Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • По 2010 г (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=244)
-   -   Моя девушка / My Girl (Корея, 2005 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=2985)

Komsomolchanka 02.06.2013 18:13

Цитата:

Сообщение от Maria (Сообщение 1139696)
но он действительно оооочень красивый мужчина:25:1
вот не могу налюбоваться на твою авку всё...какой взгляд:36:1

я сама под гипнозом:23: но аву сделаю другую.
Ггероиня еще та врушка...то там то сям врет и причем виртуозно выходит из любой ситуации, даже когда к стенке приперли:6:..а как ты раньше отказывалась из-за нее смотреть...:6:*бери слова назад*:6:

Maria 02.06.2013 18:44

Цитата:

я сама под гипнозом но аву сделаю другую.
и кто же будет нас гипнотизировать на этот раз?:6:
Цитата:

..а как ты раньше отказывалась из-за нее смотреть...*бери слова назад*
уже упаковала в чемодан и отправила куда подальше:6:

Komsomolchanka 02.06.2013 19:13

смотрю..а подружка Голь Джана вообще с каждой серией просто достает...ну сколько можно бегать клянчить:18:1

Maria 02.06.2013 19:18

Цитата:

смотрю..а подружка Голь Джана вообще с каждой серией просто достает...ну сколько можно бегать клянчить
бесит она меня!!! сама своё счастье потеряла!!:22: надеюсь она не с Джунькой будет...я этого не вынесу:40:1
ну вот...напилась теперь эта теннисистка, он к ней прибегал, ГольЧан то, потом руку ей отдавили, когда за кулоном она полезла, и снова он тут...и ЮРин сама его к ней подтолкнула, так сказать устроила всё...а потом сердечко то кольнуло, когда они обнялись...и какое-то непонятное чувство внутри...
и вообще, столько раз он кидал её...вот взять хоть случай со Зданием 63...если б не ДжонУ, то не было б настроения у неё совсем и не увидела бы она таких видов красивых!!! но как она в деревне с ГольЧаном застряла....это ж надо так виртуозно врать про то, что она одногруппница их дочки:6:
потом спокойно там ела, спала...а песни как пела!:6:

pmam 31.10.2013 13:57

начало хорошее. но после середины пошла "фигня"((((даже расстроилась, проматывала сильно. на Джуне только и останавливала....

Sofia 17.07.2014 17:03

ДеФФчонки! У меня глюк или нет? во 2 серии на 37:48 где главные герои разговаривают фоном играет песня ВИАГРЫ на англ языке!! Я чуть со стула не упала!!! Неужто??!!

AnnaSuna 15.08.2014 02:05

Цитата:

Сообщение от Sofia (Сообщение 1290475)
ДеФФчонки! У меня глюк или нет? во 2 серии на 37:48 где главные герои разговаривают фоном играет песня ВИАГРЫ на англ языке!! Я чуть со стула не упала!!! Неужто??!!

Она самая Виагра)))))))))) Я тоже кажись чуть не упала))))) Это песня Stop, stop, stop

Помимо Stop, stop, stop, еще Летят журавли и ост со словами Новый год в Казахстане (на англ):6:
Что касается дорамы. Я ее смотрела впервые. Мне очень понравилась. Милая добрая позитивная дорамка, которая поднимает настроение. Музыка замечательная. Главная пара-конфетки. Ням-ням... Вообщем восторгиииии..!!!!! Вот таак...

Zlata Petrova 22.09.2014 21:25

Эта дорама, как…лучик света. Романтический, комедийный сериал, который очень легко смотрится и в которой романтика, как драгоценный камень, волнующая, красивая, прекрасная – столько там находок, в виде замечательных мелочей, из которых и состоит огромное чувство и отношения, а юмор, как золотое обрамление той самой драгоценности, такой добрый, милый и приятный во всех отношениях. Я давно так не хохотала (только это слово уместно!) и давно так не «грелась» душой от лицезрения рождения и возрастания чувств между героями. Естественно, не обошлось без чисто корейской классики, в данном случае это «прибабахнутый» дедушка, без «царя в голове» в его почтенном возрасте и не менее «прибабахнутый» папа ГГ-ни, забота, погашение долгов которого полностью лежит на плечах юной дочери, обожающей его, но…мы давно уже эти издержки производства пропускаем мимо…А в общем, сюжет очень интересный, продуманный. Видно, что все действительно постарались, снимая это чудо. На фоне очень многих смешных моментов есть место и грусти... Но я не сказала бы, что сюжет предсказуем и банален. Скорее даже наоборот. Это еще один плюс в этой дораме. Еще, я вот смотрела и думала, что дорамы 8 -10 летней давности были гораздо чувственнее что ли (сразу вспомнилась «Воспоминания о Бали»). Если это пара, и они любят друг друга, то и поцелуи…загляденье, пусть редкИ, но зато какие…мммм…сплошная чувственность! Вот и здесь – я просто не могла оторвать взгляд от монитора – ПОЦЕЛУИ, это так «вкусно» в этой дораме! Еще одно великолепие дорамы - это ОСТы, опять же поймала себя на мысли, что все дорамы того периода со сногсшибательными ОСТами…Актеры на высоте высоченной, каст сильный, судите сами, главные герои признанные актеры (сейчас!)– Ли Дон Ук, Ли Да Хэ, Ли Чжун Ки, и вообще, по ходу просмотра я постоянно восклицала - ба! знакомые все лица!
Больше говорить ничего не буду, а как итог просто подскажу: «Моя девушка» вызвала много положительных эмоций!!! Советую смотреть!!! Хотите улыбку до ушей и приятнейших ощущений в душЕ - тогда вперёд, к просмотру, не откладывайте в «долгий ящик» - отдохните, поднимите настроение, зарядитесь позитивом и отвлекитесь от повседневной, порой суровой, будничной жизни, устройте себе праздник!!!!!!!!
С удовольствием пересмотрела сейчас клипы, когда писала отзыв...СМОТРИТЕ ДОРАМУ, МОИ ДОРОГИЕ, ОБЯЗАТЕЛЬНО СМОТРИТЕ...

kate3 13.07.2015 20:47

сначала посмотрела эту дорамку, она у меня одна из первых просмотренных, потом через некоторое время посмотрела - Восхитительная Чхун Хян и не вспомнила момент в конце 16 серии дорамки - Моя девушка
:
когда дедушка знакомился со своей настоящей внучкой - это же Чхун Хян, оказывается эти две дорамки связаны


Часовой пояс GMT +4, время: 15:38.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot