Рок, рок, рок / Boohwal (Корея, 2010 год, 4/4 серий)
 

Рок, рок, рок / Boohwal

хехе, у Ли Сын Ги 21го концерт в Сеуле, во второй части которого будет Но Мин У (я правда не поняла будет ли он петь, но скорее всего будет, так как речь шла о "special performance" с ним и другими актерами Моей девушки кумихо), а в третьей Сын Ги споет с этими самыми Boohwal =) какое совпадение))

сама новость

Тизер к дорамке в ужасном качестве)))

\

Оххх чувствую я там рыдать буду. Особенно под конец)))

Причи у Мин У ППЦЦЦЦЦЦЦЦЦ, но последняя еще ниче
Зрелищная дорама вообщем будет чувству..эмоциональная))))))
Жду не дождусььь))))

@krfilm

rockrockrock teaser в хорошем качестве

http://cfile129.uf.daum.net/C93x70/1...4CFDB38C0A161DKim Tae Won(김태원) - Ким Тхэ Вон
http://cfile129.uf.daum.net/C93x70/1...4CFDB39D16A31FHyun Joo(현주) - Хён Чжу
http://cfile28.uf.daum.net/C93x70/18...4CFDB3AC014A9BSoo Yeon(수연) - Су Ён
http://cfile26.uf.daum.net/C93x70/12...4D00765541C750Lee Seung Chul(이승철) - Ли Сын Чхоль
http://cfile27.uf.daum.net/C93x70/15...4CFDB3CE149155Kim Jong Seo(김종서) - Ким Чжон Со
http://cfile27.uf.daum.net/C93x70/11...4CFDB3EB0B546FShin Dae Chul(신대철) - Син/Щин Дэ Чхоль
http://cfile89.uf.daum.net/C74x107/1...4AD8020D7A2361Lee Tae Yoon(이태윤) - Ли Тхэ Юн

Да уж неувязочка вышла, с проектом вас. Как мир тесен, всем привет. Спасибо за проект.

Жаль начал ее переводить как вольник, готовы уже 3 серии. А тут на тебе голубой берет. Предупреждать надо :).
Есть весь альбом Возрождения, могу где-нибудь выложить или дать ссылки.
Описание
Документальная драма о жизни Ким Тхэ Вона, гитариста легендарной рок-группы Boohwal, или "Воскресение", а также различных людей, которые сыграли свою роль в его истории, такие как бывший вокалист и Сын Чхоль.

Ким Тхэ Вон изменил название группы с "The End" на "부활" ("Boohwal" - Воскресение) в 88г. после ухода вокалиста Ли Сын Чхоля. Они лидировали в направлении Heavy metal в 80-х годов наряду с другими группами, такими как Baekdoosan, Sinawe (시나위), H2O, и Black Hole. Boohwal, Baekdoosan, и Sinawe называли "Большой тройкой" в средствах массовой информации, так как они были талантливыми гитаристами, (Boohwal - Ким Тхэ Вон, Baekdoosan - Ким До Гён, Sinawe - Шин Дэ Чхоль), сыгравшими большую роль в направлении тяжелого рока. Однако, в отличие от групп, как Sinawe, они были сосредоточены больше на корейском стиле мелодичного рок-баллады, особенно после их третьего альбома.
После получения высоких похвал на андеграундной сцене за свою музыку, они мгновенно стали популярны, после своего первого альбома. В записи альбома участвовал популярный вокалист пришедший в Boohwal, Ли Сын Чхоль. Песня Heeya стала хитом. Ким Тхэ Вон извлекал из своей гитары колокольный звук, и многие гитаристы пытались подражать ему. Второй альбом с Ли Сын Чхолем также имел большой успех. Его успех был связан со способностью Ким Тхэ Вона, писать красивые песни, начиная от рока до баллад, исполнением Ли Сын Чхоля, и общего таланта Boohwal к музыке. Однако, Ли Сын Чхоль и Ким Тхэ Вон расстаются в 1988 году. Ким Тхэ Вон упорно работал над созданием третьего альбома. Группа поныне здравствует как самая старая в Корее рок-группа.

kot222! Спасибо за информацию о КимТхэ Воне и его группе! Дайте ссылки, пожалуйста, на альбом. Мне очень хотелось, чтобы музыки самого Ким Тхэ Вона было больше в фильме. Первую серию уже практически сделали. Скоро выложат. А как вы пропустили? Тема открыта давно, переводчика долго не было. Я случайно увидела, что там место вакантно и попросилась на проект переводить. Мне очень нравится проект и музыка. Корейский рок никогда не слышала раньше, тем интересней работать. И вижу свою ошибку в имени одного из рокеров Кореи. Пока не выложиди серию, напишу редактору. Спасибо!

В первый пост добавлены русские субтитры к 1-3 серии.

уф, у меня вынос мозга от этой их песни :25:1
эту песню поёт настоящая группа "Boohwal"