Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Сбежавшая невеста / Storm Bride / Jao Sao Salatan (Таиланд, 2014 год)

- • 2013-2014 гг. (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=176)

В сериях на этой неделе хотя бы начали приоткрывать завесу над тайной сбежавшей невесты. Сеструха у Кем прям как у веревочки. Радует что герой увидел какова на самом деле тетка и к выкрутасам сестры стал относится по-строже. Был романтык и секси-торс Ома:53:

...:

Как будто и смотрю каждую серию, но без перевода тяжело дается. Суетно как то... И не сказала бы что затянуто, но скучновато. Есть дикое желание посмотреть последние серии и забыть:6:
Серии на этой неделе классные. А то думала усну уж:6:
Вот стоит покритиковать как сразу выдают интересное.
Всё больше и больше мне нравится сестра-сбежавшая-невеста. Видать на своём пути знатно отжигала. Кем по ходу тоже слегка в шоке ибо ей расхлёбывай.
Не поняла каким Макаром курорт перешел плохишу. Еще тело не нашли владельца, а уже делёж собственности. Ох, уж эти правовые ошибки в сторону сюжета. С переводом смотрелось бы намного интересней. Дело всё в буквах:6:

Света, там где О ничего не было. Разозлился что она к другому мужику подкатывала. Одежку порвал и заподозрил что как-будто не та...вспомнил моменты эротик-романтик и всплакнул...нервы!
Потом их спасли и теперь Чанон точно знает что это не Кванта. Опять началось бла-бла, но спойлер на сегодня с криминальным оттенком.

Так....жду 18 серию и гадаю конец или не конец? Боюсь что накрутят сейчас энтакого диковинного... и так уже перемудрили предостаточно. Подружка оказалась сталкером Чанона. Нужно себе снять со стены фотки пока не уличили :6:
:74:Это не конец! Появилась мэха девчат. Раскаявшаяся...да на ней пробу негде ставить. Отжигала она знатно. Вопрос! Зачем утаскивала с собой детей. Они сто лет ей не нужны были. Сериал по полтора часа и уже 18 серий. Затянули действо.
И еще смешат зрителей. Значит напали на Чанона люди в масках. Отбились. Кэм и говорит: посмотри как там дедок, а я догоню злыдней и побежала за тремя здоровыми мужиками. Они услышали её голос, дружненько вздрогнули от страха, выняли нож и остановили машину, убежали. До этого она лихо била ногами и ноги, по идее, у неё должны быть как у страуса.
Честно...последний раз я так разочаровалась в долгожданной премьере в лаке Вейра "Месть..." Так что обидно:3:1

Новая мода заканчивать лак... и жили они счастливо и были у них дети.

На втором снизу фото на Кван красивое платье. Да и она сама симпотная)) Наверное, это фото с заключительных серий.

Цитата:

Сообщение от msv24 (Сообщение 1255662)

Приближаемся к финалу.)

Это еще не конец :6:

Кто не хочет знать, не читать)):

Просто красивое видео)))

Jao Sao Salatan MV - Incomplete

https://www.youtube.com
загружено пользователем: XxOnlyMyObsessionxX

Да уж... из вполне хорошей девушки сделали сталкера-маньячку....поэтому и 22 серии, а не 16 как Из России с любовью:6:
Одно хорошо... папа встал, но вот тема вернувшейся мамы:74: пересматривать точно не буду... еле хватило терпения на один заход :14:1

тут даже не на ширину плеч... боялся не удержаться на ногах? :6:

)):

Этот лакорн у меня только на очереди... правда, не знаю еще когда и после чего...)) Но тут попались эти фоточки... ну и ввели меня в заблуждение... я и побежала смотреть серию, откуда эти фотки "родом"... И обломали меня с этим делом :2:

Но серия заинтересовала, даже решила досмотреть... дурацкая привычка начинать смотреть сериалы с середины, но зато так интригууует... :6: Так тут успели уже и пострелять, и даже ранить героя Ома, причем при участии героини Кван... Оказывается, у меня было неправильное представление об этом лакорне - уже 11 серия, а ГГероиня до сих пор ненавидит героя? Хотя впереди еще тоже много серий...

Вот как ты это делаешь? Вроде ничего такого не написала, а интерес разожгла. Как теперь быть? У меня и так полный список в очереди:74::4:1