Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2015 - 2019 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=318)
-   -   Король моего романа / The King Of Romance (Тайвань, 2016 г., 17 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=23975)

Беата 26.02.2017 14:30

Возможно, что он фигуирует как катализатор выяснения отношений в семье и поисках своего личного я. Поскольку очевидно, что проблемы назрели ещё тогда. Ожидания родителей, роли в семье, ожидания друзей и посторонних. И понимание своего собтсвенного я в своих глазах и в глазах близких и родных. Может гг на фоне этой истории примирится со своей жизнью и выяснит, что тот кем он стал не так уж и плох, и неважно как он стал таким. Или же наконец изменит свою жизнь в том направлении, каком всегда хотел. А его друзья и семья примут его нового, его настоящего, и будет гармония. А стерва-вешалка, наконец, поймёт что мир не крутится вокруг одного человека. У меня вообще подозрение, что она за Ван Дженем бегала потому, что он её динамил. При другом раскладе они могли с с Ван Но повстречаться чуть-чуть и разбежаться, а то и вообще ничем бы не закончилось. А так её, принцессу недоделанную, грызло что как это он меня такую классную ни во что не ставит. Этому подтверждение и теперешнее её поведение. Злится, что столько времени портатила сотрясая воздух. Ведь не тому доказывала, этому и не интересна совсем и он ей не интересен. Может на минуту её личную реакцию можно понять, но последующее поведение и реакция во всей красе показывают какой она эгоистичный и зацикленный на себе человек. Но я рада, что тут стерва в сюжете. Обычно у Тайвани либо избалованные папины/мамины и пр дочки, липучки-нытики. Либо стервы и змеи подколодные. Мне стервы понятнее. Здесь вроде тоже папина дочка. Но уклон всё равно в стервозность, а не нытьё. Сразу видно кобра.

Zolotko 04.03.2017 15:02

Какой же классный момент в 8 серии - сцена в больнице после душа (как он там сумел сам помыться - это загадка века, конечно). Но этот взгляд, когда она завязывала ему пижаму... :5: Уже сбилась со счета, сколько раз просмотрела этот момент. Не могу лишь понять, как Бин Бин смогла устоять перед таким взглядом, только наивно хлопать ресницами? Такое ощущение, что она к нему относится как к брату.
вот:
Гифок не нашла, лишь коллаж
https://scontent-frt3-1.xx.fbcdn.net...46&oe=59266441
Попереживала на турнире, посмеялась, как он ее вытребовал себе в больницу.
А сестрица вовремя появилась на романтическом свидании Брюса и Бин Бин, это на руку Ван Но. Брюс все-таки нехорошо себя повел после этой сцены. Действительно, абсолютно не подумал о чувствах Бин Бин. Хорошо, что она это сама поняла.
И парочка гг уже очень комфортно чувствует себя друг с другом - повязки ему меняет на раз-два, но только опять же ее не смущает его полураздетый вид, неужели еще не видит в нем мужчину? Ну хоть с его стороны химия уже чувствуется. :53:

Jasormin 08.03.2017 20:41

Ну просто до чего мне нравится дорама, слов нет))) Постепенно во вкус входила, но с каждой серией все больше в нетерпении, как же они сойдутся. Любовь к Брюсу - это как восхищение фаната, скорей бы уже она от нее избавилась. А вот Ай Чжэнь уже серьезно начинает не нравится. Если главная парочка все больше умиляет, то она просто достает этой 15-летней пиявочностью.
Цитата:

Сообщение от Zolotko (Сообщение 1470489)
И парочка гг уже очень комфортно чувствует себя друг с другом - повязки ему меняет на раз-два, но только опять же ее не смущает его полураздетый вид, неужели еще не видит в нем мужчину? Ну хоть с его стороны химия уже чувствуется. :53:

Вот! тормозит Воробышек что-то))) Хотя даже это нравится. В какой-то мере) В общем, пока ни в чем не переборщили и не слишком заставляют ждать. Все таки еще половина серий впереди. Рада, что продлили)

з.ы. ост я уже заслушала-переслушала)) как и вообще опенинг) и на фото - любуюсь)

click 09.03.2017 23:39

Раз на ваймео BTS-ки заблокировали, придется так.

3 серия (поцелуи и прочее):


6 серия (Лего-джентльмен на 5:06 и 8:40):


8 серия за кадром:

click 10.03.2017 22:18

Съёмки завершены
Насколько я поняла из статьи про завершение съемок, в качестве сюрприза зрителям команда сняла 2 варианта концовки. :74:
Так и хочется сказать: а можно обойтись без сюрпризов в китайском стиле?? Всех очень устроит "банальный" хэппи-энд.

Беата 12.03.2017 14:12

Ненавижу китайцев за эти их альтернативные контцовки:14:1. Либо неопределённая, либо две концовки. ЧТо за мода:12:1? нафига это сдалось:68:. Ничто не даст мне забыть, что концовки две, что автор не определился:120:, что могло быть по-другому:77:. В таких сериалах зритель ждёт конкретики, какой-то основательности, а не забкости и сомнений. От 15-до 70 серий смотреть, чтобы увидеть какую-то предпоследнюю серию "зависли" и потом выбирать, что же мне удобоваримо - так или этак. Тьфу-ты ну ты. И с какой стати тут две концовки? Я думала с Брюсом автор-таки закроет тему. Нет??? Да ладно... Сплавьте его уже подруге-гинекологу и дело с концом. Бред какой-то:14:1. Или о какой-такой альтернативе речь? Выживет ли второй брат? Или тут речь будет ли гг-ня с героем? Да нахрена мы тогда вообще смотрели эти 15 серий:18:1:28:?!

click 18.03.2017 18:33

за кадром

https://img-fotki.yandex.ru/get/2281...81303_orig.jpg


click 20.03.2017 00:16

http://68.media.tumblr.com/71783c875...ay5jo2_400.gif http://68.media.tumblr.com/894b334c0...ay5jo1_400.gif
http://68.media.tumblr.com/77112f70f...ay5jo3_400.gif http://68.media.tumblr.com/3253da8c3...ay5jo4_400.gif
http://68.media.tumblr.com/8daf2a03d...ay5jo5_400.gif http://68.media.tumblr.com/6985e8c33...ay5jo6_400.gif
http://68.media.tumblr.com/e0674d16f...ay5jo8_400.gif http://68.media.tumblr.com/33c9abd6f...ay5jo7_400.gif


Беата 20.03.2017 00:42

Она с первой серии своего не упускала. В сознанке вроде как ни в одном глазу, всё о своём поваре грезила, а сама то целоваться, то обниматься спросонья лезла к бедному Ван Дженю)))Коварная девушка)))

click 23.03.2017 22:37

Помнится, он за первый поцелуй даже не выговорил ей))
А в сознанке она несметное число раз падала на него. Судьба)))

Кусочки BTS из 10й серии ))




Часовой пояс GMT +4, время: 15:03.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot