Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2015-2016 гг. (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=257)
-   -   Тень моего сердца / My Heart Has a Shadow / Hua Jai Mee Ngao (Таиланд, 2015 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=20155)

msv24 09.05.2014 15:29

Тень моего сердца / My Heart Has a Shadow / Hua Jai Mee Ngao (Таиланд, 2015 год)
 

Название: Тень моего сердца / My Heart Has a Shadow / Hua Jai Mee Ngao / หัวใจมีเงา
Производство: Таиланд
Начало показа: 17 сентября (среда- четверг)
Год: 2015
Продолжительность: 12 серий
Жанр: драма, романтика
Канал: ONE HD
Компания: Exact
Тизер: https://www.youtube.com/watch?v=PbhsS95zBsU
ОСТы: http://vk.com/audios-17901093?album_id=64588495

В ролях:
Донут / Donut Manasnan Panlertwongskul - Амаваси (Васи)
Тоно / Tono Pakin Kumwilaisuk - Кави
Fair Gundon - Yotha / Йота (Йо)
Кой / Koy Ratchawin Wongviriya - Laweng / Лавин
Му Дилок / Moo Dilok Thongwattana - Kraipope
Джейн / Jane Janesuda Parnto - Пим
Артур Биньякун / Arthur Benjakul - Doctor Prasop
Эг / Egg Butsakon Tantiphana as Krongtong
Aon Korakot Tunkaew as Onchun
Pink Pachabadee Tantaputta as Pankaew
Pai Sitang Punpop as Arunee
Оливер Пупарт / Oliver Pupart as Borwon
Uthumporn Silaphan as Rarin
Karnjana Jindawat as Surang
Ood Pentor as Jod
Wiyada Umarin Sawai

Описание:
После автомобильной аварии душа энергичной главной героини переселяется в тело слабой девушки с больным сердцем. Очнувшись, она видит перед собой главного героя - жениха этой девушки. Когда она пытается ему объяснить, что она другой человек, он ей не верит, но со временем замечает, что она делает то что, никогда не могла раньше.

Это ремейк лакорна 2002 года СМОТРЕТЬ ВЕРСИЮ 2002 года



Смотреть без ансаба - http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022819
https://www.youtube.com/playlist?lis...-OdGA-pNZgoCeA

msv24 09.05.2014 15:31

Очередная тень сердца. Что-то это название стало меня нервировать.)))
Вернула лакорну Тумки и Вилл название Отражение сердца.)

Если фэнтези, может и тело станет сильным с сильной душой.) Надо прежнюю версию смотреть.)


Я честно говоря пока не пойму кто из них герой? Рада за Донут. Давно у неё не было главных ролей.

sevinc 09.05.2014 23:32

Герой не знаком и надо бы смотреть его игру. А сюжет и мне нравится))) Надеюсь потом она вернется в свое тело.

galya1981 10.05.2014 00:37

Я одним глазом смотрела Крылья дьявола с Тоно (гл.герой), он там хорошо сыграл, верила в пару, а был облом, героиня вернулась к мужу.

Leoka 23.04.2015 16:35

Что-то мужской каст не радует (за исключением парня из Иллюзии Солнца)

msv24 01.09.2015 07:53

Пишут скоро выходит этот лакорн. Вроде после Подставной любви

http://i65.fastpic.ru/big/2015/0828/...300522f80d.jpg

Тизер


mai 01.09.2015 10:20

Не очень веселый сюжет нужно признать...энергичная девушка в теле больной....
можно предположить уже сердечные приступы.

Света, спасибо за видео. Старшее поколение узнаю...родительницу, служанку, а вот героев....не очень.
...:
Герои в одной койке....значит не только девушка, но их и поженят!? Парочка моментов, когда герой тряс героиню...значит что то хо тел узнать:6: Очень интересно... а вот будет ли лакорн столь динамичным, как трейлер? Потому что картинка сама впечатляет.
Посмотрела первую серию. Я в диком восторге.
А вот и получила ответ на свой вопрос. Первая серия очень динамичная. Ничего лишнего.

Жалко всех героев....такая любовь! Но вот сейчас и посмотрим, выдержит ли она испытания. В заставке жених Васи замутит с другой? Но пока он же любит невесту. Вон как орал, что Вася не умерла. Против матери пошел. Мэха, конечно, против Васи и наверное поддерживает сестру Васину.
Теперь надеюсь, что хоть тут видео будет доступно.

Итак...неВася пошла работать журналистом, чтобы быть ближе к жениху.
Мне вот интересно...а у Васи было какое-то образование?

Вася - рванула как бомба! Кофе утром, гардероб поменяла, жениха на фиг послала, тётке нахамила... а народу становится больше, желающего шоб Вася ласты склеила.
Не-а, Света, жениха как раз и понимаю...Вася слабая, а мужик здоровый. Вася для души, а любовница для тела. Любовница как бы и адью сказала, но политическая обстановка поменялась, а женишок стал на фоне Васиных капризов вспоминать, как ему было хорошо...да вот теперь любовница может глаз положить на нашего журналиста-вдовца.
Я вот боюсь, что это кончится как всегда... у души есть миссия, а в данном случае распутать то дело из-за которого убили... а потом...

Hatshepsut 01.09.2015 10:52

и опять поцелуи в губы и постель))

The Riddler 19.09.2015 00:01

Цитата:

Сообщение от mai (Сообщение 1388657)
Посмотрела первую серию. Я в диком восторге.

Несколько не соглашусь. До дикого восторга мне не хватило покрытых сусальным золотом трусов на сиа Пыне :2: А если серьезно - для начала неплохо. Мужской каст, конечно, что называется "без слез не взглянешь", но к концу серии вроде малость пригляделась. Все не могла понять, кого мне напоминает на фейс принц-лягушонок, он же жених погибшей журналистки.:12:1 Потом поняла, что актера, который в "Плюмерии" играл управляющего. Но, блин, худой же он... Я раза в три больше вешу:6: Сестрица - гадина, так бы и заехать ей ногой с разворота:18:1 У человека сердечный приступ, а она стоит как статуя и ненавидяще глазками зыркает:18:1 Красиво было, когда принц-лягушонок предложение делал, все эти купидончики-лепесточки-фонтанчики:25:1 Хотя, конечно, на то и рассчитано) А про профессию погибшей героини впору сказать "и опасна, и трудна":40:1 Вот как все обернулось, а все потому, что увидела то, что не должна была.
Что малость выбесило - больная Вася (Оксан, я позаимствую, ок?)) на таких каблучищах в храме вышагивала!:18:1 Я в туфлях на таких каблуках даже будучи полностью здоровой лишь сидеть могу :2:
ОСТ красивый. Полагаю, поет сама Донут.

msv24 23.09.2015 16:06

Я тоже посмотрела 1 серию. Так как смотрю параллельно Быть с тобой рядом, то сравнения неизбежны. Здесь конечно не стали тратиться на красивые съёмки на Небесах, всё было попроще, но сам сюжет заинтересовал. Перемещение тела произошло сразу в 1 серии и это здорово. Смотрим дальше.)
Судя по фото жених Васи ведет себя странно мягко говоря. Невеста вроде ожила, а он в постели с другой...

Превью 2-3 серии



Согласна, жених оправдан. Правда мне показалось, что это воспоминания были в постели, а Васи тогда ему названивала, просто как друг детства. А уже потом когда подруга его кинула он начал встречаться с Васи. Поэтому к нему претензий нет.)) Сейчас и правда скорей всего эту бывшую соединят с журналистом.
Насчёт конца нужно прежнюю версию глянуть. Надеюсь не всё так печально. Жених Васи мне понравился, хочу чтобы они в конце были вместе.))
Да, Васи в этой серии оторвалась. И вот я не пойму, тело то у неё прежнее с больным сердцем, а она носится как угорелая и кофе хлещет. Неужели без последствий?


Часовой пояс GMT +4, время: 19:59.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot