Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2014 - 2015 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=247)
-   -   Эпоха страстей / Age of Feeling (Корея, 2014 г.) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=18320)

Takagi 05.02.2014 20:02

...:
Цитата:

Кто знает у них все настолько непредсказуемо
Угу, особенно учитывая, что бордель аж один на всю дерЁвню :15:1
Цитата:

Что-то похлеще сложновато, как бы не активничал, а уделали его в то раз прилично.
Ну девушка-то была в полном здравии... Но да, это же Корея :68: Поцеловались вперемешку со слезами-соплями - и всё, дальше низзя :2:
У Чжон Тэ, конечно, рефлексы, как у собаки Павлова - какая девушка его в щёку не чмокнет, он сразу лезет за более вдумчивым продолжением :43: Какой, однако, легковозбудимый парень :5:
Цитата:

Но здоровый же он, на следующий день как ни в чем не бывало сидит улыбается.
Видимо, критического ничего не отбили, а лихорадка быстро прошла... Парень и впрямь железный :57:
Цитата:

Ой, как они с этой колой возились
Пун Ча и кола - главный вин серии :22:
Цитата:

о-о ... значит "отдых" Чжон Тэ в апартаментах Гаи будет позднее.
Превью как всегда шиворот-навыворот показано.
Это шанс, посланный небесами! Гая, вперёд! Что делать, ты уже знаешь, работает по-прежнему на ура :2:
Цитата:

еще узрела ... что с маньячелой Мо будет Гая драться ... в предвкушении лапки потираю.
Что-то мне за неё боязно :14:1

Leyna 05.02.2014 20:08

.....:
Цитата:

Угу, особенно учитывая, что бордель аж один на всю дерЁвню
Все-таки Аппа?
Цитата:

У Чжон Тэ, конечно, рефлексы, как у собаки Павлова - какая девушка его в щёку не чмокнет, он сразу лезет за более вдумчивым продолжением Какой, однако, легковозбудимый парень
Парень после демонстрации предложения предпочитает сразу тест-драйв устраивать :2:
Цитата:

Что-то мне за неё боязно
На избиение младенца то не было похоже. Но вот с чего такой спокойный танк как Мо, взбесился до потери адеквата ?

пошла втыкать в видео, скачалось :36:1

Olenka 05.02.2014 20:11

хм-м ...:
Цитата:

Что-то мне за неё боязно
Ну тут все непредсказуемо ... но думается ей не особо прилетит, Мо джентельмена включит ... вон он как ранее на нее облизывался.

Цитата:

Пун Ча и кола - главный вин серии
Первенство он делит с "несдержанной подружкой" :6:

Цитата:

Это шанс, посланный небесами! Гая, вперёд! Что делать, ты уже знаешь, работает по-прежнему на ура
Шанс угробить его окончательно и вогнать во вселенскую депру.
Вот этим он воспользуется ... а вот по назначению более романтичному ... опять протупит.

Leyna 05.02.2014 20:18

пока рассматривала детали превьюшки:

Парочка сладкая гуляет по рынку, кушает сахарную вату и катается на велосипеде.

Чжон Тэ где-то земельку разглаживает, на могилу ходил, хоронил кого-то?

А у Гаи он лежит снова побитый ссадины на щеке и перевязь чрез грудь и плечо.
И Шиничи стоит тоже покоцаный, с рассеченной скулой и подбитыми губами.

Я так полагаю произошла таки встреча после :

Shin Jung Tae accepted a duel challenge from Shinichi: "I'll go, So wait for it. I'll clearly show you the real me."

Цитата:

Ну тут все непредсказуемо ... но думается ей не особо прилетит, Мо джентельмена включит ... вон он как ранее на нее облизывался.
Опять-таки по показанным кадрам она шустра, тот вроде успевает, но с трудом.


Takagi 05.02.2014 20:22

...:
Цитата:

Все-таки Аппа?
Чёрт его знает... Кто может утверждать, учитывая, кем была та мама? :50: Но всё равно жутковато выглядело...
Цитата:

Парень после демонстрации предложения предпочитает сразу тест-драйв устраивать
Разумно :63:
Хотя выглядел этот тест-драйв, конечно... Почему меня терзает подозрение, что Лида особо не играл, и умоляющая моська - это стандартная процедура? :2:
Цитата:

Но вот с чего такой спокойный танк как Мо, взбесился до потери адеквата ?
Что объединяет Гаю и Чжон Тэ, так это талант выбесить кого угодно, даже самых отмороженных флегматиков :57:
Цитата:

Мо джентельмена включит ... вон он как ранее на нее облизывался.
Этот джентльмен ей, облизываясь, угрожал, между прочим :15:1
Цитата:

Первенство он делит с "несдержанной подружкой"
Чую, эти кадры ещё обрастут демотиваторами :2:
Цитата:

Шанс угробить его окончательно и вогнать во вселенскую депру.
Никак не пойму, как ей это удалось? :50: Предыдущие угрозы парня особо не угомонили...
Цитата:

а вот по назначению более романтичному ... опять протупит.
Кто-то же должен будет это однажды сделать. И лучше бы она, а то Чжон Тэ ведь нужно стартовое зажигание, как видим :6:
Цитата:

А у Гаи он лежит снова побитый ссадины на щеке и перевязь чрез грудь и плечо.
И Шиничи стоит тоже покоцаный, с рассеченной скулой и подбитыми губами.
Прогресс налицо, в прошлый раз ГГ уделали, как слепого кутёнка вообще, а тут всё же смог зацепить :19:1
Цитата:

Shin Jung Tae accepted a duel challenge from Shinichi: "I'll go, So wait for it. I'll clearly show you the real me."
За что стоит любить Чжон Тэ, так это за шикарные понты :63:

Leyna 05.02.2014 20:43

....:
Цитата:

За что стоит любить Чжон Тэ, так это за шикарные понты
Это он делает с детства и со смаком. Талант. :6:
Цитата:

Что объединяет Гаю и Чжон Тэ, так это талант выбесить кого угодно, даже самых отмороженных флегматиков
Вместе встрехнуть кого угодно, а недовольных почикают.

Можно снова повторюсь, когда уже их наедине оставят. И хочу безумно увидеть их тандем. Да там всем крыши посрывает во всех смыслах.

Цитата:

Гая, вперёд! Что делать, ты уже знаешь, работает по-прежнему на ура
А как она к родному дому шла (почему-то несожженому), и их оцелуй вспомнила :46:1

Кто говорил, что Гая ледяная и стала монстром, в той серии поймут как ошибались :14:1

Все-таки в бреду, кажется, прощенья просил за несдержанное обещание.

Takagi 05.02.2014 20:58

...:
Цитата:

Это он делает с детства и со смаком. Талант
Определённо :63:
Цитата:

Можно снова повторюсь, когда уже их наедине оставят. И хочу безумно увидеть их тандем. Да там всем крыши посрывает во всех смыслах.
Эх :40:1
Цитата:

А как она к родному дому шла (почему-то несожженому), и их оцелуй вспомнила
Халтурят подчинённые Шиничи, однако, халтурят... Ясно же сказала спалить всё к чертям :14:1
Цитата:

Кто говорил, что Гая ледяная и стала монстром, в той серии поймут как ошибались
Это к фанам Он Нён, они вон на Сумпи уже вообще взбесились и продолжают бредить похлеще избитого Чжон Тэ :18:1
Цитата:

Все-таки в бреду, кажется, прощенья просил за несдержанное обещание.
Вообще-то, теперь у него целых 2 весомых повода перед Гаей извиняться :2:


Credit: dc

завиSSимая 05.02.2014 21:38

миянЭ ... НО *крик душИ-тела* ... она что "подуть" не могла, когда раны обрабатывала .. :3:1 милоССердия СеСтра ... :74: ... или на фоне общего состояния - это помогает отвлечься от "основной" боли ? ...

==========
ох.. люблю его понты )))


Ахаха))) :6:

Leyna 05.02.2014 21:42

...:
Вера, да на что там дуть-то, его трясет всего, плечо вон распорото сантиметров на 10 и только зашито, там дуй-не дуй легче не станет. А нам показали только как она кровь с ссадины у виска стирает, его в тот момент от любого прикосновения трясти будет.

Хоть и не нравится мне выбранный объект, но как красиво и трогательно это было. Рука в его руках, и держит, гладит :40:1 и поцелуй.....(кстати, здесь судя по всему режиссер тоже потребовал "играть" по-настоящему, болезный наш вон как только касание зафиксировал отработал так что у аж актрисы руки дрогнули :2:

Takagi 05.02.2014 21:43

))):
Цитата:

она что "подуть" не могла, когда раны обрабатывала .. милоССердия СеСтра
Строго говоря, там такие раны, что дуть на них было, мягко скажем, бесполезно. Особенно та, которая на груди - гримёры наваяли там такую пропаханную в пару см глубиной дорожку, что её зашивать надо бы, по идее, а не только йодом мазать :12:1
Цитата:

или на фоне общего состояния - это помогает отвлечься от "основной" боли ? ...
Поцелуй ему помог отвлечься - кровь отлила от побитой головы и всё такое :2:
Кстати, во время сцены драки я была уверена, что ему сломали/помяли ребро-другое, но нет, на следующий день он уже ходил спокойно :14:1
Цитата:

Ахаха)))
Шиничи: Я всё расскажу Гая-химе!
:6:

Уроки пикапа от Шин Чжон Тэ: жалобная моська))):

Credit: as tagged


Часовой пояс GMT +4, время: 13:44.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot