Блестящая авантюра / Cruel Romance (Китай, Тайвань, 2015 год)
Альтернативное название: 锦绣缘华丽冒险 / 錦繡緣華麗冒險 / Jǐnxiù yuán Нuálì màoxiǎn Страна: Китай, Тайвань Жанр: экшен, романтика, мелодрама Дата выхода: 2015 год Продолжительность: 48 серий Режиссёр: Lin He Long (Miss Shanghai Sweetheart, "Дьявол рядом с тобой") Тизер: раз, два В ролях: Хуан Сяо Мин / Huang Xiao Мing Чэнь Цяо Энь / Chen Qiao En Кими Цяо Жэнь Лян / Kimi Qiao Ren Liang Lv Jia Rong Qi Ji Xie Jun Hao Описание: Он привлекательный и властный главарь мафии, она простая девушка из провинции. Однажды судьба сводит их вместе, и девушка оказывается втянутой в дела мафиози. Нас ждёт любовный треугольник и много экшена. Дорама снимается по роману. Действие происходит в 30-х годах прошлого века в Шанхае. Сам роман на английском можно прочитать здесь. Герои:
Кадры:
|
Выглядит вкусно, даже очень.
Надеюсь команда найдется Трейлер с субтитрами более подробное описание на англ.:
|
ух ты! трейлер просто супер. надеюсь, вся дорама такой будет.
Ну и меня в команду возьмите. Кутить так кутить:6: |
[видео] Интервью с актерами, кадры со съемок
|
Мама родная... опять за 30 серий.
А судя по трейлеру, будет весьма интересно и динамично. Но кто ж позарится на столько серий! Да я знаю, что Китай не Корея. Они любят полномасштабный вынос мозга устраивать. |
Цитата:
Количество серий пока точно не известно. Герои:
|
ВАУ!!! У меня челюсть отвисла КРУТЬ невероятная.
Я уже соблазнилась, вот теперь надо переводчика и редактора соблазнить))) Я все больше хочу этот сериал) Блестящая авантюра / Cruel Romance Trailer (рус саб) |
прочитала, что роман небольшой )) глав 10.
вот тут 1 глава выложена на англ. http://forums.soompi.com/discussion/...86%92%E9%9A%AA Нашла новую информацию, выкладываю вдруг кому интересно )) Сканы из журнала TV SERIES MAGAZINE (电视剧杂志):
Перевод на английкий основных моментов статьи:
вот тут обзор с подробностями из романа http://cfensi.wordpress.com/2014/02/...cruel-romance/ и видео с прессконференции |
Спасибо за трейлер. Супер просто! Буду ждать.)
Постер, кадры:
|
Мне этот сериал напомнил "Последнюю ночь госпожи Цзинь" (тоже дорама, там ещё Вик снимается, но перевода, увы, нет). Никогда не смотрю без перевода, но там осилила серий 5-6.
Пы.сы. Наташ, так и быть, уломала.)) Почему мафиози вечно крадут своих будущих возлюбленных? :2: Искренне надеюсь, что показ не перенесут, а то китайцы могут. :6: Зато я нашла, сколько будет серий - всего лишь 48! :6::74: Для тех, у кого буйная фантазия)))):
Гифки:
кредит: tumblr.com |
Часовой пояс GMT +4, время: 02:14. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot