Снежная Королева / The Snow Queen (Корея, 2006 год, 16/16 серий)
Вложений: 17
Снежная Королева / The Snow Queen Производство: Южная Корея Год: 2006 Продолжительность: 16 эпизодов Жанр: романтика, драма Режиссёр: Lee Hyeong Min В главных ролях: Хён Бин / Hyun Bin - Han Tae Woong/Han Deuk Gu Сон Ю Ри / Sung Yu Ri - Kim Bo Ra Им Чжу Хван / Im Ju Hwan - Suh Gun Woo Ю Ин Ён / Yoo In Young - Lee Seung Ri В остальных ролях:
Описание: Это история любви двух молодых людей, чьи сердца поддались холоду Зимы и позволили окутать себя вечным мраком. В центре картины – боксер, в прошлом гений математики, и богатая девушка, несущая на своих плечах груз серьёзной болезни. Увы, эти два человека не имеют никакого отношения друг к другу и никак не связаны, но все же у них есть нечто общее. Просто когда-то давно мальчик-старшеклассник выручил из беды маленькую высокомерную девочку из младшей школы, тем самым разбудив теплоту в её сердце и подарив надежду. Однако судьбе угодно было распорядиться иначе: трагические события одно за другим преследуют главного героя, а его обещание встретиться с маленькой леди и узнать её имя уходит в небытие, как и бережно приготовленный для нее подарок – книга «Снежная королева», которую искала девочка. Книга, которую он так и не смог подарить… Время ожесточило их души и сейчас уже ничто не может растопить заледеневшие сердца. А что же Любовь? В её ли это власти? Или, может, все это слишком просто? Любовь Тэ Вуна растопила скованное льдом сердце снежной принцессы Бо Ра. И пусть зима будет очень холодной и суровой, зима – это не конец всему… Это начало… Начало рождения Надежды на великую и всепоглощающую Любовь. Скачать видео:
Над проектом работали:
http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/...a1314c12d0.png |
Описание обалденное. Сразу хочется посмотреть.
|
как я обожаю эту дораму :818be167fc681e78372 Она одна из моих любимых...
Молодцы что взялись за перевод-удачи Вам y6kiu,l |
В первый пост добавлены русские субтитры к 1-2 серии.
Огромное спасибо редактору и переводчикам за их нелегкий труд! С релизом вас! http://teleserials.ucoz.ru/5GVM4UIZUT.jpg |
Такая дорама классная. Сюжет просто супер! Мне так жалко его друга. :4: А вот глав героиня красивая и стильная, чем в других дорамах.
Спасибо! |
В первый пост добавлены русские субтитры к 3 серии.
Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд! http://teleserials.ucoz.ru/5GVM4UIZUT.jpg |
Псисоединяюсь к благодарности, и спасибо за новую серию. Зацепил сериал.
|
Мобыть я не в тему спрошу,тапками прошу не кидать...
Судя по описанию,дорама снята по одноименной манхве.Я права? |
какая дорамка...... не прошло и серии а я вся в слезах.....:40:1
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 4 серии.
http://teleserials.ucoz.ru/5GVM4UIZUT.jpg |
Большое спасибо за новую серию.
|
Очень заманчивое описание, надо будет обязательно найти время и для этой дорамки...Спасибо, что взялись переводить её:46:1
|
http://i42.photobucket.com/albums/e3...aHObiZ6rzk.jpg
В первый пост добавлены русские субтитры к 5-6 серии. |
Дорама просто супер!!!Зацепила с первой же серии,смотрится на одном дыхании)))
Актёрский состав просто великолепен.Сюжет интересен , а г. г такие милые . Спасибо вам,за то,что переводите такую чудесную дораму. http://upload1.scrapbookflair.com/sc...eac5ebf5_l.jpg |
где можно скачать эту драму в русском переводом
|
Часовой пояс GMT +4, время: 07:36. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot