Отражение сердца / Heart's Shadow / Ngao Jai (Таиланд, 2015 год)
 

Название: Отражение сердца / Heart's Shadow / Ngao Jai (เงาใจ)
Производство: Таиланд
Начало показа: 26 января 2015 (понедельник-вторник)
Год: 2015
Продолжительность: 15 серий
Жанр: романтика, драма
Канал: CH5 (One HD)
Компания: Exact
Продюсер: Aom Phiyada
Эндинг прежней версии - http://www.youtube.com/watch?v=DpO7wN5r1yo
Тизер: https://vk.com/videos-17901093?z=vid...2Fclub17901093
ОСТ: ทั้งที่ผิดก็ยังรัก - AB normal - http://vk.com/videos-17901093?z=vide...album-17901093

В ролях:
Тумтам / Toomtam Yuthana - Рут / Ватит
Вилл / Vill Wannarot Sontichai - Мэйтини (Мэй)
Та / Navin Tar - Анкун (Кун)
Аом / Aom Sakaojai Poolsawad - Бут
Pisarn Akarasenee - полиан Вит
Cherreen Nachjaree - Варин (Рин)
Mouse Natcha - Мэйтри (Май) (младший брат Мэй)
Дью / Due Arisara - Кинари (Нари)
Gam Wichayanee - Типпи
Му Дилок / Dilok Thongwattana - Кит
Яй / Yai (Sira Patrat) - Чат
Тон / Tong Sawitree Samipak - Мани (мама Мэй)
Penpak Sirikul - Рэм (мама близнецов)
Джейн / Jane Janesuda Parnto - Прэ
Фрой / Freud Natthapong Chartpong

Описание:
Рут и Ватит близнецы. Ватит живет с отцом в городе, Рут с мамой в деревне. Никто не знает о близнецах кроме их родителей. На Ватита нападают и он оказался в коме. Отец просит Рута притвориться братом, чтобы найти убийцу.
Мэй - жена городского близнеца. Когда брат заменяет брата, она сначала не замечает подмены, но постепенно она начинает понимать, что он другой человек.
Это ремейк



https://i.ibb.co/7JvCcxy/0fca9011fea...e871f594d8.png

Новый лакорн Вилл и Томтама. Ура! Теперь они поменялись и Томтаму придется играть близнецов)
А! Продюсером этого лакорна будет Aom Phiyada. Это её первый лакорн в качестве продюсера.
Не знаю что это, но Тумка вместе с Вилл)

концовка насмешила, как она с куском бревна за ним побежала:6:
Никто не смотрел ремейк?, любопытно, где его можно найти:40:1
Цветы цветы кругом цветы) красиво
В прошлом лакорне они мне понравились, будет здорова посмотреть их в новом
В этом году уже не первый лакорн с близнецами, может у них пошла маленькая волна, как с мистикой?

Предположительно этот лакорн выйдет после Ловушки ангелов.
Забавно. Сначала Тумка в деревне, потом Вилл в Ловушке, а следом Тумка и Вилл в Тени сердца.)) Оккупировали понедельник-вторник.)
ааа, он с бородкой на ... то ли турка, то ли араба похож, но мне нрааа
Вообще по этому лаку мало инфо. Не могу найти список актеров. А вроде в июне уже выходит.
Вин / Win (Tawin Yavapolkul)
Печальная новость для меня( После Ловушки начнут показывать Анинтита с Би, а этот лакорн пойдёт после него. Т.е не раньше июля-августа. Жаль.
Вилл похоже здесь сама будет целовать Тумку.))) А то в Верёвочке он ей проходу не давал, так она здесь оторвётся)))

Смотрю лаки и что-то последнее время очки входят там в моду))) И тут герой в очках, да в черной оправе. Прямо аля пай мальчик на первый взгляд)))
Тизер заинтриговал... Спасибо.

Я не могу видеть Тумку таким небритым. Верните ему прежний облик.
Светик, согласна. А ножки как поставили, прелесть.
Вот ничего не могу с собой поделать, Тумка мне напоминает нашего медвежонка Умку, так и хочется потискать. Везет же Вилке.

Я тут в Инстаграм видела, как он сценарий в этих очочках читал. Будет теперь как Барри в очках ходить.

Ой, я не могу, Тумка и Вилка в школьной форме. Меня в автобусе за дурочку наверное приняли, сижу и от до ушей от фоток

Ну там же Корея в моде. Вот и берёт тайская молодёжь пример с корейцев. Сейчас в Корее модно носить большую оправу без линз...

А еще у многих зрение садится от софитов. Вот Барри уже постоянно носит очки. Линзы только в лаках надевает.

Тизер классный, но так и хочется сказать, что я это уже где то видела :6:
Специально сделали перерыв, чтобы мы соскучились.
А брат Вина перешел в лагерь агрессивных....может так у него будет больше ролей.

Мне вот интересны буковки...нет эмблемы 5-го канала, а пишется 1ONE HD.
Такая же маркировка и у Шутки судьбы...значит серии могут быть по полтора часа.

Ну ничего себе! если так будет
Прям два фильма в неделю про одних героев.
Радость зрителям и терпение переводчикам.
Интересно сколько серий будет:12:1

1ONE HD это есть 5 канал насколько я понимаю. Просто его переименовали.
Но вот серии удлинили это точно. Надеюсь хоть кол-во их станет поменьше))
Ещё тизер



Новая дата выхода лакорна 26 января 2015 (понедельник-вторник)

тизер



и здесь можно посмотреть: https://www.youtube.com/watch?v=Va1E...gNPaMYsMXbAqNn

Сообщили дату начала показа - 8 января 2015
Отличные будут новогодние каникулы)


Пока ждём серию, ансаб, насладимся первым ОСТом лакорна.)
За перевод огромное спасибо Женечке (Золотко)

Исполнитель - AB Normal
Песня - Так нельзя, только всё же люблю я / Tung Tee Pit Gor Yung Ruk (Even Though It’s Wrong, I Still Love You)



Посмотреть без ансаба 1 серию можно здесь - http://www.dailymotion.com/video/k4q0eTqN2e2K1z9Y1gL/

Можно смотреть: http://www.watchlakorn.in/%E0%B9%80%...8-movie-2-1642
Посмотрела сразу две... была удивлена...я то себе представляла совсем другую историю...более в корейском стиле :6:
Теперь намного проще, ибо сам Ватит, да и причины свадьбы не вызывают сочувствия. Смело влюбляемся в мужика в шапке :79: без всяких угрызений совести!

О Вилке..Я так и не поняла, кто тот по родству влюбленный в Вилку злыднюк?
Да и почему близнецов разлучили, я так и не поняла.... слабый остался с "отцом ли" из-за здоровья...это понятно...но и мать называла "отца" полиен(это типа хозяин). Может он просто приемный? Во как меня занесло...

посмотрела, оооооооооооооооооооооооооочень понравилось.
и это учитывая, что почти ничего не поняла, но картинка просто класс. из сюжета мало что поняла, все таки нужен хотя бы ансаб , никто не в курсе кто-нибудь собирался ансабить этот лакорн?

ну да, один плачущая размазня, а второй настоящий мужчина- сильный, добрый.
выбор по симпатиям даже не стоит.
браво Тумтам

если папа полиен(это типа хозяин), то может быть он в свое время жениться не желая решил обзавестись сыном-наследником, нашел девушку - сделал предложение, мол типа ты рожаешь мне наследника и исчезаешь с горизонта, за соответствующую плату. а близнецы стали приятным-неприятным сюрпризом. вот их и разделили, папаше нужен был только наследник, уж никак два сына соперника за наследство (видимо на этой почве бзик). а то что оставшийся с отцом оказался больным - может это выяснили позже. вот и вырос избалованный сыночек, капризный, который свое поведение оправдывает своим слабым здоровьем, а все вокруг потакают и прощают его по этой же причине. Папе был нужен наследник, а не сын. вот и вырос таким. - Вот так пока кажется мне на первый взгляд
и мне кажется или все же Ватит умрет? (просто показывали кадры когда отец стоит в больнице , рядом Рут и выходит врач, что-то говорит отцу и тому становиться плохо)
а по поводу плохиша, может это какой-то племянник отца, типа еще один претендент на все то, что имеет на данный момент Ватит. Вот как отец его отчихвостил, значит родственники

на кой богачу (хозяину) покупать больного ребенка? если только из человеколюбия, но мне что-то так не кажется, но конечно вариантов много.
и все же кажется, что хозяин родной отец

Рейтинги 1 серии очень низкие. Всего 0,4 (0,8). Хотя в 1 серии и не было ничего такого, просто вводили в курс дела.) Но Тумка и Вилл радуют глаз.
Очень нравятся съёмки в этом лакорне. Такие красочные. Ляпота!

История с отцом пока не понятна. Вполне возможно он приёмный отец Ватита и мать его отдала (продала) в детстве, чтобы он его лечил. Но зачем это нужно было полиану? И где тогда их настоящий отец? Там же ещё и младшая сестра есть.
Сегодня полдня потратила на чтение о растении Клеома (цветок-паук) за которым отправилась Мэй к Руту. Красивое однолетнее растение. Оказывается его сажают на наших дачах. Вырастает высоким до 1,5 метров. Толи тоже посадить в этом году)))

http://flower.onego.ru/annual/enc_1562.jpg
с. http://flower.onego.ru/annual/cleome.html

Может просто это их отец, но при разводе жена попросила позаботиться о больном ребенке, т. к. сама не сможет поддерживать его здоровье. Возможно узнаем в следующих сериях, но скорее всего, поможет только ансаб.