Не забывай меня / Forget Me Not / Yah Leum Chun (Таиланд, 2014 год, 13/13 серий)
Вложений: 2
Название: Не забывай меня / Forget Me Not (Don't Forget Me) / Yah Leum Chun / อย่าลืมฉัน Год: апрель, 2014 Продолжительность: 13 серий Канал: СH 3 Жанр: романтика, месть Кинокомпания: LakornThai Трейлер:
В ролях: Тик / Tik Jesadaporn Pholdee - Кхеммачарт (Кхем) Анна / Ann Thongprasom - Суриявади (Вади), Сурийонг (Су), Ну Лек Рита / Sririta Jensen - Генлон (Ген) Конг / Kong Saharat Sangkapricha - Ыа Бой / Boy Pidsanu Nimsakul - Вибун Пу / Pu Montri Janeaksorn - Сомкит Описание: Она была его душой, он был её сердцем. Судьба сыграла с ними злую шутку и разделила их. Теперь она вдова с двумя детьми, а он успешный бизнесмен. Что осталось от их любви? Разбитые сердца и месть. Она не забыла его, он не простил её. Выполнят ли обещание, когда-то данное друг другу: не забывай меня. Еще постеры:
Видео:
http://i64.fastpic.ru/big/2014/1123/...7f619789d2.png http://i64.fastpic.ru/big/2014/1123/...9650efb6b6.png http://i64.fastpic.ru/big/2014/1123/...d135c1f938.png Команда: Переводчик: Морнинг, L-ly Charisma (10 серия), Marusija (12 серия) Редактор: aversa Тайминг и оформление: kazreti Перевод песен: boo (wasabi) Релизер на трекере Doramaland: izoldamiller Релизер кинотеатра: msv24 http://i64.fastpic.ru/big/2014/1123/...032533e556.png |
В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии! Мою дорогую команду со стартом! А переводчика с первым боевым крещением в наших рядах! Приятного просмотра! |
Ретро уже смотрели, посмотрим современный) Спасибо за перевод!
|
На Doramaland создана раздача.
|
УРА!!!! Троекратное ура!!! Спасибо большое всей команде за начало перевода долгожданного лакорна с Тиком и Анной! Удачной и легкой работы!
|
С релизом нас, дорогие мои!
Всем спасибо и приятного просмотра!!! |
Спасибо всем! Сама давно ждала русский текст. Не люблю, когда в домашней коллекции "собственные" вещи, но лакорн стоит перевода. Смотрите с нами)):5:
В первый пост добавлены русские субтитры ко 2 серии! Приятного просмотра! |
Очень классный Лакорн!!!
Спасибо за релиз!!! Классный перевод !!!:36:1 Лакорнчик просто прелесть!!!:46:1 |
Это даже не троекратное ура, десятикратное. Я дождалась. Самый значимый для меня лакорн в этом году. Спасибо переводчикам, спасибо тем, кому лакорн понравился) Посмотрела первую серию, и у меня ломка))) Все, что я любила в "И завтра я буду любить тебя", разворачивается и здесь))) Интересно, может у них один сценарист?))) Жду новой серии, очень жду!
|
Медленно, но упорно мы движемся вперед. Для всех, кто нас ждет и верит... В первый пост добавлены русские субтитры к 3 серии! Приятного просмотра! http://cs625526.vk.me/v625526955/1a37b/SsAbleOFiTY.jpg |
Часовой пояс GMT +4, время: 06:10. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot