Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • По 2010 г (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=244)
-   -   Озорной поцелуй / Jangnanseureon Kiss (Корея, 2010 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=8682)

Rebeca 10.11.2010 16:29

Цитата:

Сообщение от Tuille (Сообщение 489256)
Но ни одна даже не выкатилась! Только заблестела и все))
наверно у меня пунктик на правдоподобных рыданиях... вот Шин Хе и Ли Да Хе знают в этом толк:6:

Я думаю, она усиленно их сдерживала. Эта сцена тем и хороша, что они только в глазах поблескивали. Сын Чжо ее обидел, но она старалась сдержать слезы. А вообще Ха Ни пора привыкать, если она будет реветь каждый раз, как муж ее обидит, ей слез не хватит. Хотя не спорю, обидно((( Но думаю, в недалеком будущем и Сын Чжо научится меньше показывать характер.

SimusiK 10.11.2010 19:59

Они в этих 5 сериях целовались чаще чем во всей дораме)))

puwistik 10.11.2010 20:12

5 серия версия ютуб скачать:

потому что в Кореи регламент наверно на поцелуи...2 или 3 *максимум*

а это ютуб.. тут можно Все :6:

Tuille 10.11.2010 20:19

Цитата:

Сообщение от Rebeca (Сообщение 489260)
Эта сцена тем и хороша, что они только в глазах поблескивали. Сын Чжо ее обидел, но она старалась сдержать слезы.

Ты права... просто я давно заметила, что Со Мин тяжело плакать, не очень-то получается)



В дораме они целовались около 6-и раз, и если честно я не припоминаю, в какой дораме количество было бОльшим)) так что нам еще повезло:3:1

Rebeca 10.11.2010 20:24

Цитата:

Сообщение от Tuille (Сообщение 489364)
Ты права... просто я давно заметила, что Со Мин тяжело плакать, не очень-то получается)

Это да. Особенно заметно было по сцене в больнице. вроде плачет, а глаза сухие((( Но ничего актриса молодая, еще научится. Насколько я знаю, плакать намного сложнее, чем смеяться.

И про поцелуи, вроде бы и говорили, что на Ютубе все будет более вольготно, чем на ТВ, т.к. нет цензуры. И мы этому рады, ох как рады!!!

Люда 10.11.2010 21:04

А ютубовские отрывки на меге скачать в хорошем качестве можно?

Rebeca 10.11.2010 21:11

Цитата:

Сообщение от Люда (Сообщение 489388)
А ютубовские отрывки на меге скачать в хорошем качестве можно?

С меги не знаю, я качала с самого Ютуба. Качество просто отличное, главное выбрать 720р.

Цитата:

Сообщение от асекатуля
ng 1 ng 2 what this
Я так понимаю это мейкинги, но точно сказать не могу.

krazy_dog 10.11.2010 21:11

Цитата:

Сообщение от Люда (Сообщение 489388)
А ютубовские отрывки на меге скачать в хорошем качестве можно?

могу на торенты только ссылки найти
но там сабов нет, а харухару сабить их не будут(

puwistik 10.11.2010 21:14

их вики сабит


а на мегу я выкладывала 3 серии...
на торенты все есть серии

puwistik 11.11.2010 02:19

Видео с Шоу программы прощание с дорамой Озорной поцелуй

[Engsub] Goodbye Baek SeungJo fan meeting part 1

[Engsub] Goodbye Baek SeungJo fan meeting part 2


Video credit to Miclub http://cafe.daum.net/khj-miclub [with permission]
Chinese subtitles by Hyunbar66 & MRET
English subtitles by JangKiss Subs
Translator: Reena29shadow
QCer: Wonderrrgirl
Timer: Rheina07
Encoder: Michi


Часовой пояс GMT +4, время: 07:11.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot