|
Беспомощная / Helpless (Корея, 2012 год, фильм)
Вложений: 2
Альтернативное название: Hwacha / 화차[B] Страна: Корея Дата выхода: 2012 год Продолжительность: 117 минут. Жанр: драма, триллер. Режиссер: Byun Young-Joo Сценарий: Byun Young-Joo, по новелле Miyuki Miyabe Трейлер В ролях:
В остальных ролях:
Описание: За месяц до свадьбы молодая пара отправляется в Андон для официального знакомства невесты (Кан Сон Ён) с родителями жениха (Чан Мун Хо). По пути они останавливаются в придорожной забегаловке. Мун Хо заходит внутрь, а Сон Ён остается ждать в машине. Вернувшись, Мун Хо находит пустую машину. В отчаянии от прочесывает окрестности в поисках невесты, а затем пишет в полицию заявление о пропаже человека. Немного погодя, по возвращении в Сеул он отправляется домой к Сон Ён, но квартира пуста. Мун Хо просит о помощи кузена - Чжон Гына - бывшего полицейского, уволенного за взяточничество. Вместо разгадок Мун Хо лишь погружается все глубже и глубже в толщу лжи и темных тайн, окружающих его невесту. Фильм является версией японского фильма "Kasha" Хазимото Хэдзимы. Видео:
https://i51.fastpic.org/big/2012/121...7c9d593ac6.gif https://i51.fastpic.org/big/2012/121...bc3df093f6.gif Команда: Переводчик: MeowBios Редактор: Plappi Релизер на трекере Doramalang.org: Nicka Релизёр кинотеатра: Блондинк@ и Axelka |
Ух ты, как захватывающе!!! Да ещё и Сон Гюн в гл. роли! Хочу посмотреть!!!
|
Фильм мне очень понравился. Хорошая история, буду рада посмотреть с субтитрами от альянса :)
|
Перевод фильма завершен.
|
|
Фильм добавлен в http://i53.fastpic.ru/big/2012/1217/...643fb33048.gif
|
Фильм мощный, потряс. По-настоящему показывает, насколько же жесток наш мир, что любого человека может запросто превратить в бездушного.
Люблю ж я азиатов, умеют. Особенно актеры - молодцы. Еще раз спасибо команде! |
Даже что-то смотреть страшно стало.... ))
|
Цитата:
|
Спасибо за фильм!:a189:
|
Цитата:
спойлер:
Хотя легким для просмотра его вряд ли можно считать...Почему-то вначале мне казалось, это будет что-то типа американского фильма (не помню название, но там тоже жена героя пропадает из припаркованной на трассе машины), но чем дальше уходило действие, тем все становилось все более мрачным... В общем, встряхнет зрителя фильм основательно... Спасибо, девочки, за то, что не испугались и перевели его!http://s16.rimg.info/05cbc9ab88565aa...0a4b976452.gif |
В http://i32.fastpic.ru/big/2012/0226/...aaed6e4ab9.png
перезалит фильм качество HD http://i76.fastpic.ru/big/2015/1105/...3726820592.png |
Триллер без мистики, без прикрас, без ожидания на хороший конец.
Смотрится в напряжении от начала и до последнего кадра. Отличная работа Ли Сон Гюна. Эмоционально, на взводе, на пределе. Переживания, отчаянное неверие и всепрощающая любовь. всё это отыграно великолепно. :46:1 Главная героиня. Какие же чувства вызывает она. имхо::
Огромное спасибо за перевод.:post119991_img1: |
| Часовой пояс GMT +4, время: 13:05. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot