Носорог / Raed ("Кровь Дракона" 4-ая история) (Таиланд, 2015 год)
НОСОРОГ Кровь Дракона 4-ая история Название: แรด (Raed) / Rhino Производство: Таиланд Год: 2015 Начало показа: 22 июня (понедельник- вторник) Продолжительность: 10 серий Жанр: романтика / экшен Канал: CH3 Компания: Act Art Режиссер: Off Pongpat Wachirabunjong Тизер: https://www.youtube.com/watch?v=BBo1bS9xR6c В ролях: Эндрю / Andrew Gregson - Kanin (Kim) / Канин (Ким) Тэу / Taew Nataporn - Pantheera / Пэнтира (Пэн) Найча / Nuttanicha Dungwattanawanich as Wipada Vivid Bavornkiratikajorn as Monchit Montri Janeaksorn (Pu) as Sia Leng Тай / Tai Penpak Sirikul as Choking Ped Chernyim as Sia Boong Off Pongpat Wachirabunjong as Singsangwuang Kasama Nitsaipan as Sia Peng Nitchapan Chutanwongwasut as Monsicha Яя Йин / Veerawan Phongam as Yokmanee Юан / Yuan (Nithichai YotAmornSunthorn) Чэмп / Chanatip Phothongka Описание: Лидер клана Красного орла собирается отойти от дел, а своим преемником хочет сделать сына Кима. Но шалопая и донжуана Кима больше привлекают амурные похождения, чем отцовский бизнес и борьба за власть с другими желающими. Родители мечтают, чтобы сын наконец взялся за ум, и устраивают ему брак с Пэн. Ким, влюбившийся с первого взгляда, только рад этому. Но Пэн, которая не верит в его чувства, не подпускает мужа даже на пушечный выстрел. А тут ещё с отцом Кима происходит несчастный случай, в результате которого он теряет память, и Киму приходится возглавить клан... с. Loveless фото:
Постеры:
Смотреть без ансаба - http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022712 http://www.youtube.com/playlist?list...dL-5dVubyw-44O Ансаб: http://chanruklakorns.blogspot.de/20...no-future.html или http://pastebin.com/idbmFeuF или http://lakornsworld2.blogspot.ca/201...aed-rhino.html https://img-fotki.yandex.ru/get/6937...503e1_orig.png |
фото:
|
Эндрю - самый настоящий шкодник. Уже и по описанию было понятно, но по фото - его улыбка просто нечто кошачье, хотя название 4 истории - носорог)) Видимо не сразу дойдет, что жену любит, а потом будет по-носорожьи за ней ухаживать, а она его - строить)))
Точно, на этой части иногда посмеемся, хоть и здесь есть своя трагедия. Похоже больше всего веселья было у Эндрю на съемках))) Да и Тэу от него не отстает. Только вот короткая стрижка ей не то чтобы плохо, но как-то сразу видно, что парик. |
Цитата:
тайцам есть чему поучиться у тех же корейцев - уж те на внешнем виде никогда в дорамах не экономят. Там такие парики реалистичные, что ни за что не придерёшься) |
Цитата:
|
Цитата:
|
Осталось тут и в Лебеди найтись переводчикам)))
Мне уже кажется, что я и тут... и там... редактор:biggrin: |
Начало показа 22 июня. У Быка будет 10 серий.
2 тизер обложка:
фото:
герои:
|
Тизер -:22: Еще когда Эндрю в предыдущих историях появлялся, было видно, что будет забавно, но в тизере эта парочка просто отжигает))))) даже заглавную песню - вроде такую драматичную, превратили в смехотень))))) :6:
Но правильно: во 2 и 3 истории такой накал драмы был, что из 4 просто обязаны были сделать что-то забавное. Кажется, я весь цикл полюблю надолго)))) Вроде бы еще не было. Передача про съемки: Это размахивание веерами :6: |
ОСТ рус. саб.
За перевод песни благодарим Zolotko ОСТ:
Постеры:
фото:
|
Смотрим: http://www.youtube.com/playlist?list...dL-5dVubyw-44O
Первая серия очень понравилась. Ну и семейка у героини за серию её уже пару раз избивал отец. Я так поняла, что отец женился второй раз. У жены уже был сын и он вырос в злыднюка, да и совместная дочь тоже ведьма. Неудачный побег получился у Пэн, но прикололась она суперски, а ведь знала, что опять побьют, но всё равно пошла на риск. Нравится характер Пэн. После поцелуя Ким был в полном нокауте. Помаду даже не стёр :6: так и сидел. А получается, что Пэн не знала Кима, пока не познакомилась на работе? ...у меня такое впечатление от их встречи. Кункимку в детстве часто роняли...и меня с ним. На него без слёз от смеха и не взглянешь. Андрюша молодец! Не могу насмотреться! Экшн-сцены это полный атас. У него такой забавный персонаж получился. Он вечно бегает по району и дерётся. Сцена с ниндзякой и ножом. Давно я так дико не ржала! Бомбочки поразили своим "грязным" эффектом, который спас Кункимку от свидания в слепую. Эротишные сцены не менее забавные. "попытка" поцеловать давалась с трудом...можно сказать с потом и онемением конечностей. Милая парочка получилась. Но папочка у Пэн... она еле спаслась от придурка "братца", который хотел её изнасиловать, а дома ждала вот такая встреча. По превью так Ким приревнует Пэн и они поссорятся :3:1 ох, уж эти мужики, а Пэн только искала утешения у друга. Хоть сейчас и трудные времена у Кима...имущество злыдни крадут, но его персонаж такой интересный...и ревнивый! Вообще-то по идее это мафиозный клан, но он такой клан, что по нём и не скажешь. Вот остальные да! Сразу видно братву, а тут так сказать честные предприниматели. Живут скромно и все их обманывают. Андрюша просто украшение этого сериала. Молодые уже поженились. Эротический сон новобрачной в первую ночь это что-то :6: как он ржал, а я ему вторила! Тэу хорошо играет, но в данный момент её персонаж как-то ушел в тень... |
Цитата:
Переводчик - Лижбет Редактор - Charlie Но если девушки по какой-либо причине отказались от лакорна, я готова пойти сюда переводчиком, потому что чёрт меня дёрнул залезть в 1 серию с китсабом. :6: Эндрю вообще вижу впервые, но герой его просто отпад/улёт, называйте как хотите. :6: :46:1 Цитата:
Слуга: Молодой господин, у вас такое лицо, будто это был ваш первый поцелуй. Ким: Ты что! Я впервые поцеловался в 12 лет! Эта девушка больная, что ли? Отец: Конечно больная, зачем же ей иначе целовать тебя? (и давай ржать))) Слуга: Может, вы ей нравитесь? Отец: Вот именно, а ты не понял. (и снова ржёт)) Китайцы говорят, что будет 10 серий, уж не знаю, правда или нет. Цитата:
1 серия:
2 серия:
1/3 3 серии :):
Блин, вот смотрю и получаю прям эстетическое удовольствие от просмотра: и актёры все на своих местах, и сюжет не провисает, и из пустого в порожнее тут не переливают. Давно у меня такого не было, чтоб прям очень нравилось и хотелось смотреть и смотреть... Неужели никто не ансабит? |
Значит я угадала. Ким только приехал. Первые серии в плане продвижения чуффствов вообще зачетные. Ким сразу приступил к делу. Очень много красивых моментов.
А уже, если честно не помню, но такая мысля, что подговорил "брата" Пэн на убийство Кима именно Лек из предыдущих частей. Это же его зажигалка мелькала? Ну тут хоть хотел убить из корыстных целей, а потом, когда Пэн замутит с Кимом то и личные мотивы появятся. Драки Кима это что-то :6: полностью согласна....и их много. Мне еще интересна беседа в кабаке друзей, когда Ким пришел в расстроенных чуффствах после "измены" Пэн. ...:
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Мне этот лакорн прям запал в душу, а китсаберы что-то тоже не торопятся, всего одна переведённая серия осталась... Читала про "Андрюшу", что его обвиняют в скупости эмоций. Ни фига подобного, так сыграть пацана не каждый пацан сможет. :6: Таких персонажей один на сто, прям как глоток свежего воздуха. 2/3 3 серии :):
4 серия:
Почти 1/3 5 серии:
|
Аня, спасибо за описания. Всё читаю и представляю в картинках)) Действительно странно, что пока нет ансаба.
Эндрю и Тэу на ток-шоу. Тэу всё хорошеет) тык:
фото:
|
Часовой пояс GMT +4, время: 02:10. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot