|
Цветок, который цветёт дважды / Twice Blooms the Flower (Китай, 2015 год)
Название: Twice Blooms the Flower 两生花 / 岁月是朵两生花 Производство: Китай Год: 13 июня 2015 Продолжительность: 39 эпизодов Канал: Жанр: драма, современность, романтика Тизер: https://www.youtube.com/watch?v=MDwKE0jUEz8 В ролях: Lau Hawick - Qin Mou / Shen Bin Wang Li Kun - Yan Song Описание: Это история мужчины, который очнулся после 8-летней комы и женщины матери-одиночки. описания на англ:
постеры:
Смотреть с ансабом: http://www.youtube.com/playlist?list...oqXyZ1tLeDEuRy Смотреть без ансаба: http://www.youtube.com/playlist?list...TBlOJNh87mHgKi https://img-fotki.yandex.ru/get/6462...0f175_orig.png |
Красивые постеры. И сюжет интересный.
герои:
фото:
|
а мне понравилось, довольно необычный сюжет, вернее обычный, но с интересными поворотами. и актеры нравятся, особенно один. показывать пальцем не будем, о кей
+ очень обаятельный малыш, а я просто растекаюсь от малышни на экране |
Ухтыыыы!!! Малыш и правда прелесть.
Трейлер такой, шо можно уже и не смотреть))))) считай, все знаешь)) Да, кстати. Готова редактировать, если надо будет)) Посмотрела уже 7 серий. Нравится)) Хотя детективная линия только сейчас начинает набирать обороты)) Вот бы перевели. Чета я прям Китаем увлеклась)))))))) А вот какая прелесть http://www.youtube.com/watch?v=69pXMWbnCj8 Ого, у героини сестра-близнец есть? :12:1 Понятно, почему он на нее накинулся, когда очнулся))) Какие же здесь песни классные! Посмотрела)) Ниче не поняла про финал. 40й серии нет, а 39я на финал ну совсем не тянет :14:1 |
Цитата:
В сериале всего 39 серий, а не 40. |
Кто подскажет, где можно посмотреть с ансабом?
|
Ссылка на ансаб - https://www.viki.com/tv/27799c-twice-blooms-the-flower
Всего с ансабом 16 серий(17 чуть-чуть начата). Ну ты наверное и сама посмотрела уже. Ради любопытства глянула чисто финал и действительно, что это за:
В общем, а стоит ли тебе за него браться? У меня после такой непонятности как-то даже утих интерес к дораме)))) Хоть и Хавик тут)) |
Не пора ли начинать мне искать переводчика?))))
Ну, не знаю)) Кроме этого непонятного финала, там 39 прекрасных серий))) Ребенок необыкновенный, дай Бог ему счастья и удачи)) |
Так вот в том и дело, что все прекрасно (не смотрела, но раз говоришь), а потом - бац, такие непонятки((
Но не мешаю продвижению Хавика в массы)))) Только сначала Леди и лгунью жду с ним в переводе :a185: Да, мальчуган милый) Сразу видно, что и камеры не боится, и играть может) Один из плюсов к актерскому составу, существенный) |
на DramaWiki написано, что всего 40 серий, похоже одна где-то потерялась ))
|
Цитата:
|
Не в трагедии дело(( И с трагедией посмотрела бы финал. Но! Вот это домысливание, когда так резко обрывают (спасибо тебе за перевод слов, что она таки останется с ним, а то совсем, чай, выстраданное воссоединение было, а он - память потерял) - совсем не в моем вкусе(( Гляну, конечно, но не сейчас. Сейчас я от другой его дорамы в восторге, потому не хочу портить впечатление))
|
http://baike.baidu.com/subview/35976...89%A7%E6%83%85
и правда, 39 серий. финал, как написала Jasormin. теперь даже и не знаю, может и не буду дальше смотреть |
Забрал на перевод.
Hawick Lau(刘恺威 Лю Кайвэй)- Цинь Мо/Чэнь Бинь 秦漠/陈斌 Claudia (王丽坤 Ван Ликунь) - Янь Сун/Чэнь Ло (颜宋/沈洛) Гао Жень (高仁) - Линь Цяо (林乔) Гу Сюань (顾璇) - Су Ци (苏祁) Лю Ихань (刘一含) - Чжоу Юэюэ (周越越) Хо Чжэнянь(霍政谚) - Оу Янтен (欧阳藤) Ян Цзиньчэн (杨金承) - Ши Сяоцзе (石晓杰) Уцзе Цзиньси (武泽锦熙) - Янь Лан/Чэнь Лан (颜朗/陈朗) Хань Янь (韩燕) - Чжао Линьлинь(赵琳琳) Сян Дин (向鼎) - Сюй Цзыхао (徐子皓) |
Цитата:
|
| Часовой пояс GMT +4, время: 19:05. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot