Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2014 - 2015 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=247)
-   -   Эпоха страстей / Age of Feeling (Корея, 2014 г.) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=18320)

delicate 22.01.2014 12:18

Девочки, что такое рекап? Погуглила- не совсем поняла...

Про похожесть- а КХД прав, они похожи прической. Я юного героя посмотрела тут ... с другой прической- вообще ничего общего!
Ну и грим, и повадки бойцовские! Но подобрали шикарно! В целом очень органично и похоже. Еще на этапе юности проникаешься к герою, а это важно....

Terra1 22.01.2014 13:19

Добрый день! Начала смотреть этот сериал. Могу сказать, что я в полном восторге. Замечательные герои, закрученный сюжет ( чем дальше смотрю, тем интереснее становится). Актеры все молодцы. Чжон Тэ нравится в исполнении обоих актеров. На счет эмоциональности игры, вроде все в игре обоих актеров правильно и гармонично на мой зрительский взгляд. Хён Джуна наблюдаю впервые и за те несколько минут в кадре он успел таки меня зацепить. Он именно таким своего персонажа представил, каким я его вижу согласно заявленного сюжета. Очень жду истории взрослых героев. Хочется за "войнушкой" Гаи и Чжон Тэ понаблюдать.
Как же актрисе-Гае идут национальные наряды, что в "истории Кисэн" в ханбоке была красавицей, что здесь в кимоно словно прекрасный цветок.

Terra1 22.01.2014 13:21

Цитата:

Сообщение от delicate (Сообщение 1236933)
Девочки, что такое рекап? Погуглила- не совсем поняла...

Если правильно поняла ваш вопрос:

"Рекап - описание для тех, кто смотрел или смотрит. В рекапах полно спойлеров и они предполагают обсуждение событий и персонажей по свежим следам. Обычно рекап пишется после выхода новой серии. "

delicate 22.01.2014 14:28

Цитата:

Обычно рекап пишется после выхода новой серии.
А кем пишется?
То есть это, грубо говоря, пересказ своими словами увиденного?
Спасибо.

Леночка 22.01.2014 14:34

Цитата:

Сообщение от delicate (Сообщение 1236989)
А кем пишется?
То есть это, грубо говоря, пересказ своими словами увиденного?
Спасибо.

Пишется обычными зрителями/фанатами. Это пересказ увиденного, зачастую ошибочного особенно то что касается перевода диалогов и услышанной информации...поэтому он зачастую не корректный)

Но рекап - это не совсем пересказ. Это видеонабор сюжетов, этакий набор отдельно взятых сцен и действий из просмотренных серий)

delicate 22.01.2014 14:40

Леночка, Terra1, спасибо, стало яснее:)

Takagi 22.01.2014 15:06

Цитата:

Мне шпаргалка понравилась - сделана на совесть!! И не поленились же!!!
Каждый заслуживает, как минимум, одного шанса пересмотреть свои взгляды. Но нет - так нет, насильно мил не будешь :68: Наслаждайтесь - детский каст будет ещё 2 серии минимум :1:

Credit: tvdaily.co.kr
А так же промо-стиллы взрослых героев (спойлерно, разумеется):
Производственная компания твиттит, что взрослый каст вернётся в конце 4-ой серии :1:

http://pds.joins.com/news/component/...f57d9d7caa.jpg

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.n...38883461_o.jpg

Credit: tvdaily.co.kr + as tagged

cr to dc + henecia-爱疯了
Ах да, чуть не забыла - инструкция для просмотра лайв-стримом здесь :1:

завиSSимая 22.01.2014 19:34

всем привет )))
торрент - https://www.dropbox.com/s/poewddx82m...ao.mp4.torrent

превью 4 эп:

Savochka 22.01.2014 20:19

Засада. Это когда ты вырываешься от родственников выпив все что налили лишь бы отпустили, пригоняешься домой за 15 минут до начала стрима...... а у тебя нет интернета :18:1 и как раз до конца серии :74: Надеялась хоть в теме почитать обсуждения, спойлерочки, а тут тишина..

Юкола 22.01.2014 20:32

А я вот работала сегодня и тоже не посмотрела.... печаль. Завтрашний день у меня тоже под вопросом


Часовой пояс GMT +4, время: 14:36.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot