Свидание ~ Какая она, любовь? / Date ~ Koi to wa Donna Mono Kashira (Япония, 2015, 10 серий)
 

Название: Date ~ Koi to wa Donna Mono Kashira
Страна: Япония
Жанр: Романтика, Комедия
Количество серий: ?
Начало показа:19 января 2015
Канал: Fuji TV

Режиссеры: Hideki Takeuchi, Junichi Ishikawa
Сценарий: Kosawa Ryota (Legal High Series, Suzuki Sensei, Gaiji Keisatsu)

В ролях:
Anne, Hasegawa Hiroki, Kuninaka Ryoko, Nakajima Yuto, Matsuo Toru, Wakui Emi, Fubuki Jun, Matsushige Yutaka

Описание
Ёрико Ябусите - 29 лет, она высокопрофессиональна, закончила Токийский университет и занимается экономическими исследованиями. Ее жизнь упорядочена, систематизирована и просчитана до последней секунды. Маршрут, которым она идет, одежда и даже меню строго распланированы на каждый день недели. Из-за этих странностей и недостатка гибкости в социальной сфере у нее сложности в общении с окружающими людьми. Так как ей уже 29, по ее расчетам пришло время выйти замуж и родить ребенка, но желающих стать хотя бы женихом вокруг нет. Она составляет список требований к "идеальному партнеру" и начинает искать кандидатов. О браке она думает только как о контракте с партнером, подходящим под ее требования "идеального"...
С другой стороны, Такуми Танигути, который получил прекрасное образование, но нигде не работает, живет за счет матери. Он настоящий эпикуреец - стремится по полной наслаждаться искусством, литературой, музыкой и не хочет тратить время своей жизни на работу. При этом, он очень обаятелен, мягок и по-настоящему умен. Его мать стареет, начинает болеть, и он осознает, что если ее не станет, то он не сможет сохранять свой стиль жизни. Значит, пришло время придумать, кто будет его обеспечивать и заботиться о нем дальше.

Сайт http://blog.fujitv.co.jp/date/index.html

https://i.ibb.co/7JvCcxy/0fca9011fea...e871f594d8.png

Предлагаю название доперевести: Свидание~Какая она, любовь?

:3:1 Нет пока никакой информации про ансаб. Я всегда думала, что раз дорама слота гецу 9, то её точно ансабить будут... а тут...

Я не удержалась и посмотрела 1 серию... Веселенькая вещица :1:

что-то в этом году вообще проблема с ансабом на японские сериалы.
на этот сериал жду, так как сценарист из Legal High, который знает толк в странных персонажах.

Дорама лидирует в рейтинге (технически она на третьем месте за неделю, но после двух длинных сериалов).
http://www.tokyohive.com/article/201...eport-1-191-22

https://31.media.tumblr.com/d64402a3...x9ubo1_400.gif

немного посмотрела. забавно. как он ее шугается, когда она исподлобья на него смотрит.
и давит она его интеллектом, очевидно.
цветочек на голове, вообще, отпад.

О тогда точно буду смотреть

появился ансаб на первую серию.

хаха, я поняла про "когда мне грустно, я иду смотреть на море"
"И что?"
"это открывок из поэмы"
"И что?"
" пойдемте на прогулочную лодку"
"поняла!"

у нее по 10 слов в секунду вылетает.
"обычно по воскресеньям на обед я ему собу,
но так как сегодня свидание,
я приготовилась быть гибкой"

:6::6::6: Посмотрела в ансабе еще раз. Великолепная дорама. Смеялась до слез. :6:
Особенно над моментом когда она спрашивала все ли у него в порядке с "готовностью" и "мужской жидкостью":6:
Всё еще надеюсь на перевод :4:1:40:1

Посмотрела первую серию...в дичайшем восторге от юмора! Можно на фразы растащить :6:
Герои просто уникумы. "Любовь" с первого взгляда :6:
Второстепенные персонажи тоже на высоте. Разговор через окошечко улыбнул.
Смотреть! ...и еще раз смотреть! Оставлю вторую как колыбельную перед сном :6:

Очень интересный поворот во второй серии. Выходит должны быть границы в понимании образа жизни. Мне, если честно, жаль маму этого просвещенного бездельника. Друзья хоть и сказали, что героиня жестокая женщина, но в душе они с ней согласны, ведь сами это ему и втолковывают.

Очень интересно, как дальше будут развиваться события.

Очень милый сериал. Я прям тащусь от него. Герои интересные и своеобразные. А их диалоги просто блеск.