT +4, время: 04:30. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot