Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Стальной блеск денег / Flame Colored Money / Fai See Ngern (2004)

- • По 2005 год (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=262)

Стальной блеск денег / Flame Colored Money / Fai See Ngern (2004)

http://www.weloveshopping.com/shop/puggy/ti198.jpg

Название: Fai See Ngern / Flame Colored Money / ไฟสีเงิน
Производство: Таиланд
Год: 2004
Продолжительность: 14 эпизодов
Канал: CH 7
Жанр: драма, экшн

В ролях:
Chakrit Yamnarm (Krit)
Ной / Noi Busakorn Pornwanavej
Tao Adisorn Athakrit
Ning Panita Pattanahirun
Siriporn Limwichit
Natharinee Kanasoot (Mink)
Poo Anuwat Niwatawong
Gowit Wattanakul

Описание:
Мукмани ушла из дома не только из-за жестокого обращения мачехи, но и потому, что отец не поддержал ее. Она уехала жить и работать на цветочную ферму. Однажды ночью она находит избитого молодого человека, потерявшего память, и называет его " V " в честь найденного на нем логотипа.

Смотреть без ансаба: http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022805
http://v.youku.com/v_show/id_XNjQ2OTI3MDg=.html

серии:

Смотреть тута
http://v.youku.com/v_show/id_XNjQ2OTI3MDg=.html
Fai see Ngurn 1《1》

юки так юки...а что сделаешь...качество не очень, звук периодически пропадает. Есть вариант частями, а есть сериями. Кому как удобно.
ПРО ШО КИНО...
Главная героиня, которую играет Ной, живет в сельской местности. Чем занимается не понятно, но у неё домик и трошки земельки. Главный герой, которого играет Чакрит, живёт в городе. У него бизнес и куча врагов. На совещании он на них наехал, вот они решили от него избавиться. Вечером конкретные пацаны, угрожая пистолетом, отвезли его на берег реки, где так любит вечерами дышать свежим воздухом героиня, стукнули по голове и хотели застрелить. Но кто то их спугнул. Поэтому герою удалось зацепиться за плавсредство и выплыть на бережок, где его благополучно подобрала героиня. Притащила домой. Утром герой задался вопросом где я? кто я? Надеюсь хоть не амнезия :6:

прода:

третья усыпляющая:

4-я:

:6: Вот это описание)))) сюжет сразу напомнил

по сюжету:

гугл выдал Серебрянный свет.... если по инглишу - Цвет денег? но подходит ли?
"Алчность"?

Описание лакорна на тайском http://bkkdrama.com/catalog.php?idp=1849&page=49

Цитата:

Сообщение от Hatshepsut (Сообщение 1297254)

гугл выдал Серебрянный свет.... если по инглишу - Цвет денег? но подходит ли?
"Алчность"?

В оисании упоминается казино: кажется, мачеха проигралась, т.е. вопрос денег тут стоит достаточно остро, и ГГероиня, чтобы решить его, кажется, принимает предложение о замужестве от владельца казино (Poo Anuwat Niwatawong), если я ничего не напутала. Но это, конечно, не означаит, что она оязательно за него замуж выйдет, хотя, кто их знает)))
А еще в описании у mai фигурирует зажигалка серебрянного цвета - кажется, с ее помощью и опознают ГГероя)). Тем более слово ไฟ из названия означает еще и "огонь")), правда, зажигалка по-тайски немного по-другому звучит.

Скачать лакорн можно тут http://appviewer.in.th/?app=series6&...4&order=update

http://www.series6-admin.com/poster/1369665613.jpg

Лакорн можно посмотреть в ВК - http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022805